English · KJV

Genesis5

Listen to this chapter
0:00 0:00
365 Hebrew words

The Book of the Generations of Adam

1
  1. זֶהzehthisH2088PrtParticle Demonstrative
  2. סֵפֶרSe·fer[is] [the] record ofH5612N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. תּוֹלְדֹתtol·Dot[the] descendants ofH8435N-fpcNoun Plural Feminine Construct
  4. אָדָם'a·DamAdamH121N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. בְּיוֹםbe·Yomon [the] dayH3117Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּonיוֹם[the] day
  6. בְּרֹאbe·Ro'createdH1254V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Construct
  7. אֱלֹהִים'E·lo·HimGodH430N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  8. אָדָם'a·DamhumankindH120N-msNoun Singular Masculine Absolute
  9. בִּדְמוּתbid·Mutin [the] likeness ofH1823Prep-b ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructבִּinדְמוּת[the] likeness of
  10. אֱלֹהִים'E·lo·HimGodH430N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  11. עָשָׂה'a·Sahhe madeH6213V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  12. אֹתוֹ'o·To<obj.> himH853DirObjM ¦ 3msParticle Object Indicatorאֹת<obj.>וֹhim
2
  1. זָכָרza·KharmaleH2145Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  2. וּנְקֵבָהu·ne·ke·Vahand femaleH5347Conj-w ¦ Adj-fsAdjective Singular Feminine Absoluteוּandנְקֵבָהfemale
  3. בְּרָאָםbe·ra·'Amhe created themH1254V-Qal-Perf-3ms ¦ 3mpVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculineבְּרָאָhe createdםthem
  4. וַיְבָרֶךְvay·Va·rekhand he blessedH1288Conj-w ¦ V-Piel-ConsecImperf-3msVerb Piel Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְבָרֶךְhe blessed
  5. אֹתָם'o·Tam<obj.> themH853DirObjM ¦ 3mpParticle Object Indicatorאֹתָ<obj.>םthem
  6. וַיִּקְרָאvai·yik·Ra'and he calledH7121Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּקְרָאhe called
  7. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  8. שְׁמָםshe·Mamtheir nameH8034N-msc ¦ 3mpNoun Singular Masculine Constructשְׁמָnameםtheir
  9. אָדָם'a·DamhumankindH120N-msNoun Singular Masculine Absolute
  10. בְּיוֹםbe·Yomon [the] dayH3117Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּonיוֹם[the] day
  11. הִבָּרְאָםhi·Ba·re·'Amthey were createdH1254V-Niphal-Inf ¦ 3mpVerb Niphal Infinitive Constructהִבָּרְאָwere createdםthey
3
  1. וַיְחִיvay·Chiand he livedH2421Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְחִיhe lived
  2. אָדָם'a·DamAdamH121N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. שְׁלֹשִׁיםshe·lo·ShimthirtyH7970Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absolute
  4. וּמְאַתu·me·'Atand one hundredH3967Conj-w ¦ Adj-fscAdjective Numerical Singular Feminine Constructוּandמְאַתone hundred
