- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Joash
又稱: Jehoash
提及 Joash 的經文
但約蘭 王 的女兒,亞哈謝 的妹子 約示巴,將 亞哈謝 的兒子 約阿施 從那被殺的 王 子 中 偷出來,把他 和 他的乳母 都藏 在臥 房裡,躲避 亞她利雅,免得 被殺。
約阿施 登基 的時候年 方七 歲。
耶戶 第七 年,約阿施 登基,在耶路撒冷 作王 四十 年。他母親 名 叫西比亞,是別是巴人。
約阿施在 祭司 耶何耶大 教訓他 的時候,就行 耶和華 眼中 看為正的事;
約阿施 對 眾祭司 說:「凡 奉到 耶和華 殿 分別為聖 之物所 值通用 的銀子,或各人 當納 的身 價,或樂意 奉 到 耶和華 殿的 銀子,
無奈到了 約阿施 王 二十 三 年,祭司 仍未 修理 殿 的破壞之處。
所以約阿施 王 召了 大祭司 耶何耶大 和眾祭司來,對他們 說:「你們怎麼 不 修理 殿 的破壞之處呢?從今以後,你們不要 從 所認識 的人再收 銀子,要 將所收的交出來,修理殿 的破壞之處。」
猶大 王 約阿施 將 他列祖 猶大 王 約沙法、約蘭、亞哈謝 所 分別為聖 的物 和 自己所分別為聖的物,並 耶和華 殿 與王 宮 府庫 裡 所有的 金子 都送 給亞蘭 王 哈薛;哈薛就不上 耶路撒冷 來了。
約阿施 其餘 的事,凡 他所 行的 都寫 在 猶大 列王 記上。
約阿施 的臣僕 起來 背叛,在下 悉拉 的米羅 宮 那裡將他 殺了。
猶大 王 亞哈謝 的兒子 約阿施 二十 三 年,耶戶 的兒子 約哈斯 在撒馬利亞 登基 作 以色列 王十 七 年。
亞瑪謝行 耶和華 眼 中看為正的事,但 不 如他祖 大衛,乃效法 他父 約阿施 一切 所 行的;
約沙法的兒子 是約蘭;約蘭的兒子 是亞哈謝;亞哈謝的兒子 是約阿施;
但王 的女兒 約示巴 將 亞哈謝 的兒子 約阿施 從那被殺 的王 子 中 偷出來,把他 和 他的乳母 都藏 在臥 房裡。 約示巴 是 約蘭 王 的女兒,亞哈謝 的妹子,祭司 耶何耶大 的妻。她 收藏約阿施,躲避 亞她利雅,免得 被殺。
約阿施 登基 的時候年 七 歲,在耶路撒冷 作王 四十 年。他母親 名叫 西比亞,是別是巴人。
祭司 耶何耶大 在世的時候,約阿施 行 耶和華 眼中 看為正的事。
此後,約阿施 有 意 重修 耶和華 的殿,
這樣,約阿施 王 不 想念 撒迦利亞的父親 耶何耶大 向自己 所 施 的恩,殺了 他的兒子。撒迦利亞臨死 的時候說:「願耶和華 鑒察 伸冤!」
亞蘭 的軍 兵 雖 來了 一小隊,耶和華 卻將大隊的 軍兵 交 在他們手裡,是因 猶大人離棄 耶和華─他們列祖的 神,所以藉亞蘭人懲罰 約阿施。