- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
關於 Letters 的聖經經文: Letters of intercession, by Paul to Philemon in behalf of Onesimus
關於 Letters of intercession, by Paul to Philemon in behalf of Onesimus 的經文
為基督 耶穌 被囚的 保羅,同 兄弟 提摩太 寫信給我們 所親愛的 同工 腓利門,
和 妹子 亞腓亞 並 與我們 同當兵的 亞基布,以及 在 你 家 的教會。
願恩惠、 平安 從 神 我們的 父 和 主 耶穌 基督 歸與你們!
我 禱告 的時候提到 你,常 為你感謝 我的 神;
因聽說 你的 愛心 並 你向 主 耶穌 和 眾 聖徒 的信心(或譯:因聽說你向主耶穌和眾聖徒有愛心有信心)。
願你 與人所同有的 信心 顯出 功效,使 人知道 你們各樣 善事 都是為 基督做的。
兄弟啊,我為 你 的愛心,大 有 快樂, 大得安慰,因 眾聖徒 的心 從 你 得了暢快。
我雖然靠著 基督 能 放膽 吩咐 你 合宜的事,
然而像 我這 有年紀的 保羅, 現在 又是 為基督 耶穌 被囚的,寧可 憑著 愛心 求你,
就是為 我 在 捆鎖 中所 生 的兒子 阿尼西謀(就是有益處的意思)求 你。
他 從前 與你 沒有益處,但 如今 與你 我 都有益處。
我現在打發 他 親自回你那裡去;他 是 我 心上的人。
我 本來有意 將他 留下, 在 我為福音 所受的捆鎖 中替 你 伺候 我。
但 不知道 你 的意思,我就不 願意 這樣行,叫 你 的善行 不是 出於 勉強,乃 是 出於 甘心。
他暫時 離開你,或者 是叫 你永遠 得著 他,
不再 是 奴僕,乃是 高過 奴僕,是親愛的 兄弟。在我 實在是如此,何況 在你呢!這也不拘 是按 肉體說, 是按 主說。
你若 以 我 為同伴,就收納 他,如同 收納我一樣。
他若 虧負 你,或 欠 你甚麼, 都歸在 我的帳上;
我 必償還,這是我─ 保羅 親筆 寫的。我並不用 對你 說, 連 你自己 也是虧欠 於我。
兄弟啊,望你使我 在主 裡 因你 得快樂(或譯:益處),並望你使我的 心 在基督 裡 得暢快。
我寫信 給你,深信 你 必順服,知道 你所要 行的 必過於 我所說的。
此外 你還要 給我 預備 住處;因為 我盼望 藉著 你們的 禱告,必蒙恩 到你們那裡去。
為 基督 耶穌 與我 同坐監的 以巴弗 問你 安。
與我 同工的 馬可、亞里達古、底馬、路加也都問你安。
願我們主 耶穌 基督 的恩 常在 你的 心裡。阿們!