Novatian — Commentary on Scripture

Leviticus 11:4-13

Fish with rough scales are considered clean, just as persons with austere, rough, unpolished, steadfast and grave traits are commended. Fish without scales are considered unclean, just as loose, fickle, insincere and effeminate traits are censured. What does the law mean when it states, “You shall not eat the camel”? From the example of an animal, it censures an unruly life and one distorted by unpleasantness. What does the law mean when it forbids one to partake of the flesh of swine? It condemns, you can be sure, a foul and filthy life—one that delights in sordid vices by placing its supreme good not in nobility of spirit but in the flesh alone. What does the law want to indicate when it forbids the hare? It denounces nervous, effeminate men. Who would use as food the flesh of the weasel? In it the law condemns theft.Who would dare partake of the skink? The law abhors a capricious and fickle life. Who would eat the newt? The law detests aberrations of the mind. Who would dare partake of the hawk, the kite or the eagle? The law hates marauders and those who live by violence. Who doe…

Fish with rough scales are considered clean, just as persons with austere, rough, unpolished, steadfast and grave traits are commended. Fish without scales are considered unclean, just as loose, fickle, insincere and effeminate traits are censured. What does the law mean when it states, “You shall not eat the camel”? From the example of an animal, it censures an unruly life and one distorted by unpleasantness. What does the law mean when it forbids one to partake of the flesh of swine? It condemns, you can be sure, a foul and filthy life—one that delights in sordid vices by placing its supreme good not in nobility of spirit but in the flesh alone. What does the law want to indicate when it forbids the hare? It denounces nervous, effeminate men. Who would use as food the flesh of the weasel? In it the law condemns theft.Who would dare partake of the skink? The law abhors a capricious and fickle life. Who would eat the newt? The law detests aberrations of the mind. Who would dare partake of the hawk, the kite or the eagle? The law hates marauders and those who live by violence. Who does not loathe the vulture? The law execrates those who look for booty in someone else’s death. Who would eat the crow? The law detests immoral and shady intentions. When the law prohibits ostrich, it disapproves of intemperance. When it condemns the nightjar, it hates those who shun the light of truth. When it bans the swan, it loathes stiff-necked pride. When it excludes the heron, it dislikes a garrulous and undisciplined tongue. When it detests the bat, it condemns those who seek out the darkness of error that is like night. The law execrates these and similar characteristics in animals. Since the animals, however, are born with such characteristics, they are without reproach. Conversely such qualities are reprehensible in humanity, which was not created with them but learns from them by comparison with contrary nature, through the exercise of their own error.

JEWISH FOODS 3.13-23

Malachi 3:6

He is always therefore equal to himself; he never changes or transforms himself into other forms, lest through change he should appear to be also mortal. For the modification implied in change from one thing to another involves a share in the death of some sort. Therefore there is never any addition of parts or of glory in him, lest anything should seem to have ever been wanting to the perfect one. Nor can there be any question of diminution in him, for that would imply that some degree of mortality is in him. On the contrary, what he is, he always is; who he is, he always is; such as he is, he always is. For increase in growth indicates a beginning, whereas any wasting away evidences death and destruction. And therefore he says, “I am God and have not changed.” He always retains his manner of being, because what is not born is not subject to change. For—whatever that being may be that is God—this must always be true of him, that he always is God, preserving himself by his own powers. And therefore he says, “I am who I am.” That which is has this name because it always preserves its…

He is always therefore equal to himself; he never changes or transforms himself into other forms, lest through change he should appear to be also mortal. For the modification implied in change from one thing to another involves a share in the death of some sort. Therefore there is never any addition of parts or of glory in him, lest anything should seem to have ever been wanting to the perfect one. Nor can there be any question of diminution in him, for that would imply that some degree of mortality is in him. On the contrary, what he is, he always is; who he is, he always is; such as he is, he always is. For increase in growth indicates a beginning, whereas any wasting away evidences death and destruction. And therefore he says, “I am God and have not changed.” He always retains his manner of being, because what is not born is not subject to change. For—whatever that being may be that is God—this must always be true of him, that he always is God, preserving himself by his own powers. And therefore he says, “I am who I am.” That which is has this name because it always preserves its same manner of being. Change takes away the name “that which is”; for whatever changes at all is shown to be mortal by the very fact that it changes. It ceases to be what it was and consequently begins to be what it was not. Of necessity, then, God always retains his manner of being, because he is always like unto himself, always equal to himself without any loss arising from change. For that which is not born cannot change, since only those things undergo change which are made or which are begotten; whereas things which at one time were not experience existence by coming into being, and by coming into being they undergo change. On the contrary, things which have neither birth nor maker are exempt from change because they have not a beginning, the cause of change.

ON THE TRINITY 4

Mark 2:7

If Christ forgives sins, Christ must be truly God because no one can forgive sins but God alone.

THE TRINITY 13

Mark 2:28

In the same manner that he, according to his humanity, is like Abraham, even so, according to his divinity, he is before Abraham. As he is, according to his humanity, the Son of David, so is he also, as God, the Lord of David. As he is, according to his humanity, born under the law, so is he as God, the Lord of the sabbath.