  5. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  6. וַיּוֹלֶדvai·Yo·ledand he became a fatherH3205Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיּוֹלֶדhe became a father
  7. בִּדְמוּתוֹbid·mu·Toin his own likenessH1823Prep-b ¦ N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructבִּinדְמוּתown likenessוֹhis
  8. כְּצַלְמוֹke·tzal·Moaccording to his imageH6754Prep-k ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructכְּaccording toצַלְמimageוֹhis
  9. וַיִּקְרָאvai·yik·Ra'and he calledH7121Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּקְרָאhe called
  10. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  11. שְׁמוֹshe·Mohis nameH8034N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructשְׁמnameוֹhis
  12. שֵׁתShetSethH8352N-proper-mNoun Proper Masculine
4
  1. וַיִּהְיוּvai·yih·Yuand they wereH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיִּהְיוּthey were
  2. יְמֵיye·mei[the] days ofH3117N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  3. אָדָם'a·DamAdamH121N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. אַחֲרֵי'a·cha·ReiafterH310Adj-mpcAdjective Numerical Plural Masculine Construct
  5. הוֹלִידוֹho·li·Dohe fatheredH3205V-Hiphil-Inf ¦ 3msVerb Hiphil Infinitive Constructהוֹלִידfatheredוֹhe
  6. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  7. שֵׁתShetSethH8352N-proper-mNoun Proper Masculine
  8. שְׁמֹנֶהshe·mo·NeheightH8083Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  9. מֵאֹתme·'Othundred<s>H3967Adj-fpAdjective Numerical Plural Feminine Absolute
  10. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  11. וַיּוֹלֶדvai·Yo·ledand he fatheredH3205Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיּוֹלֶדhe fathered
  12. בָּנִיםba·NimsonsH1121N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  13. וּבָנוֹתu·va·Notand daughtersH1323Conj-w ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוּandבָנוֹתdaughters
5
  1. וַיִּהְיוּvai·yih·Yuand they wereH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיִּהְיוּthey were
  2. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. יְמֵיye·Mei[the] days ofH3117N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  4. אָדָם'a·DamAdamH121N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  6. חַיChaihe livedH2421V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  7. תְּשַׁעte·Sha'nineH8672Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Construct
  8. מֵאוֹתme·'Othundred<s>H3967Adj-fpAdjective Numerical Plural Feminine Absolute
  9. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  10. וּשְׁלֹשִׁיםu·she·lo·Shimand thirtyH7970Conj-w ¦ Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absoluteוּandשְׁלֹשִׁיםthirty
  11. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  12. וַיָּמֹתvai·ya·Motand he diedH4191Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמֹתhe died

