But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given unto you.
But {G1161} withal {G260} prepare {G2090} me {G3427} also {G2532} a lodging {G3578}: for {G1063} I trust {G1679} that {G3754} through {G1223} your {G5216} prayers {G4335} I shall be given {G5483} unto you {G5213}.
One more thing: please get a room ready for me. For I hope that through the prayers of you all God will give me a chance to visit you.
In the meantime, prepare a guest room for me, because I hope that through your prayers I will be restored to you.
But withal prepare me also a lodging: for I hope that through your prayers I shall be granted unto you.
-
Philippians 2:24
But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly. -
2 Corinthians 1:11
Ye also helping together by prayer for us, that for the gift [bestowed] upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf. -
Acts 28:23
¶ And when they had appointed him a day, there came many to him into [his] lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of God, persuading them concerning Jesus, both out of the law of Moses, and [out of] the prophets, from morning till evening. -
Philippians 1:19
For I know that this shall turn to my salvation through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ, -
James 5:16
Confess [your] faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much. -
2 John 1:12
¶ Having many things to write unto you, I would not [write] with paper and ink: but I trust to come unto you, and speak face to face, that our joy may be full. -
3 John 1:14
But I trust I shall shortly see thee, and we shall speak face to face. Peace [be] to thee. [Our] friends salute thee. Greet the friends by name.
Philemon 1:22 is a personal postscript in Paul's brief, yet profound, letter to Philemon. After making a powerful appeal concerning Onesimus, a runaway slave whom Paul is sending back, the apostle concludes with an expression of hope for his own release and a request for hospitality.
Context
The Epistle to Philemon is a deeply personal letter from the Apostle Paul, written during his imprisonment (likely in Rome), to Philemon, a wealthy Christian leader in Colossae. The central theme is Paul's plea for Philemon to receive back his runaway slave, Onesimus, not merely as a servant, but as a beloved brother in Christ (see Philemon 1:16). This verse, coming towards the close of the letter, serves multiple purposes: it underscores Paul's genuine desire for reunion, subtly adds weight to his request by indicating an impending personal visit, and highlights his unwavering faith in the power of prayer for his release from captivity.
Key Themes
1. The Power of Intercessory Prayer
Paul's confidence in his release and subsequent visit to Philemon is explicitly attributed to the prayers of believers. This highlights a fundamental aspect of Christian faith: the efficacy of intercessory prayer. Paul consistently sought the prayers of others for his ministry and freedom, demonstrating a deep reliance on God's intervention through the supplications of His people. This theme resonates throughout his epistles, as seen in his requests for prayer in passages like Ephesians 6:19-20 and Colossians 4:3.
2. Personal Connection and Anticipation of Reunion
The request for a "lodging" reveals Paul's deep personal affection and pastoral care for Philemon and the church in his household. It's not just a logistical detail; it's an expression of hope for continued fellowship and ministry. This anticipation of a physical reunion also serves as a subtle, yet powerful, encouragement for Philemon to respond positively to Paul's appeal regarding Onesimus, knowing that Paul himself would soon be present to witness the outcome.
3. Christian Hospitality
The instruction to "prepare me also a lodging" underscores the biblical principle of hospitality, a virtue highly valued in the early Christian community. Providing lodging for traveling apostles and ministers was a common and important act of service, reflecting love for God and fellow believers. This practice is encouraged elsewhere in Scripture, such as in Romans 12:13.
Linguistic Insight
The word translated "trust" in the KJV is from the Greek verb elpidzō (ἐλπίζω), which conveys a confident expectation or hope, not merely a wish. It implies a firm belief in the probability of something happening. The phrase "I shall be given unto you" uses the Greek verb charizomai (χαρίζομαι), which means "to grant as a favor" or "to graciously bestow." This suggests that Paul's release would be a gracious gift from God, granted in response to the prayers of Philemon and others, rather than a natural or expected outcome.
Practical Application
Philemon 1:22 offers several timeless lessons for believers today: