- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Bereitschaft auf den Tag des Herrn
1. Thessalonicher 5:1-11
1
¶ Von den Zeiten und Stunden aber braucht man euch Brüdern nicht zu schreiben.
2
Denn ihr wisset ja genau, daß der Tag des Herrn kommen wird wie ein Dieb in der Nacht.
3
Wenn sie sagen werden:«Friede und Sicherheit», dann wird sie das Verderben plötzlichüberfallen wie die Wehen eine schwangere Frau, und sie werden nicht entfliehen.
4
Ihr aber, Brüder, seid nicht in der Finsternis, daß euch der Tag wie ein Diebüberfallen könnte;
5
ihr seid allzumal Kinder des Lichts und Kinder des Tages. Wir sind nicht von der Nacht, noch von der Finsternis.
6
¶ So lasset uns auch nicht schlafen wie die andern, sondern lasset uns wachen und nüchtern sein!
7
Denn die da schlafen, die schlafen des Nachts, und die Betrunkenen sind des Nachts betrunken;
8
wir aber, die wir dem Tage angehören, wollen nüchtern sein, angetan mit dem Panzer des Glaubens und der Liebe und mit dem Helm der Hoffnung des Heils.
9
Denn Gott hat uns nicht zum Zorn[gericht] bestimmt, sondern zum Besitze des Heils durch unsren Herrn Jesus Christus,
10
der für uns gestorben ist, damit wir, ob wir wachen oder schlafen, zugleich mit ihm leben sollen.
11
¶ Darum ermahnet einander und erbauet einer den andern, wie ihr auch tut.
Settings