Translation
King James Version
¶ In the three and twentieth year of Joash the son of Ahaziah king of Judah Jehoahaz the son of Jehu began to reign over Israel in Samaria, and reigned seventeen years.
Complete Jewish Bible
It was in the twenty-third year of Yo'ash the son of Achazyah, king of Y'hudah, that Y'ho'achaz the son of Yehu began his reign over Isra'el in Shomron; he ruled for seventeen years.
Berean Standard Bible
In the twenty-third year of the reign of Joash son of Ahaziah over Judah, Jehoahaz son of Jehu became king of Israel, and he reigned in Samaria seventeen years.
American Standard Version
In the three and twentieth year of Joash the son of Ahaziah, king of Judah, Jehoahaz the son of Jehu began to reign over Israel in Samaria, and reigned seventeen years.
World English Bible Messianic
In the twenty-third year of Joash the son of Ahaziah, king of Judah, Jehoahaz the son of Jehu began to reign over Israel in Samaria for seventeen years.
Geneva Bible (1599)
In the three and twentieth yeere of Ioash the sonne of Ahaziah King of Iudah, Iehoahaz the sonne of Iehu began to reigne ouer Israel in Samaria, and he reigned seuenteene yeere.
Young's Literal Translation
In the twenty and third year of Joash son of Ahaziah king of Judah, hath Jehoahaz son of Jehu reigned over Israel, in Samaria--seventeen years,
In the KJVVerse 9,873 of 31,102
Study This Verse
Commentary on 2 Kings 13 verses 1–9
1 ¶ In the three and twentieth year of Joash the son of Ahaziah king of Judah Jehoahaz the son of Jehu began to reign over Israel in Samaria, and reigned seventeen years.
2 And he did that which was evil in the sight of the LORD, and followed the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin; he departed not therefrom.
3 And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Benhadad the son of Hazael, all their days.
4 And Jehoahaz besought the LORD, and the LORD hearkened unto him: for he saw the oppression of Israel, because the king of Syria oppressed them.
5 (And the LORD gave Israel a saviour, so that they went out from under the hand of the Syrians: and the children of Israel dwelt in their tents, as beforetime.
6 Nevertheless they departed not from the sins of the house of Jeroboam, who made Israel sin, but walked therein: and there remained the grove also in Samaria.)
7 Neither did he leave of the people to Jehoahaz but fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of Syria had destroyed them, and had made them like the dust by threshing.
8 Now the rest of the acts of Jehoahaz, and all that he did, and his might, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
9 And Jehoahaz slept with his fathers; and they buried him in Samaria: and Joash his son reigned in his stead.
This general account of the reign of Jehoahaz, and of the state of Israel during his seventeen years, though short, is long enough to let us see two things which are very affecting and instructive: -
I. The glory of Israel raked up in the ashes, buried and lost, and turned into shame. How unlike does Israel appear here to what it had been and might have been! How is its crown profaned and its honour laid in the dust! 1. It was the honour of Israel that they worshipped the only living and true God, who is a Spirit, an eternal mind, and had rules by which to worship him of his own appointment; but by changing the glory of their incorruptible God into the similitude of an ox, the truth of God into a lie, they lost this honour, and levelled themselves with the nations that worshipped the work of their own hands. We find here that the king followed the sins of Jeroboam (Kg2 13:2), and the people departed not from them, but walked therein, Kg2 13:6. There could not be a greater reproach than these two idolized calves were to a people that were instructed in the service of God and entrusted with the lively oracles. In all the history of the ten tribes we never find the least shock given to that idolatry, but, in every reign, still the calf was their god, and they separated themselves to that shame. 2. It was the honour of Israel that they were taken under the special protection of heaven; God himself was their defence, the shield of their help and the sword of their excellency. Happy wast thou, O Israel! upon this account. But here, as often before, we find them stripped of this glory, and exposed to the insults of all their neighbours. They by their sins provoked God to anger, and then he delivered them into the hands of Hazael and Benhadad, Kg2 13:3. Hazael oppressed Israel Kg2 13:22. Surely never was any nation so often plucked and pillaged by their neighbours as Israel was. This the people brought upon themselves by sin; when they had provoked God to pluck up their hedge, the goodness of their land did but tempt their neighbours to prey upon them. So low was Israel brought in this reign, by the many depravations which the Syrians made upon them, that the militia of the kingdom and all the force they could bring into the field were but fifty horsemen, ten chariots, and 10,000 footmen, a despicable muster, Kg2 13:7. Have the thousands of Israel come to this? How has the gold become dim! The debauching of a nation will certainly be the debasing of it.
