Skip to content
H3929

לֶמֶךְ

Lemek /leh'-mek/ Ask about this word
from an unused root of uncertain meaning
Lemek, the name of two antediluvian patriarchs
Lamech.

Word Study

In depth

A plain-language study of Lemek — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word Lemek H3929 is the name given to two different antediluvian patriarchs. Its base definition comes from an unused root with an uncertain meaning. The name appears 11 times across 10 unique verses, primarily in the genealogies of early humanity found in the book of Genesis.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, H3929 identifies two men in separate lineages. The first Lamech is a descendant of Cain through Methusael Genesis 4:18. He is noted for taking two wives, Adah and Zillah Genesis 4:19. This Lamech delivers a speech to his wives, boasting that he has slain a man and proclaiming that if Cain were to be avenged sevenfold, he would be avenged "seventy and sevenfold" Genesis 4:23-24. The second Lamech appears in the lineage of Seth as the son of Methuselah Genesis 5:25. He lived 182 years and begat a son, Noah (Genesis 5:28, Genesis 5:30). He lived for a total of 777 years and had other sons and daughters before he died Genesis 5:30-31. This lineage is also listed in 1 Chronicles 1:3.

Related Words & Concepts

Several related words provide context for the narratives involving Lamech:

  • H802 'ishshah (a woman; wife): This word is central to the account of the first Lamech, who took two wives Genesis 4:19 and addressed them in his speech Genesis 4:23. The concept of the marital relationship is foundational, as established when a man is to leave his parents and cleave to his wife Genesis 2:24.
  • H2026 harag (to smite with deadly intent; slay): This verb describes the violent act that the first Lamech boasts about Genesis 4:23. It is the same word used to describe the first murder, when Cain rose up against his brother Abel and slew him Genesis 4:8.
  • H3205 yalad (to bear young; beget; show lineage): This word is fundamental to the story of the second Lamech, who begat Noah and other sons and daughters (Genesis 5:25, Genesis 5:28, Genesis 5:30). Its use is key to understanding messianic prophecy, as in the promise that a son would be born Isaiah 9:6.
  • H4191 muwth (to die; kill): The life of the second Lamech concludes with the statement "and he died" Genesis 5:31, a recurring formula in the genealogy that underscores human mortality. This echoes the original divine warning that "in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die" Genesis 2:17.

Theological Significance

The theological significance of H3929 is found in the contrast between the two men who bear the name. They represent the diverging paths of humanity after the Fall.

  • Escalation of Sin: Lamech of Cain's line embodies pride and escalating violence. His boastful song of vengeance Genesis 4:24 demonstrates a progression of sin in the ungodly lineage. His taking of two wives is the first recorded instance of polygamy Genesis 4:19.
  • The Preserved Lineage: Lamech of Seth's line represents continuity and the preservation of a godly heritage. His primary role in the narrative is to be a father, specifically the father of Noah Genesis 5:28-30, who would be saved from the coming judgment.
  • Generational Link: The second Lamech is an essential link in the genealogical record that traces the line from Adam to later figures in redemptive history. His life, framed by the words "lived" H2421 and "died" H4191, is part of the larger pattern of life and death that defines the human experience before the flood.

Summary

In summary, H3929 is more than just a name; it is a marker for two distinct patriarchal figures in Genesis. The first Lamech, a descendant of Cain, serves as a scriptural example of increasing human arrogance and violence. In stark contrast, the second Lamech, a descendant of Seth, is a vital generational link in the lineage that leads to Noah. Through these two figures, the name Lemek illustrates the critical divergence between a path of boastful rebellion and a path of faithful continuity in the early history of the world.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Hebrew Old Testament, this word appears as a noun across 11 occurrences, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form. Select any form to read what each part of its name means, and to filter the occurrence list to it.

  • לֶמֶךְ

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

Appears in 10 verses across 2 of the 39 books. Most frequent in Genesis (9 verses); never once in the other 37.

9
Genesis
1
1 Chronicles

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, by grammatical form, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.