The Line from Seth to Jared

6
  1. וַיְחִיvay·chiand he livedH2421Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְחִיhe lived
  2. שֵׁתshetSethH8352N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. חָמֵשׁcha·MeshfiveH2568Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  4. שָׁנִיםsha·NimyearsH8141N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  5. וּמְאַתu·me·'Atand one hundredH3967Conj-w ¦ Adj-fscAdjective Numerical Singular Feminine Constructוּandמְאַתone hundred
  6. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  7. וַיּוֹלֶדvai·Yo·ledand he fatheredH3205Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיּוֹלֶדhe fathered
  8. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  9. אֱנוֹשׁ'e·No·oshEnoshH583N-proper-mNoun Proper Masculine
7
  1. וַיְחִיvay·chiand he livedH2421Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְחִיhe lived
  2. שֵׁתShetSethH8352N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. אַחֲרֵי'a·cha·ReiafterH310Adj-mpcAdjective Numerical Plural Masculine Construct
  4. הוֹלִידוֹho·li·Dohe fatheredH3205V-Hiphil-Inf ¦ 3msVerb Hiphil Infinitive Constructהוֹלִידfatheredוֹhe
  5. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  6. אֱנוֹשׁ'e·No·oshEnoshH583N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. שֶׁבַעShe·va'sevenH7651Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  8. שָׁנִיםsha·NimyearsH8141N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  9. וּשְׁמֹנֶהu·she·mo·Nehand eightH8083Conj-w ¦ Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absoluteוּandשְׁמֹנֶהeight
  10. מֵאוֹתme·'othundred<s>H3967Adj-fpAdjective Numerical Plural Feminine Absolute
  11. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  12. וַיּוֹלֶדvai·Yo·ledand he fatheredH3205Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיּוֹלֶדhe fathered
  13. בָּנִיםba·NimsonsH1121N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  14. וּבָנוֹתu·va·Notand daughtersH1323Conj-w ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוּandבָנוֹתdaughters
8
  1. וַיִּהְיוּvai·yih·Yuand they wereH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיִּהְיוּthey were
  2. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. יְמֵיye·mei[the] days ofH3117N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  4. שֵׁתShetSethH8352N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. שְׁתֵּיםshe·Teimtwo [plus]H8147Adj-fdAdjective Numerical Dual Feminine Absolute
  6. עֶשְׂרֵה'es·RehtenH6240Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  7. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  8. וּתְשַׁעu·te·Sha'and nineH8672Conj-w ¦ Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Constructוּandתְשַׁעnine
  9. מֵאוֹתme·'othundred<s>H3967Adj-fpAdjective Numerical Plural Feminine Absolute
  10. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  11. וַיָּמֹתvai·ya·Motand he diedH4191Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמֹתhe died
9
  1. וַיְחִיvay·Chiand he livedH2421Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְחִיhe lived
  2. אֱנוֹשׁ'e·No·oshEnoshH583N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. תִּשְׁעִיםtish·'ImninetyH8673Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absolute
  4. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  5. וַיּוֹלֶדvai·Yo·ledand he fatheredH3205Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיּוֹלֶדhe fathered
  6. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  7. קֵינָןkei·NanKenanH7018N-proper-mNoun Proper Masculine
10
  1. וַיְחִיvay·Chiand he livedH2421Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְחִיhe lived
  2. אֱנוֹשׁ'e·No·oshEnoshH583N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. אַחֲרֵי'a·cha·ReiafterH310Adj-mpcAdjective Numerical Plural Masculine Construct
  4. הוֹלִידוֹho·li·Dohe fatheredH3205V-Hiphil-Inf ¦ 3msVerb Hiphil Infinitive Constructהוֹלִידfatheredוֹhe
  5. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  6. קֵינָןkei·NanKenanH7018N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. חֲמֵשׁcha·Meshfif-H2568Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Construct
  8. עֶשְׂרֵה'es·RehteenH6240Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  9. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  10. וּשְׁמֹנֶהu·she·mo·Nehand eightH8083Conj-w ¦ Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absoluteוּandשְׁמֹנֶהeight
  11. מֵאוֹתme·'othundred<s>H3967Adj-fpAdjective Numerical Plural Feminine Absolute
  12. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  13. וַיּוֹלֶדvai·Yo·ledand he fatheredH3205Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיּוֹלֶדhe fathered
  14. בָּנִיםba·NimsonsH1121N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  15. וּבָנוֹתu·va·Notand daughtersH1323Conj-w ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוּandבָנוֹתdaughters
11
  1. וַיִּהְיוּvai·yih·Yuand they wereH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיִּהְיוּthey were
  2. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. יְמֵיye·Mei[the] days ofH3117N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  4. אֱנוֹשׁ'e·No·oshEnoshH583N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. חָמֵשׁcha·MeshfiveH2568Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  6. שָׁנִיםsha·NimyearsH8141N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  7. וּתְשַׁעu·te·Sha'and nineH8672Conj-w ¦ Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Constructוּandתְשַׁעnine
  8. מֵאוֹתme·'othundred<s>H3967Adj-fpAdjective Numerical Plural Feminine Absolute
  9. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  10. וַיָּמֹתvai·ya·Motand he diedH4191Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמֹתhe died
12
  1. וַיְחִיvay·Chiand he livedH2421Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְחִיhe lived
  2. קֵינָןkei·NanKenanH7018N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. שִׁבְעִיםshiv·'ImseventyH7657Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absolute
  4. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  5. וַיּוֹלֶדvai·Yo·ledand he fatheredH3205Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיּוֹלֶדhe fathered
  6. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  7. מַהֲלַלְאֵלMa·ha·lal·'ElMahalalelH4111N-proper-mNoun Proper Masculine
13
  1. וַיְחִיvay·Chiand he livedH2421Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְחִיhe lived
  2. קֵינָןkei·NanKenanH7018N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. אַחֲרֵי'a·cha·ReiafterH310Adj-mpcAdjective Numerical Plural Masculine Construct
  4. הוֹלִידוֹho·li·Dohe fatheredH3205V-Hiphil-Inf ¦ 3msVerb Hiphil Infinitive Constructהוֹלִידfatheredוֹhe
  5. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  6. מַהֲלַלְאֵלma·ha·lal·'ElMahalalelH4111N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. אַרְבָּעִים'ar·ba·'ImfortyH705Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absolute
  8. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  9. וּשְׁמֹנֶהu·she·mo·Nehand eightH8083Conj-w ¦ Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absoluteוּandשְׁמֹנֶהeight
  10. מֵאוֹתme·'othundred<s>H3967Adj-fpAdjective Numerical Plural Feminine Absolute
  11. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  12. וַיּוֹלֶדvai·Yo·ledand he fatheredH3205Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיּוֹלֶדhe fathered
  13. בָּנִיםba·NimsonsH1121N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  14. וּבָנוֹתu·va·Notand daughtersH1323Conj-w ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוּandבָנוֹתdaughters
14
  1. וַיִּהְיוּvai·yih·Yuand they wereH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיִּהְיוּthey were
  2. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. יְמֵיye·Mei[the] days ofH3117N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  4. קֵינָןkei·NanKenanH7018N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. עֶשֶׂר'E·sertenH6235N-msNoun Singular Masculine Absolute
  6. שָׁנִיםsha·NimyearsH8141N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  7. וּתְשַׁעu·te·Sha'and nineH8672Conj-w ¦ Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Constructוּandתְשַׁעnine
  8. מֵאוֹתme·'othundred<s>H3967Adj-fpAdjective Numerical Plural Feminine Absolute
  9. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  10. וַיָּמֹתvai·ya·Motand he diedH4191Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמֹתhe died
15
  1. וַיְחִיvay·Chiand he livedH2421Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְחִיhe lived
  2. מַהֲלַלְאֵלma·ha·lal·'ElMahalalelH4111N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. חָמֵשׁcha·MeshfiveH2568Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  4. שָׁנִיםsha·NimyearsH8141N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  5. וְשִׁשִּׁיםve·shi·Shimand sixtyH8346Conj-w ¦ Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absoluteוְandשִׁשִּׁיםsixty
  6. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  7. וַיּוֹלֶדvai·Yo·ledand he fatheredH3205Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיּוֹלֶדhe fathered
  8. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  9. יָרֶדYa·redJaredH3382N-proper-mNoun Proper Masculine
16
  1. וַיְחִיvay·Chiand he livedH2421Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְחִיhe lived
  2. מַהֲלַלְאֵלma·ha·lal·'ElMahalalelH4111N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. אַחֲרֵי'a·cha·ReiafterH310Adj-mpcAdjective Numerical Plural Masculine Construct
  4. הוֹלִידוֹho·li·Dohe fatheredH3205V-Hiphil-Inf ¦ 3msVerb Hiphil Infinitive Constructהוֹלִידfatheredוֹhe