THE TRINITY 11

Mark 3:28

No one who is indwelt by the Holy Spirit can imagine saying “anathema” to Jesus. No one in the Spirit would deny that Christ is the Son of God, or reject God as Creator. No believer would utter such things contrary to Scriptures, or substitute alien or sacrilegious ordinances contrary to moral principles. But if anyone shamelessly blasphemes against this same Holy Spirit, he “does not have forgiveness, either in this world or in the world to come.” For it is the Spirit who through the apostles offers testimony to Christ, who in the martyrs manifests unwavering faith, and who in the lives of the chaste embraces the admirable continence of sealed chastity. It is the Spirit who, among the whole church, guards the laws of the Lord’s teaching uncorrupted and untainted, destroys heretics, corrects those in error, reproves unbelievers, reveals impostors, and corrects the wicked.

THE TRINITY 29

Mark 16:15

He willed that the apostles as spiritual progenitors of the new humanity would be sent by his Son into the entire world, so that all human sufferers might come to the knowledge of their creator. Insofar as any choose to follow him, they have One whom they now address in their prayers as Father, instead of God. His providence has run and at present runs its course not only among individuals but also through whole cities and states, whose overthrow he predicted by the words of the prophets. His providence indeed runs its course through the whole cosmos itself.

THE TRINITY 8

Philippians 2:6

He never either compared or opposed himself to God the Father. He remembered [throughout his earthly ministry] that he was from the Father.

ON THE TRINITY 22.5

Philippians 2:6

If Christ were only a man, he would have been said to have been “in the image of God,” not “in the form of God.” We know that humanity was made in the image, not the form, of God.

ON THE TRINITY 22.2

Philippians 2:7

The sovereignty of the divine Word temporarily submitted to assume a man and for a season “humbled himself” and abased himself, not exercising his nature through his powers, while he bore the man that he had assumed. He “emptied himself” when he bowed to injuries and slanders, when he heard unspeakable insults and suffered indignities.

ON THE TRINITY 22.8-9

Philippians 2:9

He received “the name that is above every name,” which we must certainly understand as nothing other than the name of God. For it belongs to God to be above all. So it follows that the name that is above all belongs to him who is above all, namely, God.

ON THE TRINITY 22.10

Psalms 19:5

He it is who “comes forth as a bridegroom from his bridal chamber.” For he [returns] even to the height; “since no one has ascended into heaven except him who has descended from heaven, the Son of man who is in heaven.” He repeats this very same fact when he says, “Father, glorify me with the glory that I had with you before the world existed.” If this Word descended from heaven as a bridegroom to take on our flesh, so that in taking flesh he might ascend again as Son of man to that place where, as Son of God, the Word had descended, then assuredly, because of a mutual bond, the flesh bears the Word of God, and the Son of God assumes the weakness of the flesh. He ascends with his spouse, the flesh, to the same place from which he had descended without the flesh and receives now that glory that he is shown to have had before the creation of the world. This proves, without the least doubt, that he is God. Nevertheless, since the world itself is said to have been created after him, it is evident that it was created through him. This fact itself gives proof of the glory and the authority…

He it is who “comes forth as a bridegroom from his bridal chamber.” For he [returns] even to the height; “since no one has ascended into heaven except him who has descended from heaven, the Son of man who is in heaven.” He repeats this very same fact when he says, “Father, glorify me with the glory that I had with you before the world existed.” If this Word descended from heaven as a bridegroom to take on our flesh, so that in taking flesh he might ascend again as Son of man to that place where, as Son of God, the Word had descended, then assuredly, because of a mutual bond, the flesh bears the Word of God, and the Son of God assumes the weakness of the flesh. He ascends with his spouse, the flesh, to the same place from which he had descended without the flesh and receives now that glory that he is shown to have had before the creation of the world. This proves, without the least doubt, that he is God. Nevertheless, since the world itself is said to have been created after him, it is evident that it was created through him. This fact itself gives proof of the glory and the authority of the divinity that is in him, through whom the world was made.

ON THE TRINITY 13:4-5

Psalms 68:17-20

This, according to David, is God’s chariot. “The chariot of God,” he says, “is multiplied ten times a thousand times”; that is, it is incalculable, infinite, immeasurable. Under the yoke of the natural law that was given to all, some things are checked, as though they were drawn back by reins; whereas others are driven forward, as though they were urged on by slackened reins. “The world, this chariot of God and all that is therein, is guided by the angels” and the stars. Although their movements are varied—bound, nevertheless, by fixed laws—we see them guided to their goals according to the time measured out to them. So may we deservedly cry out with the apostle as we admire the Maker and his works: “Oh, the depth of the riches of the wisdom and the knowledge of God; how inscrutable are his judgments and how unsearchable his ways,” and the rest of the passage.

