Skip to content

Psalm 32:7

“Refuge and Deliverance in God”Psalm 32:6–7

King James Version
Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
Thou art my hiding place H5643; thou shalt preserve H5341 me from trouble H6862; thou shalt compass H5437 me about with songs H7438 of deliverance H6405. Selah H5542.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
You are my hiding place. You protect me from trouble; You surround me with songs of deliverance. Selah

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
Thou art my hiding-place; thou wilt preserve me from trouble; Thou wilt compass me about with songs of deliverance. [Selah

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
You are my hiding place. You will preserve me from trouble. You will surround me with songs of deliverance. Selah.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Thou art my secret place: thou preseruest me from trouble: thou compassest me about with ioyfull deliuerance. Selah.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
Thou art a hiding-place for me, From distress Thou dost keep me, With songs of deliverance dost compass me. Selah.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
9 Hebrew words
  1. אַתָּה'a·TahyouH859Pro-2msPronoun Personal 2nd Singular Masculine
  2. סֵתֶרSe·ter[are] a hiding placeH5643N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. לִיliof mePrep-l ¦ 1csSuffix Personal 1st Singular common genderלִofיme
  4. מִצַּרmi·Tzarfrom distressH6862Prep-m ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteמִfromצַּרdistress
  5. תִּצְּרֵנִיti·tze·Re·niyou will preserve meH5341V-Qal-Imperf-2ms ¦ 1csVerb Qal Imperfect 2nd Singular Masculineתִּצְּרֵyou will preserveנִיme
  6. רָנֵּיra·Neishouts ofH7438N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  7. פַלֵּטfa·Letdeliverance; [surely]H6405V-Piel-InfVerb Piel Infinitive Construct
  8. תְּסוֹבְבֵנִיte·So·Ve·niyou will surround meH5437V-Piel-Imperf-2ms ¦ 1csVerb Piel Imperfect 2nd Singular Masculineתְּסוֹבְבֵyou will surroundנִיme
  9. סֶלָהSe·lahSelahH5542PrtParticle Interjection
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 14,363 of 31,102 · 46.2%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

David tells God that he is his hiding place, who will guard him from trouble and surround him with shouts of joy at his rescue.

“Thou art my hiding place;”

David speaks to God directly again. Çêther is a covert or secret place, and God himself is that place.

“thou shalt preserve me from trouble;”

Nâtsar is watchful guarding. Tsar, “trouble”, can mean distress in a tight place or an adversary.

“thou shalt compass me about with songs of deliverance.”

God surrounds him (çâbab) with ringing shouts (rôn) of escape (pallêṭ), so the silence of hidden sin gives way to joyful sound.

“Selah.”

Most likely a pause for reflection or music, letting the declaration sink in before the psalm goes on.

Passage studyPsalm 32:6–7

God Is the Hiding Place of the Forgiven

6For this shall every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found: surely in the floods of great waters they shall not come nigh unto him. 7Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.

Summary

David has just told how his misery ended when he confessed his sin and the LORD forgave him. Now he turns to everyone who is godly: pray to God while he may be found, and the floods of great waters will not come near you. Then he speaks to God himself: you are my hiding place, you will keep me from trouble, and you will surround me with songs of deliverance. Forgiveness opens the way to prayer, and the God who forgives becomes the shelter of the one he has forgiven.

Why every godly person prays

Psalm 32 is headed “A Psalm of David, Maschil”, a psalm written to teach, and it is one of the seven penitential psalms. It opens with the blessing of the one whose transgression is forgiven and whose sin is covered (Psalm 32:1). David then tells how his body and spirit wasted away while he kept his guilt hidden (Psalm 32:3), and how relief and restoration came when he confessed his sin to the LORD (Psalm 32:5). The psalm leaves his sin unnamed, and many connect it with his adultery with Bathsheba and the murder of Uriah (2 Samuel 11), followed by Nathan’s rebuke and David’s repentance (2 Samuel 12). That history shows how much concealed sin cost him and how great the relief of God’s pardon was.

Verse 6 opens with “For this”, and the words point back to that forgiveness. Because God is merciful and forgives the one who confesses, every one that is godly should pray to him. What David learned in his own life he now gives to all God’s people as a pattern to follow. Proverbs teaches the same: “He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy” (Proverbs 28:13).

The word for “godly” is châçîyd, which is related to hesed, God’s steadfast covenant love. The châçîyd is a faithful, devoted person who is loyal to God and who receives his hesed in return. In this psalm the godly are those who have confessed their sin and known the joy of being forgiven, so their godliness is the grateful trust and obedience of people God has already received in grace. Prayer for them is worship, fellowship and humble reliance on a God who can be reached, and it marks a life lived in open relationship with him.