II. Some sparks of Israel's ancient honour appearing in these ashes. It is not quite forgotten, notwithstanding all these quarrels, that this people is the Israel of God and he is the God of Israel. For, 1. It was the ancient honour of Israel that they were a praying people: and here we find somewhat of that honour revived; for Jehoahaz their king, in his distress, besought the Lord (Kg2 13:4), applied for help, not to the calves (what help could they give him?) but to the Lord. It becomes kings to be beggars at God's door, and the greatest of men to be humble petitioners at the footstool of his throne. Need will drive them to it. 2. It was the ancient honour of Israel that they had God nigh unto them in all that which they called upon him for (Deu 4:7), and so he was here. Though he might justly have rejected the prayer as an abomination to him, yet the Lord hearkened unto Jehoahaz, and to his prayer for himself and for his people (Kg2 13:4), and he gave Israel a saviour (Kg2 13:5), not Jehoahaz himself, for all his days Hazael oppressed Israel (Kg2 13:22), but his son, to whom, in answer to his father's prayers, God gave success against the Syrians, so that he recovered the cities which they had taken from his father, Kg2 13:25. This gracious answer God gave to the prayer of Jehoahaz, not for his sake, or the sake of that unworthy people, but in remembrance of his covenant with Abraham (Kg2 13:23), which, in such exigencies as these, he had long since promised to have respect to, Lev 26:42. See swift God is to show mercy, how ready to hear prayers, how willing to find out a reason to be gracious, else he would not look so far back as that ancient covenant which Israel had so often broken and forfeited all the benefit of. Let this invite and engage us for ever to him, and encourage even those that have forsaken him to return and repent; for there is forgiveness with him, that he may be feared.
Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 1–9. Public domain.
Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as
Continue studying 2 Kings 13:1 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
SUMMARY
Second Kings 13:1 serves as a pivotal chronological marker, precisely dating the commencement of Jehoahaz's seventeen-year reign over the Northern Kingdom of Israel from its capital, Samaria. This verse meticulously synchronizes his accession with the twenty-third year of Joash, king of Judah, thereby establishing a critical historical anchor within the complex narrative of the divided monarchy. It not only underscores the biblical author's commitment to historical accuracy but also sets the stage for a period characterized by Israel's persistent spiritual apostasy, the severe consequences of divine judgment through foreign oppression, and the subsequent, albeit temporary, manifestations of God's compassionate intervention, all unfolding under His unwavering sovereign control.
CONTEXT
EXPOSITION AND ANALYSIS
Key Word Analysis
Verse Breakdown
Literary Devices
The primary literary device prominently featured in 2 Kings 13:1 is a sophisticated Chronological Framework, specifically through the strategic use of Synchronism. The biblical author meticulously cross-references the reigns of the kings of both Israel and Judah, thereby providing a precise and verifiable historical anchor for the unfolding narrative. This intricate dating system not only establishes the historical accuracy and factual grounding of the events described but also profoundly underscores the parallel yet distinct histories of the two kingdoms. By stating, "In the three and twentieth year of Joash... Jehoahaz... began to reign," the text immediately situates the reader within a specific historical moment, seamlessly connecting the present narrative to the broader, interconnected tapestry of Israelite and Judean history. This remarkable precision also functions as a subtle form of Foreshadowing, as the stated length of Jehoahaz's reign (seventeen years) implicitly hints at a substantial period of rule, thereby preparing the reader for the detailed and often challenging account of his kingship that will follow.
THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS
Second Kings 13:1, while seemingly a straightforward chronological marker, profoundly illustrates God's unwavering sovereign control over the rise and fall of nations and their leaders. Even in a period marked by profound spiritual decline and political instability for Israel, God remains meticulously faithful to His prophetic word concerning Jehu's dynasty, thereby demonstrating His precise oversight of historical events. The remarkable precision of the dating emphasizes that these are not mythical tales but concrete historical occurrences unfolding under the omniscient divine gaze. This verse serves as a powerful reminder that even when human leaders are deeply flawed and their nations stray far from His path, God's overarching redemptive plan continues to unfold, often through the very consequences of human choices. It points to a God who is intimately and actively involved in the intricate affairs of humanity, orchestrating events with divine wisdom to bring about His ultimate purposes, whether through the administration of judgment or the manifestation of compassionate deliverance.