ON THE TRINITY 8:10-11

Psalms 110:1

He [Christ] foretells that he would rise again from the dead: “And in that day there shall be a root of Jesse and one who shall rise to rule the Gentiles: in me shall the Gentiles hope, and his resting place shall be worthy of honor.” The time of his resurrection is indicated: “We shall find him ready, as it were, at daybreak.” He shall sit at the right hand of the Father: “The Lord says to my Lord, ‘Sit at my right hand till I make your enemies your footstool,’ ” and he is represented as the possessor of all things: “Ask of me, and I will give you the nations for your inheritance and the ends of the earth for your possession.” Finally, he is shown to be the Judge of all: “O God, give the King your judgment, and your justice to the king’s son.” I shall not pursue the matter further at this point; for the things proclaimed about Christ are known to all heretics and are more than familiar to those who hold the truth.

ON THE TRINITY 9:8-9

Psalms 136:12

Although heavenly Scripture frequently changes the divine countenance to human form when it says “the eyes of the Lord are on the just”; or “the Lord God smelled the scent of a good fragrance” or “tables written with the finger of God” are given to Moses; or the children of Israel are delivered from the land of Egypt “with a mighty hand and uplifted arm.” Again Scripture asserts, "The mouth of the Lord has spoken these things"; or when the earth is considered “the footstool of God”; or when it says, “Incline your ear, and hear.” We who say “that the law is spiritual” do not confine the measure or form of the divine Majesty within these outlines of our own bodily frame. On the contrary, we extend it infinitely over the field, if I may use the expression, of its own illimitable greatness. For it is written, “If I ascend into heaven, you are there; if I descend into hell, you are present; and if I take my wings and depart across the sea, there shall your hand take hold of me and your right hand hold me fast.” We know the meaning of holy Scripture from the unfolding of the divine dispens…

Although heavenly Scripture frequently changes the divine countenance to human form when it says “the eyes of the Lord are on the just”; or “the Lord God smelled the scent of a good fragrance” or “tables written with the finger of God” are given to Moses; or the children of Israel are delivered from the land of Egypt “with a mighty hand and uplifted arm.” Again Scripture asserts, "The mouth of the Lord has spoken these things"; or when the earth is considered “the footstool of God”; or when it says, “Incline your ear, and hear.” We who say “that the law is spiritual” do not confine the measure or form of the divine Majesty within these outlines of our own bodily frame. On the contrary, we extend it infinitely over the field, if I may use the expression, of its own illimitable greatness. For it is written, “If I ascend into heaven, you are there; if I descend into hell, you are present; and if I take my wings and depart across the sea, there shall your hand take hold of me and your right hand hold me fast.” We know the meaning of holy Scripture from the unfolding of the divine dispensation. The prophet, at that time, was still speaking about God in parables according to the faith of the times, not as God really was but as the people were able to comprehend him. The use of such language to describe God must be attributed to the people, not to God. Thus the people were permitted to erect the tabernacle, although God cannot be contained within a tabernacle. The temple was constructed, although God cannot possibly be enclosed within the narrow limits of a temple. God is not finite, but the people’s faculty of perceiving is finite. God is not restricted, but rather the understanding of people’s minds is limited. Accordingly, our Lord said in the Gospel, “The hour shall come when neither on this mountain nor in Jerusalem will you worship the Father,” and he gave the reason: “God is spirit, and therefore they who worship him must worship in spirit and in truth.” Thus it is the divine powers that are represented there by means of bodily members, and neither any external appearance nor bodily features of God are set before us.

ON THE TRINITY 6:1-5

Romans 1:8

We have not just recently adopted this particular course of action, nor have these measures against the ungodly suddenly crossed our mind. For with us, the strictness is ancient, the faith is ancient. The apostle would not have praised us so highly by stating: “Your faith is spoken of throughout the whole world,” if this strictness of ours had not already been rooted in the faith of those times.

LETTER ONE 2.2

Romans 1:20

The human mind, learning to know the hidden things from those which are manifest, may consider in spirit the greatness of the Maker from the greatness of his works, which it sees with the eyes of the mind.

THE TRINITY 3.6

Romans 8:26

The Holy Spirit importunes the divine ears on our behalf “with sighs too deep for words,” thereby discharging his duties as advocate and rendering his services in our defense. He has been given to dwell in our bodies and to bring about our sanctification.

THE TRINITY 29.16

Romans 10:4

There was indeed a time long ago when attention was to be paid to these shadows and figures prescribing abstinence from foods pronounced good in their creation but forbidden by the law. When Christ, “the end of the law,” came, he cleared up all the ambiguities of the law and all those things which antiquity had shrouded in mystery.

JEWISH FOODS 5.1-2

Romans 11:33

The world, this chariot of God and all that is therein, is guided by the angels and the stars. Although their movements are varied—bound nevertheless by fixed laws—we see them guided to their goals according to the time measured out to them. So may we deservedly cry out with the apostle as we admire the Maker and his works: “O the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and how inscrutable his ways!”

THE TRINITY 8.11

Romans 11:36

All things exist by God’s command, so that they are “from him”; they are set in order by his Word and therefore “through him.” Finally, all things have recourse to his judgment so that, while they long for freedom “in him,” after corruption has been done away with they appear to be recalled “to him.”

THE TRINITY 3.7