Seeking God while he may be found

“In a time when thou mayest be found” makes the prayer urgent. The verb mâtsâʼ means to find or to attain, and here God is the one who is found. The phrase calls the godly to see the right moment and take it: to seek God’s face, confess their sins and draw near to him while the way is open. Isaiah gives the same call: “Seek ye the LORD while he may be found, call ye upon him while he is near” (Isaiah 55:6). Paul says, “behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation” (2 Corinthians 6:2).

So the verse warns against putting off confession and prayer. David’s own story shows the cost of delay, because his silence brought him suffering, and his confession brought him relief. Some of these times of opportunity come before days of greater difficulty, which is one more reason to act on them promptly.

Is God sometimes hard to find?

The phrase speaks of the right time for us to seek God, and it calls us to answer promptly when he draws us. God is always present, and it is our readiness to see him and answer him that varies. There are seasons when our hearts are more open, when his Spirit is drawing us, or when our circumstances show us how much we need him. The godly person takes up those moments of grace and waits for no crisis to bring him to his knees.

The floods of great waters

The word for “floods” is sheṭeph, a deluge or an overflowing rush of water, a word full of overwhelming force. Joined with “great waters” (mayim rabim), it is a common picture in Scripture for calamity, distress, hostile powers and even God’s judgment. It recalls the flood of Noah’s day (Genesis 7) and the waters of the Red Sea (Exodus 14). To be caught in such waters is to be swept under by forces too strong for any human hand, and only God can rescue anyone from them.

These floods stand for every great and threatening trouble: personal crises, upheavals in society, spiritual attacks, and the bitter results of sin left unconfessed. The promise to the one who seeks God is that “they shall not come nigh unto him.” God’s people may still pass through hard waters, and the promise is that they will be kept from being swallowed by them. The God they have sought is their protection. “The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him” (Nahum 1:7), and “God is our refuge and strength, a very present help in trouble” (Psalm 46:1).

Thou art my hiding place

In verse 7 David turns from teaching others and speaks to God again, in his own name. The word for “hiding place” is çêther, a cover, a secret place, a covert, somewhere a person is concealed. God himself is the shelter, so the one who hides there is hidden close to him. The little word “my” makes it personal: David is resting his whole weight on God’s protecting presence.

In Israel a hiding place was often a real necessity, such as a cave, a fortress or a walled city that gave safety from enemies or disaster. As a king and a seasoned warrior, David knew such places well. Here his refuge is the LORD, who shelters him from outward danger and from the inward torment of guilt and fear that he had known while he hid his sin. The Psalms speak often of this refuge: “He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty” (Psalm 91:1).

Is the hiding place a promise of physical safety?

The hiding place is first of all God himself, a refuge for the soul from sin, guilt and fear and from the accusations of the enemy. In his presence there is close fellowship and deep peace. God can and does protect his people’s bodies as well. He shut the lions’ mouths for Daniel (Daniel 6:22) and parted the sea for Israel (Exodus 14:21). The peace of his presence reaches beyond whatever is happening around us, for it is “the peace of God, which passeth all understanding” (Philippians 4:7).

Kept from trouble

“Preserve” is nâtsar, to guard, keep, watch over or observe. It describes careful, watchful keeping that goes on and on. The word for “trouble” is tsar, from a root meaning to cramp, so it can mean a narrow place or distress, and it most often means an adversary. Here it covers the distress David felt under hidden sin as well as the hardships and enemies that pressed on him from outside.

“Thou shalt preserve” looks ahead with confidence. God’s keeping often comes within the difficulty, as he sustains his people through it and delivers them at last. “Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all” (Psalm 34:19). Isaiah says the same of the one who trusts: “Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee” (Isaiah 26:3).

Surrounded with songs of deliverance

“Compass me about” is çâbab, to surround or encircle. “Songs” is rôn, a shout or ringing cry of joy at being rescued, and “deliverance” is pallêṭ, escape, from a root meaning to escape. God is the one who does the surrounding. The man who once wasted away in silence over his sin is now ringed about with the sound of rescue, with God’s saving work echoing on every side. Israel celebrated God’s mighty acts and the testimonies of those he had saved in song and poetry, and David pictures himself in the middle of that praise. Lament has turned into joy, and “the joy of the LORD is your strength” (Nehemiah 8:10).

What does Selah mean?

