Ye also helping together by prayer for us, that for the gift [bestowed] upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf.
Ye {G5216} also {G2532} helping together {G4943} by prayer {G1162} for {G5228} us {G2257}, that {G2443} for the gift {G5486} bestowed upon {G1519} us {G2248} by {G1537} the means of many {G4183} persons {G4383} thanks may be {G2168} given {G5228} by {G1223} many {G4183} on our behalf {G2257}.
And you must add your help by praying for us; for the more people there are praying, the more people there will be to give thanks when their prayer for us is answered.
as you help us by your prayers. Then many will give thanks on our behalf for the favor shown us in answer to their prayers.
ye also helping together on our behalf by your supplication; that, for the gift bestowed upon us by means of many, thanks may be given by many persons on our behalf.
-
Philippians 1:19
For I know that this shall turn to my salvation through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ, -
2 Corinthians 4:15
For all things [are] for your sakes, that the abundant grace might through the thanksgiving of many redound to the glory of God. -
Acts 12:5
¶ Peter therefore was kept in prison: but prayer was made without ceasing of the church unto God for him. -
Colossians 4:3
Withal praying also for us, that God would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds: -
2 Thessalonians 3:1
¶ Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may have [free] course, and be glorified, even as [it is] with you: -
Hebrews 13:18
¶ Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly. -
Philemon 1:22
But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given unto you.
2 Corinthians 1:11 is a powerful verse that highlights the interconnectedness of believers and the vital role of intercessory prayer in the life and ministry of the Apostle Paul. It speaks to the mutual support within the early Christian community and the ultimate purpose of God's deliverance: widespread thanksgiving.
Context
This verse comes at the conclusion of Paul's opening remarks in his second letter to the Corinthians, where he has just recounted a period of intense suffering and distress in Asia. He describes how he and his companions faced such severe pressure that they despaired even of life itself (2 Corinthians 1:8). However, he emphasizes that this experience led them to rely not on themselves but on God, who raises the dead. Paul confidently states that God delivered them from a deadly peril and will continue to do so (2 Corinthians 1:10). Verse 11 then reveals the Corinthians' crucial part in this divine process of deliverance and thanksgiving, showing that God often works through the prayers of His people.
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV phrase "helping together by prayer" translates the Greek word synergeo (συνεργέω), which means "to work together with," "to cooperate," or "to be a fellow worker." This term strongly emphasizes the active partnership between Paul and the Corinthians in God's work. Their prayers were not passive wishes but an active, cooperative effort that contributed to the divine outcome. The "gift [bestowed]" is from the Greek charisma (χάρισμα), denoting a grace-gift or divine favor, underscoring that Paul's deliverance was not due to his own merit but God's unmerited favor, facilitated by their intercession.
Practical Application
2 Corinthians 1:11 serves as a timeless encouragement for believers today:
This verse reminds us that God often chooses to work through the unified prayers of His people, turning moments of distress into opportunities for abundant praise and shared joy.