  5. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  6. יֶרֶדYe·redJaredH3382N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. שְׁלֹשִׁיםshe·lo·ShimthirtyH7970Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absolute
  8. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  9. וּשְׁמֹנֶהu·she·mo·Nehand eightH8083Conj-w ¦ Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absoluteוּandשְׁמֹנֶהeight
  10. מֵאוֹתme·'othundred<s>H3967Adj-fpAdjective Numerical Plural Feminine Absolute
  11. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  12. וַיּוֹלֶדvai·Yo·ledand he fatheredH3205Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיּוֹלֶדhe fathered
  13. בָּנִיםba·NimsonsH1121N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  14. וּבָנוֹתu·va·Notand daughtersH1323Conj-w ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוּandבָנוֹתdaughters
17
  1. וַיִּהְיוּvai·yih·Yuand they wereH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיִּהְיוּthey were
  2. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. יְמֵיye·Mei[the] days ofH3117N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  4. מַהֲלַלְאֵלma·ha·lal·'ElMahalalelH4111N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. חָמֵשׁcha·MeshfiveH2568Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  6. וְתִשְׁעִיםve·tish·'Imand ninetyH8673Conj-w ¦ Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absoluteוְandתִשְׁעִיםninety
  7. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  8. וּשְׁמֹנֶהu·she·mo·Nehand eightH8083Conj-w ¦ Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absoluteוּandשְׁמֹנֶהeight
  9. מֵאוֹתme·'othundred<s>H3967Adj-fpAdjective Numerical Plural Feminine Absolute
  10. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  11. וַיָּמֹתvai·ya·Motand he diedH4191Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמֹתhe died
18
  1. וַיְחִיvay·chiand he livedH2421Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְחִיhe lived
  2. יֶרֶדYe·redJaredH3382N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. שְׁתַּיִםshe·Ta·yimtwoH8147Adj-fdAdjective Numerical Dual Feminine Absolute
  4. וְשִׁשִּׁיםve·shi·Shimand sixtyH8346Conj-w ¦ Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absoluteוְandשִׁשִּׁיםsixty
  5. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  6. וּמְאַתu·me·'Atand one hundredH3967Conj-w ¦ Adj-fscAdjective Numerical Singular Feminine Constructוּandמְאַתone hundred
  7. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  8. וַיּוֹלֶדvai·Yo·ledand he fatheredH3205Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיּוֹלֶדhe fathered
  9. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  10. חֲנוֹךְcha·NokhEnochH2585N-proper-mNoun Proper Masculine
19
  1. וַיְחִיvay·chiand he livedH2421Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְחִיhe lived
  2. יֶרֶדYe·redJaredH3382N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. אַחֲרֵי'a·cha·ReiafterH310Adj-mpcAdjective Numerical Plural Masculine Construct
  4. הוֹלִידוֹho·li·Dohe fatheredH3205V-Hiphil-Inf ¦ 3msVerb Hiphil Infinitive Constructהוֹלִידfatheredוֹhe
  5. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  6. חֲנוֹךְcha·NokhEnochH2585N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. שְׁמֹנֶהshe·mo·NeheightH8083Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  8. מֵאוֹתme·'othundred<s>H3967Adj-fpAdjective Numerical Plural Feminine Absolute
  9. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  10. וַיּוֹלֶדvai·Yo·ledand he fatheredH3205Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיּוֹלֶדhe fathered
  11. בָּנִיםba·NimsonsH1121N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  12. וּבָנוֹתu·va·Notand daughtersH1323Conj-w ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוּandבָנוֹתdaughters
20
  1. וַיִּהְיוּvai·yih·Yuand they wereH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיִּהְיוּthey were
  2. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. יְמֵיye·mei[the] days ofH3117N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  4. יֶרֶדYe·redJaredH3382N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. שְׁתַּיִםshe·Ta·yimtwoH8147Adj-fdAdjective Numerical Dual Feminine Absolute
  6. וְשִׁשִּׁיםve·shi·Shimand sixtyH8346Conj-w ¦ Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absoluteוְandשִׁשִּׁיםsixty
  7. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  8. וּתְשַׁעu·te·Sha'and nineH8672Conj-w ¦ Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Constructוּandתְשַׁעnine
  9. מֵאוֹתme·'othundred<s>H3967Adj-fpAdjective Numerical Plural Feminine Absolute
  10. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  11. וַיָּמֹתvai·ya·Motand he diedH4191Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמֹתhe died