Çelâh is a word found often in the Psalms and in Habakkuk, and it is generally taken as a musical or liturgical note. Its exact meaning is uncertain, and the usual understanding is a pause, either for reflection or for an instrumental interlude. Here it gives the worshipper room to dwell on what has just been said: God is our hiding place, our keeper, and the giver of our songs.

Christ, in whom God is found

The time when God may be found came in its fullest form when the Word was made flesh and dwelt among us (John 1:14). Jesus is “the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29), and in him we have the forgiveness David rejoiced in. God made him to be sin for us, that we might be made the righteousness of God in him (2 Corinthians 5:21), and through him we have access by one Spirit unto the Father (Ephesians 2:18).

The deepest floods of all are sin, death and judgment, and Christ bore them on the cross, where he forgave our trespasses and triumphed over the powers (Colossians 2:13). For those who are in him, those floods do not come near. He is our refuge and strength (Psalm 46:1), and he ever lives to make intercession for those who come to God by him (Hebrews 7:25). His keeping reaches past death, because he is the resurrection and the life (John 11:25). His victory over principalities and powers (Colossians 2:15) is the source of our songs of deliverance, and his peace is one the world can neither give nor take away (John 14:27). In all these things we are more than conquerors through him that loved us (Romans 8:37).

Praying before the waters rise

These verses call us to a steady life of prayer, kept up in ordinary days as well as hard ones. When God shows us a sin, the time to confess it is then, while he is drawing us, and the forgiveness David found is waiting for us there too. Prayer offered in calm seasons prepares the heart for the storms that come.

When the waters do rise, we have somewhere to go. Our hiding place is God himself, his presence and his unchanging character, and we reach him through humble confession and faith. He guards us, carries us through what we face, and in the end surrounds us with the sound of his rescue. So we can live in the freedom of his grace and keep thanking him for his faithfulness.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Psalm 32:7–11. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 5 verses
Passage under commentPsalm 32:7–11
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

David is here improving the experience he had had of the comfort of pardoning mercy.

I.He speaks to God, and professes his confidence in him and expectation from him, Psalm 32:7.

Having tasted the sweetness of divine grace to a penitent sinner, he cannot doubt of the continuance of that grace to a praying saint, and that in that grace he should find both safety and joy.

1.Safety: "Thou art my hiding-place; when by faith I have recourse to thee I see all the reason in the world to be easy, and to think myself out of the reach of any real evil. Thou shalt preserve me from trouble, from the sting of it, and from the strokes of it as far as is good for me. Thou shalt preserve me from such trouble as I was in while I kept silence," Psalm 32:3. When God has pardoned our sins, if he leaves us to ourselves, we shall soon run as far in debt again as ever and plunge ourselves again into the same gulf; and therefore, when we have received the comfort of our remission, we must fly to the grace of God to be preserved from returning to folly again, and having our hearts again hardened through the deceitfulness of sin. God keeps his people from trouble by keeping them from sin.

2.Joy: "Thou shalt not only deliver me, but compass me about with songs of deliverance; which way soever I look I shall see occasion to rejoice and to praise God; and my friends also shall compass me about in the great congregation, to join with me in songs of praise: they shall join their songs of deliverance with mine. As every one that is godly shall pray with me, so they shall give thanks with me."

II.He turns his speech to the children of men.

Being himself converted, he does what he can to strengthen his brethren (Luke 22:32): I will instruct thee, whoever thou art that desirest instruction, and teach thee in the way which thou shalt go, Psalm 32:8. This, in another of his penitential psalms, he resolves that when God should have restored to him the joy of his salvation he would teach transgressors his ways, and do what he could to convert sinners to God, as well as to comfort those that were converted, Psalm 51:12, Psalm 51:13. When Solomon became a penitent he immediately became a preacher, Ecclesiastes 1:1. Those are best able to teach others the grace of God who have themselves had the experience of it: and those who are themselves taught of God ought to tell others what he has done for their souls (Psalm 66:16) and so teach them. I will guide thee with my eye. Some apply this to God's conduct and direction. He teaches us by his word and guides us with his eye, by the secret intimations of his will in the hints and turns of Providence, which he enables his people to understand and take direction from, as a master makes a servant know his mind by a wink of his eye. When Christ turned and looked upon Peter he guided him with his eye. But it is rather to be taken as David's promise to those who sat under his instruction, his own children and family especially: "I will counsel thee; my eye shall be upon thee" (so the margin reads it); "I will give thee the best counsel I can and then observe whether thou takest it or no." Those that are taught in the word should be under the constant inspection of those that teach them; spiritual guides must be overseers. In this application of the foregoing doctrine concerning the blessedness of those whose sins are pardoned we have a word to sinners and a word to saints; and this is rightly dividing the word of truth and giving to each their portion.