REFLECTION AND APPLICATION
The meticulous chronological detail presented in 2 Kings 13:1, though seemingly mundane, carries profound implications for the robustness of our faith. It powerfully reinforces the inherent trustworthiness of Scripture as a historically grounded and divinely inspired revelation of God's active interaction with humanity throughout time. This precision encourages us to approach the Bible not as a disparate collection of isolated stories but as a coherent, intricately woven, and divinely orchestrated narrative where every detail, no matter how seemingly small, contributes significantly to the grander picture of God's unchanging character and His unfolding redemptive plan. It serves as a potent reminder that God is perpetually and actively involved in the course of history, meticulously orchestrating events, raising up and bringing down leaders, and working through the profound complexities of human choices to achieve His ultimate, perfect purposes. For us, this means recognizing God's absolute sovereignty not only in grand, miraculous interventions but also in the seemingly ordinary rhythms of daily life and the precise unfolding of historical events. It calls us to cultivate a deep and abiding trust that even in times of national turmoil or profound personal struggle, God remains firmly on the throne, meticulously guiding all things according to His wise, perfect, and unfailing will.
Questions for Reflection
FAQ
Why is the chronology so precise in the books of Kings, and what is its significance?
Answer: The precise chronological synchronisms in the books of Kings, such as the one found in 2 Kings 13:1, serve several crucial purposes. Historically, they provide a meticulous and verifiable framework for understanding the parallel reigns of the kings of Israel and Judah, thereby allowing for the accurate reconstruction of a coherent timeline for the divided monarchy. This extraordinary level of detail underscores the biblical authors' unwavering commitment to historical accuracy and profoundly reinforces the factual basis of the narrative. Theologically, this precision powerfully highlights God's active and intimate involvement in human history. It demonstrates unequivocally that the events recorded are not mythical or legendary but occurred at specific times and places, under God's sovereign and omniscient oversight. It also vividly showcases God's faithfulness in meticulously fulfilling His prophetic words, such as the promise concerning Jehu's dynasty in 2 Kings 10:30, which unfolds precisely within these exact historical parameters.
Is the Joash mentioned in 2 Kings 13:1 the same as the Joash who later becomes king of Israel?
Answer: No, the Joash mentioned in 2 Kings 13:1 is Joash (also known as Jehoash), the king of Judah, who was the son of Ahaziah and reigned in Jerusalem. This king is distinctly separate from Jehoahaz's own son, who also became king of Israel and was named Joash (or Jehoash). The narrative of this second Joash, king of Israel, commences in 2 Kings 13:10. The biblical text is remarkably careful to distinguish between these two kings, despite their similar names, by consistently specifying their respective lineages and the particular kingdom over which they reigned (Judah or Israel). This meticulous attention to detail highlights the critical importance of paying close attention to the nuances of names and lineages within the biblical record to avoid confusion and accurately grasp the historical narrative.
CHRIST-CENTERED FULFILLMENT
The seemingly dry chronological data of 2 Kings 13:1, which introduces a flawed king in a failing monarchy, finds its ultimate and glorious Christ-centered fulfillment in the perfect, eternal, and righteous reign of Jesus Christ. The meticulous historical record of earthly kings—their fleeting successes and, more often, their profound failures—serves as a poignant testament to humanity's desperate and enduring need for a truly righteous, sovereign, and unchanging King. While Jehoahaz's reign was undeniably marked by Israel's continued sin and the subsequent divine judgment, it also witnessed God's compassionate, though limited, intervention in response to their cries (2 Kings 13:4-5). This recurring pattern of human failure met with divine mercy, intricately woven throughout the history of Israelite kings, ultimately and powerfully points to the eagerly awaited coming of the King who would perfectly embody God's righteousness, justice, and boundless mercy. Jesus, the promised Son of David, is the ultimate fulfillment of all true kingship, whose reign is not constrained by the limitations of time or the stain of human sin, but is eternal, bringing with it true and complete salvation (Luke 1:32-33). He is the true "Lamb of God who takes away the sin of the world" (John 1:29), whose perfect, atoning sacrifice and triumphant resurrection established a kingdom not of this transient world (John 18:36), where true justice, peace, and eternal life reign supreme. The historical precision of 2 Kings 13:1, therefore, subtly yet profoundly underscores the real, tangible history that meticulously led to the advent of the Messiah, the King of kings, who perfectly fulfills all the hopes, promises, and longings only hinted at in the earthly, imperfect reigns of Israel's monarchs (Revelation 19:16).