Enoch Walks with God

21
  1. וַיְחִיvay·Chiand he livedH2421Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְחִיhe lived
  2. חֲנוֹךְcha·NokhEnochH2585N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. חָמֵשׁcha·MeshfiveH2568Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  4. וְשִׁשִּׁיםve·shi·Shimand sixtyH8346Conj-w ¦ Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absoluteוְandשִׁשִּׁיםsixty
  5. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  6. וַיּוֹלֶדvai·Yo·ledand he fatheredH3205Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיּוֹלֶדhe fathered
  7. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  8. מְתוּשָׁלַחme·tu·Sha·lachMethuselahH4968N-proper-mNoun Proper Masculine
22
  1. וַיִּתְהַלֵּךְvai·yit·ha·Lekhand he walked aboutH1980Conj-w ¦ V-Hithpael-ConsecImperf-3msVerb Hithpael Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּתְהַלֵּךְhe walked about
  2. חֲנוֹךְcha·NokhEnochH2585N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. אֶת'etwithH854PrepPreposition
  4. הָאֱלֹהִיםha·'E·lo·Him<the> GodH430Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהָ<the>אֱלֹהִיםGod
  5. אַחֲרֵי'a·cha·ReiafterH310Adj-mpcAdjective Numerical Plural Masculine Construct
  6. הוֹלִידוֹho·li·Dohe fatheredH3205V-Hiphil-Inf ¦ 3msVerb Hiphil Infinitive Constructהוֹלִידfatheredוֹhe
  7. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  8. מְתוּשֶׁלַחme·tu·She·lachMethuselahH4968N-proper-mNoun Proper Masculine
  9. שְׁלֹשׁshe·LoshthreeH7969Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Construct
  10. מֵאוֹתme·'othundred<s>H3967Adj-fpAdjective Numerical Plural Feminine Absolute
  11. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  12. וַיּוֹלֶדvai·Yo·ledand he fatheredH3205Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיּוֹלֶדhe fathered
  13. בָּנִיםba·NimsonsH1121N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  14. וּבָנוֹתu·va·Notand daughtersH1323Conj-w ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוּandבָנוֹתdaughters
23
  1. וַיְהִיvay·Hiand it wasH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְהִיit was
  2. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. יְמֵיye·Mei[the] days ofH3117N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  4. חֲנוֹךְcha·NokhEnochH2585N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. חָמֵשׁcha·MeshfiveH2568Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  6. וְשִׁשִּׁיםve·shi·Shimand sixtyH8346Conj-w ¦ Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absoluteוְandשִׁשִּׁיםsixty
  7. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  8. וּשְׁלֹשׁu·she·Loshand threeH7969Conj-w ¦ Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Constructוּandשְׁלֹשׁthree
  9. מֵאוֹתme·'othundred<s>H3967Adj-fpAdjective Numerical Plural Feminine Absolute
  10. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
24
  1. וַיִּתְהַלֵּךְvai·yit·ha·Lekhand he walked aboutH1980Conj-w ¦ V-Hithpael-ConsecImperf-3msVerb Hithpael Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּתְהַלֵּךְhe walked about
  2. חֲנוֹךְcha·NokhEnochH2585N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. אֶת'etwithH854PrepPreposition
  4. הָאֱלֹהִיםha·'E·lo·Him<the> GodH430Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהָ<the>אֱלֹהִיםGod
  5. וְאֵינֶנּוּve·'ei·Ne·nuand not [was] heH369Conj-w ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructוְandאֵינֶnot [was]נּוּhe
  6. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  7. לָקַחla·Kachhe tookH3947V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  8. אֹתוֹ'o·To<obj.> himH853DirObjM ¦ 3msParticle Object Indicatorאֹת<obj.>וֹhim
  9. אֱלֹהִים'E·lo·HimGodH430N-mpNoun Plural Masculine Absolute