1.Here is a word of caution to sinners, and a good reason is given for it.

(1.)The caution is, not to be unruly and ungovernable: Be you not as the horse and the mule, which have no understanding, Psalm 32:9. When the psalmist would reproach himself for the sins he repented of he compared himself to a beast before God (so foolish have I been and ignorant, Psalm 73:22) and therefore warns others not to be so. It is our honour and happiness that we have understanding, that we are capable of being governed by reason and of reasoning with ourselves. Let us therefore use the faculties we have, and act rationally. The horse and mule must be managed with bit and bridle, lest they come near us, to do us a mischief, or (as some read it) that they may come near to us, to do us service, that they may obey us, James 3:3. Let us not be like them; let us not be hurried by appetite and passion, at any time, to go contrary to the dictate of right reason and to our true interest. If sinners would be governed and determined by these, they would soon become saints and would not go a step further in their sinful courses; where there is renewing grace there is no need of the bit and bridle of restraining grace.

(2.)The reason for this caution is because the way of sin which we would persuade you to forsake will certainly end in sorrow (Psalm 32:10): Many sorrows shall be to the wicked, which will not only spoil their vain and carnal mirth, and put an end to it, but will make them pay dearly for it. Sin will have sorrow, if not repented of, everlasting sorrow. It was part of the sentence, I will greatly multiply thy sorrows. "Be wise for yourselves therefore, and turn from your wickedness, that you may prevent those sorrows, those many sorrows."

2.Here is a word of comfort to saints, and a good reason is given for that too.

(1.)They are assured that if they will but trust in the Lord, and keep closely to him, mercy shall compass them about on every side (Psalm 32:10), so that they shall not depart from God, for that mercy shall keep them in, nor shall any real evil break in upon them, for that mercy shall keep it out.

(2.)They are therefore commanded to be glad in the Lord, and to rejoice in him, to such a degree as even to shout for joy, Psalm 32:11. Let them be so transported with this holy joy as not to be able to contain themselves; and let them affect others with it, that they also may see that a life of communion with God is the most pleasant and comfortable life we can live in this world. This is that present bliss which the upright in heart, and they are only, are entitled to and qualified for.

Historical interpretation

Two Centuries of Reception

4 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

4 quotes · AD 373–585
Post-NiceneEarly Medieval
400500600

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

d. AD 373Athanasius of AlexandriaPost-NiceneSourceFESTAL LETTERS 14:1
He caused a light to shine at the prayer of the psalmist, who said, “My Joy, deliver me from those who surround me”; this being indeed true rejoicing, this being a true feast, even deliverance from wickedness, to which a person attains by thoroughly adopting an upright conversation and being approved in his mind of godly submission toward God.
[Daniel 11:1] "And from the first year of Darius the Mede, I stood up that he might be strengthened and confirmed." Daniel implies, "From the first year of the reign of Darius, who overthrew the Chaldeans and delivered me from the hand of my enemies to the extent of his ability (for even his sealing of the pit of lions with his signet ring was for my protection, lest my adversaries should slay me), I for my part stood before God, and I besought God's mercy upon him, in view of the man's love for me, in order that either he or his kingdom might be strengthened and confirmed. And since I persevered in my prayer, I was answered by God and given to understand the following information. After all, it is a customary thing with the prophets to bring in new speakers abruptly and without warning. So it is in Psalm Thirty-one: for when the prophet has petitioned God and said: "Thou art my refuge from my tribulation which compassed me about; O Thou, who art my rejoicing, deliver me from those who now encompass me," then God is abruptly brought in as the speaker, replying, "I will give thee understanding, and I will instruct thee in this way in which thou shalt go; I will fasten Mine eyes upon thee" (Psalm 32:7-8). So also here, as the prophet relates, "From the first year of Darius the Mede, I stood up and interceded that he might be strengthened and that his rule might be confirmed," God suddenly responds:
"You are my refuge from the pressures, which have compassed me about:" You are my refuge from the pressure of my sins, which has compassed my heart. "O Thou, my Rejoicing, deliver me from them that compass me about" [Psalm 32:7]: in You is my joy: deliver me from the sorrow which my sins bring upon me.
d. AD 585CassiodorusPost-NiceneSourceEXPLANATION OF THE PSALMS 32:7
A refuge is a place to which one flees so that dangers may be avoided. But this man did not take flight to remote and solitary places, to the fortifications of the camps or to the help provided by men, but to God who was able to scatter the spiritual enemies encircling him.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Psalm 32:7 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8