The Life of Jesus

Derribó de los tronos a los poderosos, y exaltó a los humildes.

A los hambrientos colmó de bienes, y a los ricos envió vacíos.

Socorrió a Israel su siervo, acordándose de [su] misericordia;

tal como habló a nuestros padres, a Abraham, y a su simiente para siempre.

Y se quedó María con ella como tres meses, y se regresó a su casa.

Y a Elisabet se le cumplió el tiempo de su alumbramiento, y dio a luz un hijo.

Y oyeron sus vecinos y sus parientes que Dios había mostrado para con ella grande misericordia, y se regocijaron con ella.

Y aconteció que al octavo día vinieron para circuncidar al niño; y le llamaban por el nombre de su padre, Zacarías.

Y respondiendo su madre, dijo: No; sino Juan será llamado.

Y le dijeron: No hay nadie en tu parentela que se llame con ese nombre.

Entonces hicieron señas a su padre, [preguntándole] cómo le quería llamar.

Y pidiendo una tablilla, escribió, diciendo: Juan es su nombre. Y todos se maravillaron.

Y al instante fue abierta su boca y [suelta] su lengua, y habló bendiciendo a Dios.

Y vino temor sobre todos sus vecinos; y todas estas cosas se divulgaron por todas las montañas de Judea.

Y todos los que las oían las guardaban en su corazón, diciendo: ¿Quién será este niño? Y la mano del Señor era con él.

Y Zacarías su padre fue lleno del Espíritu Santo, y profetizó, diciendo:

Bendito el Señor Dios de Israel, porque ha visitado y redimido a su pueblo,

y nos alzó cuerno de salvación en la casa de David su siervo,

tal como habló por boca de sus santos profetas que fueron desde el principio del mundo;

Que habríamos de ser salvos de nuestros enemigos, y de mano de todos los que nos aborrecen;

para hacer misericordia con nuestros padres, y acordarse de su santo pacto;

Del juramento que hizo a Abraham nuestro padre,

que nos habría de conceder, que liberados de la mano de nuestros enemigos, sin temor le serviríamos,

en santidad y justicia delante de Él, todos los días de nuestra vida.

Y tú, niño, profeta del Altísimo serás llamado; porque irás delante de la faz del Señor, para preparar sus caminos;