Methuselah, Lamech, and Noah

25
  1. וַיְחִיvay·Chiand he livedH2421Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְחִיhe lived
  2. מְתוּשֶׁלַחme·tu·She·lachMethuselahH4968N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. שֶׁבַעShe·va'sevenH7651Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  4. וּשְׁמֹנִיםu·she·mo·Nimand eightyH8084Conj-w ¦ Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absoluteוּandשְׁמֹנִיםeighty
  5. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  6. וּמְאַתu·me·'Atand one hundredH3967Conj-w ¦ Adj-fscAdjective Numerical Singular Feminine Constructוּandמְאַתone hundred
  7. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  8. וַיּוֹלֶדvai·Yo·ledand he fatheredH3205Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיּוֹלֶדhe fathered
  9. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  10. לָמֶךְLa·mekhLamechH3929N-proper-mNoun Proper Masculine
26
  1. וַיְחִיvay·Chiand he livedH2421Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְחִיhe lived
  2. מְתוּשֶׁלַחme·tu·She·lachMethuselahH4968N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. אַחֲרֵי'a·cha·ReiafterH310Adj-mpcAdjective Numerical Plural Masculine Construct
  4. הוֹלִידוֹho·li·Dohe fatheredH3205V-Hiphil-Inf ¦ 3msVerb Hiphil Infinitive Constructהוֹלִידfatheredוֹhe
  5. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  6. לֶמֶךְLe·mekhLamechH3929N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. שְׁתַּיִםshe·Ta·yimtwoH8147Adj-fdAdjective Numerical Dual Feminine Absolute
  8. וּשְׁמוֹנִיםu·she·mo·Nimand eightyH8084Conj-w ¦ Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absoluteוּandשְׁמוֹנִיםeighty
  9. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  10. וּשְׁבַעu·she·Va'and sevenH7651Conj-w ¦ Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Constructוּandשְׁבַעseven
  11. מֵאוֹתme·'othundred<s>H3967Adj-fpAdjective Numerical Plural Feminine Absolute
  12. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  13. וַיּוֹלֶדvai·Yo·ledand he fatheredH3205Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיּוֹלֶדhe fathered
  14. בָּנִיםba·NimsonsH1121N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  15. וּבָנוֹתu·va·Notand daughtersH1323Conj-w ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוּandבָנוֹתdaughters
27
  1. וַיִּהְיוּvai·yih·Yuand they wereH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיִּהְיוּthey were
  2. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. יְמֵיye·Mei[the] days ofH3117N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  4. מְתוּשֶׁלַחme·tu·She·lachMethuselahH4968N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. תֵּשַׁעTe·sha'nineH8672Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  6. וְשִׁשִּׁיםve·shi·Shimand sixtyH8346Conj-w ¦ Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absoluteוְandשִׁשִּׁיםsixty
  7. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  8. וּתְשַׁעu·te·Sha'and nineH8672Conj-w ¦ Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Constructוּandתְשַׁעnine
  9. מֵאוֹתme·'othundred<s>H3967Adj-fpAdjective Numerical Plural Feminine Absolute
  10. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  11. וַיָּמֹתvai·ya·Motand he diedH4191Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמֹתhe died
28
  1. וַיְחִיvay·chiand he livedH2421Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְחִיhe lived
  2. לֶמֶךְLe·mekhLamechH3929N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. שְׁתַּיִםshe·Ta·yimtwoH8147Adj-fdAdjective Numerical Dual Feminine Absolute
  4. וּשְׁמֹנִיםu·she·mo·Nimand eightyH8084Conj-w ¦ Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absoluteוּandשְׁמֹנִיםeighty
  5. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  6. וּמְאַתu·me·'Atand one hundredH3967Conj-w ¦ Adj-fscAdjective Numerical Singular Feminine Constructוּandמְאַתone hundred
  7. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  8. וַיּוֹלֶדvai·Yo·ledand he fatheredH3205Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיּוֹלֶדhe fathered
  9. בֵּןBena sonH1121N-msNoun Singular Masculine Absolute
29
  1. וַיִּקְרָאvai·yik·Ra'and he calledH7121Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּקְרָאhe called
  2. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  3. שְׁמוֹshe·Mohis nameH8034N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructשְׁמnameוֹhis
  4. נֹחַNo·achNoahH5146N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. לֵאמֹרle·Mor<to> sayingH559Prep-l ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructלֵ<to>אמֹרsaying
