- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1446 BC
Sinai & The Law
God meets Israel at Mount Sinai, reveals the Ten Commandments, and establishes the Tabernacle and the priestly covenant.
- 利未記 8:31約公元前 1490 年
摩西 對 亞倫 和 他兒子 說:「把 肉 煮 在會 幕 門口,在那裡 吃,又 吃承接聖職 筐子裡 的餅,按我所 吩咐 的說(或譯:按所吩咐我的說):『這是亞倫 和他兒子 要吃的。』
- 利未記 8:32約公元前 1490 年
剩下 的肉 和餅,你們要用火 焚燒。
- 利未記 8:33約公元前 1490 年
你們七 天 不可 出 會 幕 的門,等到 你們承接聖職 的日子 滿了,因為 主叫 你們 七 天 承接聖職。
- 利未記 8:34約公元前 1490 年
像今 天 所 行 的都是耶和華 吩咐 行的,為你們 贖罪。
- 利未記 8:35約公元前 1490 年
七 天 你們要晝 夜 住在 會 幕 門口,遵守 耶和華 的吩咐,免得 你們死亡,因為 所吩咐 我的就是這樣。」
- 利未記 8:36約公元前 1490 年
於是亞倫 和他兒子 行了 耶和華藉著 摩西 所 吩咐 的一切 事。
- 利未記 9:1約公元前 1490 年
到了 第八 天,摩西 召了 亞倫 和他兒子,並以色列 的眾長老來,
- 利未記 9:2約公元前 1490 年
對 亞倫 說:「你當取 牛群中的 一隻公牛犢 作贖罪祭,一隻公綿羊 作燔祭,都要沒有殘疾的,獻 在耶和華 面前。
- 利未記 9:3約公元前 1490 年
你也要 對 以色列 人 說:『你們當取 一隻公山羊 作贖罪祭,又取一隻牛犢 和一隻綿羊羔,都要一歲、沒有殘疾的,作燔祭,
- 利未記 9:4約公元前 1490 年
又取一隻公牛,一隻公綿羊 作平安祭,獻 在耶和華 面前,並取調 油 的素祭,因為 今天 耶和華 要向你們 顯現。』
- 利未記 9:5約公元前 1490 年
於是他們把 摩西 所 吩咐的,帶 到 會 幕 前;全 會眾 都近前來,站 在耶和華 面前。
- 利未記 9:6約公元前 1490 年
摩西 說:「這是 耶和華 吩咐 你們所 當行 的;耶和華 的榮光 就要向你們 顯現。」
- 利未記 9:7約公元前 1490 年
摩西 對 亞倫 說:「你就近 壇前,獻 你的贖罪祭 和 燔祭,為自己 與 百姓 贖罪,又獻上 百姓的 供物,為他們 贖罪,都照 耶和華 所吩咐的。」
- 利未記 9:8約公元前 1490 年
於是,亞倫 就近 壇前,宰了 為自己 作 贖罪祭 的牛犢。
- 利未記 9:9約公元前 1490 年
亞倫 的兒子 把 血 奉 給他,他就把指頭 蘸 在血中,抹 在 壇 的四角上,又把 血 倒 在 壇 腳那裡。
- 利未記 9:10約公元前 1490 年
惟有 贖罪祭的 脂油 和 腰子,並 肝上取的 網子,都燒 在壇上,是照 耶和華 所吩咐 摩西的;
- 利未記 9:11約公元前 1490 年
又用火 將 肉 和 皮 燒 在營 外。
- 利未記 9:12約公元前 1490 年
亞倫 宰了 燔祭牲,他兒子 把 血 遞 給他,他就灑 在 壇 的周圍,
- 利未記 9:13約公元前 1490 年
又把 燔祭 一塊一塊地、連 頭 遞 給他,他都燒 在 壇上;
- 利未記 9:14約公元前 1490 年
又洗了 臟腑 和 腿,燒 在 壇 上的燔祭上。
- 利未記 9:15約公元前 1490 年
他奉上 百姓 的供物, 把 那 給百姓 作贖罪祭 的公山羊 宰了,為罪獻上,和先獻的一樣;
- 利未記 9:16約公元前 1490 年
也奉上 燔祭,照例 而獻。
- 利未記 9:17約公元前 1490 年
他又奉上 素祭,從其中 取一滿 把,燒 在 壇上;這是在早晨 的燔祭 以外。
- 利未記 9:18約公元前 1490 年
亞倫 宰了 那 給百姓 作平安 祭的 公牛 和 公綿羊。他兒子 把 血 遞 給他,他就灑 在 壇 的周圍;
- 利未記 9:19約公元前 1490 年
又把 公牛 和公綿羊 的脂油、肥尾巴,並蓋 臟的脂油與腰子,和肝 上的網子,都遞給他;