- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1446–1406 BC
The Wilderness Years
Forty years of wandering in the desert test Israel's faith and prepare a new generation to enter the promised land.
Вірші цього періоду
- Числа 16:36бл. 1471 до н. е.
And the LORD spake unto Moses, saying,
- Числа 16:37бл. 1471 до н. е.
Speak unto Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter thou the fire yonder; for they are hallowed.
- Числа 16:38бл. 1471 до н. е.
The censers of these sinners against their own souls, let them make them broad plates for a covering of the altar: for they offered them before the LORD, therefore they are hallowed: and they shall be a sign unto the children of Israel.
- Числа 16:39бл. 1471 до н. е.
And Eleazar the priest took the brasen censers, wherewith they that were burnt had offered; and they were made broad plates for a covering of the altar:
- Числа 16:40бл. 1471 до н. е.
To be a memorial unto the children of Israel, that no stranger, which is not of the seed of Aaron, come near to offer incense before the LORD; that he be not as Korah, and as his company: as the LORD said to him by the hand of Moses.
- Числа 16:41бл. 1471 до н. е.
¶ But on the morrow all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron, saying, Ye have killed the people of the LORD.
- Числа 16:42бл. 1471 до н. е.
And it came to pass, when the congregation was gathered against Moses and against Aaron, that they looked toward the tabernacle of the congregation: and, behold, the cloud covered it, and the glory of the LORD appeared.
- Числа 16:43бл. 1471 до н. е.
And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.
- Числа 16:44бл. 1471 до н. е.
And the LORD spake unto Moses, saying,
- Числа 16:45бл. 1471 до н. е.
Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.
- Числа 16:46бл. 1471 до н. е.
And Moses said unto Aaron, Take a censer, and put fire therein from off the altar, and put on incense, and go quickly unto the congregation, and make an atonement for them: for there is wrath gone out from the LORD; the plague is begun.
- Числа 16:47бл. 1471 до н. е.
And Aaron took as Moses commanded, and ran into the midst of the congregation; and, behold, the plague was begun among the people: and he put on incense, and made an atonement for the people.
- Числа 16:48бл. 1471 до н. е.
And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
- Числа 16:49бл. 1471 до н. е.
Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.
- Числа 16:50бл. 1471 до н. е.
And Aaron returned unto Moses unto the door of the tabernacle of the congregation: and the plague was stayed.
- Числа 17:1бл. 1471 до н. е.
І Господь промовляв до Мойсея, говорячи:
- Числа 17:2бл. 1471 до н. е.
„Скажи до Елеаза́ра, сина священика Ааро́на, і нехай він позбирає ті кадильниці з-посеред погорі́лища, а огонь повикидає геть, бо вони освятилися,
- Числа 17:3бл. 1471 до н. е.
кадильниці тих грішників, їхньою смертю. І нехай і вони зроблять із них биті бля́хи на покриття для жертівника, бо прино́сили їх перед Господнє лице, і вони освятилися. І будуть вони знаком для Ізраїлевих синів“.
- Числа 17:4бл. 1471 до н. е.
І взяв священик Елеаза́р мідяні́ кадильниці, що прино́сили їх ті, що спалені, і перекува́ли їх на покриття для жертівника,
- Числа 17:5бл. 1471 до н. е.
пам'ятка для Ізраїлевих синів, щоб чужий чоловік, хто не з Ааронового насіння, не наближа́вся кадити кадило перед Господнім лицем, щоб не сталося з ними, як із Кореєм та з громадою його, як Господь говорив йому через Мойсея.
- Числа 17:6бл. 1471 до н. е.
А назавтра вся громада Ізраїлевих синів нарікали на Мойсея та на Аарона, говорячи: „Ви повбивали Господній наро́д!“
- Числа 17:7бл. 1471 до н. е.
І сталося, коли громада збиралася на Мойсея та на Аарона, то обернулися вони до скинії заповіту, — аж ось покрила її хмара, і показа́лася слава Господня!
- Числа 17:8бл. 1471 до н. е.
І ввійшли Мойсей та Аарон до пе́реду ски́нії запові́ту.
- Числа 17:9бл. 1471 до н. е.
І Господь промовляв до Мойсея, говорячи:
- Числа 17:10бл. 1471 до н. е.
„Вийдіть з-посеред цієї громади, а я ви́нищу їх умить!“ І вони попа́дали на обличчя свої.