  6. זֶהzehthis [one]H2088PrtParticle Demonstrative
  7. יְנַחֲמֵנוּye·na·cha·Me·nuhe will comfort usH5162V-Piel-Imperf-3ms ¦ 1cpVerb Piel Imperfect 3rd Singular Masculineיְנַחֲמֵhe will comfortנוּus
  8. מִמַּעֲשֵׂנוּmi·ma·'a·Se·nufrom our workH4639Prep-m ¦ N-msc ¦ 1cpNoun Singular Masculine Constructמִfromמַּעֲשֵׂworkנוּour
  9. וּמֵעִצְּבוֹןu·me·'i·tze·Vonand from [the] pain ofH6093Conj-w ¦ Prep-m ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandמֵfromעִצְּבוֹן[the] pain of
  10. יָדֵינוּya·Dei·nuour handsH3027N-cdc ¦ 1cpNoun Dual common gender Constructיָדֵיhandsנוּour
  11. מִןminfromH4480PrepPreposition
  12. הָאֲדָמָהha·'a·da·Mahthe groundH127Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheאֲדָמָהground
  13. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  14. אֵרְרָהּ'e·re·Rahhe has cursed itH779V-Piel-Perf-3ms ¦ 3fsVerb Piel Perfect 3rd Singular Masculineאֵרְרָhe has cursedהּit
  15. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
30
  1. וַיְחִיvay·chiand he livedH2421Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְחִיhe lived
  2. לֶמֶךְLe·mekhLamechH3929N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. אַחֲרֵי'a·cha·ReiafterH310Adj-mpcAdjective Numerical Plural Masculine Construct
  4. הוֹלִידוֹho·li·Dohe fatheredH3205V-Hiphil-Inf ¦ 3msVerb Hiphil Infinitive Constructהוֹלִידfatheredוֹhe
  5. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  6. נֹחַNo·achNoahH5146N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. חָמֵשׁcha·MeshfiveH2568Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  8. וְתִשְׁעִיםve·tish·'Imand ninetyH8673Conj-w ¦ Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absoluteוְandתִשְׁעִיםninety
  9. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  10. וַחֲמֵשׁva·cha·Meshand fiveH2568Conj-w ¦ Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Constructוַandחֲמֵשׁfive
  11. מֵאֹתme·'Othundred<s>H3967Adj-fpAdjective Numerical Plural Feminine Absolute
  12. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  13. וַיּוֹלֶדvai·Yo·ledand he fatheredH3205Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיּוֹלֶדhe fathered
  14. בָּנִיםba·NimsonsH1121N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  15. וּבָנוֹתu·va·Notand daughtersH1323Conj-w ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוּandבָנוֹתdaughters
31
  1. וַיְהִיvay·Hiand it wasH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְהִיit was
  2. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. יְמֵיye·mei[the] days ofH3117N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  4. לֶמֶךְLe·mekhLamechH3929N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. שֶׁבַעShe·va'sevenH7651Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  6. וְשִׁבְעִיםve·shiv·'Imand seventyH7657Conj-w ¦ Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absoluteוְandשִׁבְעִיםseventy
  7. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  8. וּשְׁבַעu·she·Va'and sevenH7651Conj-w ¦ Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Constructוּandשְׁבַעseven
  9. מֵאוֹתme·'othundred<s>H3967Adj-fpAdjective Numerical Plural Feminine Absolute
  10. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  11. וַיָּמֹתvai·ya·Motand he diedH4191Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמֹתhe died
32
  1. וַיְהִיvay·hiand he wasH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְהִיhe was
  2. נֹחַNo·achNoahH5146N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. בֶּןbena son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. חֲמֵשׁcha·MeshfiveH2568Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Construct
  5. מֵאוֹתme·'othundred<s>H3967Adj-fpAdjective Numerical Plural Feminine Absolute
  6. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  7. וַיּוֹלֶדvai·Yo·ledand he fatheredH3205Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיּוֹלֶדhe fathered
  8. נֹחַNo·achNoahH5146N-proper-mNoun Proper Masculine
  9. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  10. שֵׁםshemShemH8035N-proper-mNoun Proper Masculine
  11. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  12. חָםchamHamH2526N-proper-mNoun Proper Masculine
  13. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  14. יָפֶתYa·fetJaphethH3315N-proper-mNoun Proper Masculine
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Use ← → arrow keys to navigate
Settings

Reading Style

Typeface

Font Size 19px

Reading Width 90 chars

Options