- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1446–1406 BC
The Wilderness Years
Forty years of wandering in the desert test Israel's faith and prepare a new generation to enter the promised land.
Вірші цього періоду
- Числа 1:1бл. 1490 до н. е.
I Господь промовляв до Мойсея в Сінайській пустині в скинії заповіту першого дня другого місяця, другого року від ви́ходу їх з єгипетського кра́ю, гово́рячи:
- Числа 1:2бл. 1490 до н. е.
„Перелічіть усю громаду Ізра́їлевих синів за родами їхніми, за дома́ми їхніх батьків числом усіх чоловічої статі за їх го́ловами,
- Числа 1:3бл. 1490 до н. е.
від віку двадцяти́ літ і вище, кожного, хто здатний до війська в Ізраїлі, — за військовими ві́дділами їхніми перелічі́ть їх ти та Ааро́н.
- Числа 1:4бл. 1490 до н. е.
А з вами бу́дуть по одному мужеві для племени; той муж — голова дому батькі́в своїх він.
- Числа 1:5бл. 1490 до н. е.
А оце ймення тих мужі́в, що стануть із вами: для Руви́ма — Еліцур, син Шедеурів;
- Числа 1:6бл. 1490 до н. е.
для Симео́на — Шелуміїл, син Цурішаддаїв;
- Числа 1:7бл. 1490 до н. е.
для Юди — Нахшон, син Аммінадавів;
- Числа 1:8бл. 1490 до н. е.
для Іссаха́ра — Натанаїл, син Цуарів;
- Числа 1:9бл. 1490 до н. е.
для Завуло́на — Елів, син Хелонів;
- Числа 1:10бл. 1490 до н. е.
для Йо́сипових синів, від Єфрема — Елішама, син Аммігудів; від Манасії — Гамаліїл, син Педацурів;
- Числа 1:11бл. 1490 до н. е.
для Веніями́на — Авідан, син Ґід'оніїв;
- Числа 1:12бл. 1490 до н. е.
для Да́на — Ахіезер, син Аммішаддаїв;
- Числа 1:13бл. 1490 до н. е.
для Аси́ра — Паг'іїл, син Охранів;
- Числа 1:14бл. 1490 до н. е.
для Ґада — Ел'ясаф, син Деуїлів;
- Числа 1:15бл. 1490 до н. е.
для Нефтали́ма — Ахіра, син Енанів.
- Числа 1:16бл. 1490 до н. е.
Оце покли́кані громади, начальники племен їхніх батьків. Вони голови тисяч Ізраїлевих.
- Числа 1:17бл. 1490 до н. е.
І взяв Мойсей та Ааро́н тих мужі́в, що були́ названі пойменно,
- Числа 1:18бл. 1490 до н. е.
і вони зібрали всю ту громаду першого дня другого місяця. І вони виявили родоводи свої за домами їхніх батьків числом імен від віку двадцяти́ літ і вище, за го́ловами їх,
- Числа 1:19бл. 1490 до н. е.
як Госпо́дь наказав був Мойсеєві. І він перелічив їх у Сінайській пустині.
- Числа 1:20бл. 1490 до н. е.
І було синів Руви́ма, перворідного Ізраїлевого, їхніх наща́дків за їхніми ро́дами, за дома́ми їхніх батьків числом імен за го́ловами їх, усіх чоловічої статі від віку двадцяти́ літ і вище, кожен, хто здатний до ві́йська,
- Числа 1:21бл. 1490 до н. е.
перелічені їхні від Рувимового племені — сорок і шість тисяч і п'ятсот.
- Числа 1:22бл. 1490 до н. е.
У Симеонових синів їхніх наща́дків за їхніми родами, за домами їхніх батьків пере́лік їх числом імен за головами їхніми, усі чоловічої статі від віку двадцяти літ і вище, кожен, хто здатний до війська,
- Числа 1:23бл. 1490 до н. е.
перелічені їхні від Симеонового племени — п'ятдеся́т і дев'ять тисяч і триста.
- Числа 1:24бл. 1490 до н. е.
У Ґадових синів їхніх нащадків за їхніми родами, за домами їхніх батьків числом імен від віку двадцяти літ і вище, кожен, хто здатний до війська,
- Числа 1:25бл. 1490 до н. е.
перелі́чені їхні від Ґадового племени — сорок і п'ять тисяч і шістсот і п'ятдесят.