- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Forberedelse til Herrens dag
1 Tessalonikerne 5:1-11
1
Men om tidene og stundene, brødre, trenger I ikke til at nogen skriver til eder;
2
I vet jo selv grant at Herrens dag kommer som en tyv om natten.
3
Når de sier: Fred og ingen fare! da kommer en brå undergang over dem, likesom veer over den fruktsommelige, og de skal ingenlunde undfly.
4
Men I, brødre, er ikke i mørket, så dagen skulde komme over eder som en tyv;
5
for I er alle lysets barn og dagens barn; vi hører ikke natten eller mørket til.
6
La oss derfor ikke sove, som de andre, men la oss våke og være edrue!
7
De som sover, sover jo om natten, og de som drikker sig drukne, er drukne om natten;
8
men vi som hører dagen til, la oss være edrue, iklædd troens og kjærlighetens brynje og med håpet om frelse som hjelm;
9
for Gud bestemte oss ikke til vrede, men til å vinne frelse ved vår Herre Jesus Kristus,
10
han som døde for oss, forat vi, enten vi våker eller sover, skal leve sammen med ham.
11
Forman derfor hverandre, og opbygg den ene den andre, som I og gjør!
Settings