Zum Inhalt springen

Job20

Zophar the Naamathite begins his second discourse, asserting that the prosperity of the wicked is fleeting and their joy momentary. He declares that despite their apparent success, they will perish, their ill-gotten gains will be vomited forth, and their wickedness will turn to bitter poison. Ultimately, God's wrath will consume them, revealing their iniquity and ensuring their destruction as their appointed heritage.

Zophar Rebukes Job and States the Principle

1
Tzofar the Na'amati replied, ​
2
"My thoughts are pressing me to answer; I feel such an urge to speak!
3
I have heard reproof that outrages me, but a spirit past my understanding gives me a reply. ​

The Triumph of the Wicked Is Short

4
"Don't you know that ever since time began, ever since humans were placed on earth, ​
5
that the triumph of the wicked is always short-lived, and the joy of the ungodly is gone in a moment? ​
6
His pride may mount to the heavens, his head may touch the clouds;
7
but he will vanish completely, like his own dung -those who used to see him will ask, 'Where is he?' ​
8
Like a dream he flies off and is not found again; like a vision in the night he is chased away.
9
The eye which once saw him will see him no more, his place will not behold him again.
10
His children will have to pay back the poor; his hands will restore their wealth. ​
11
His bones may be filled with [the vigor of] his youth, but it will join him lying in the dust. ​

Wickedness Turns to Poison

12
"Wickedness may taste sweet in his mouth, he may savor and roll it around on his tongue, ​
13
he may linger over it and not let it go but keep it there in his mouth -
14
yet in his stomach his food goes bad, it works inside him like snake venom;
15
the wealth he swallows he vomits back up; God makes him disgorge it. ​
16
He sucks the poison of asps, the viper's fangs will kill him.
17
He will not enjoy the rivers, the streams flowing with honey and cream. ​
18
He will have to give back what he toiled for; he won't get to swallow it down -to the degree that he acquired wealth, he won't get to enjoy it.
19
"For he crushed and abandoned the poor, seizing houses he did not build, ​
20
because his appetite would not let him rest, in his greed he let nothing escape;
21
nothing is left that he did not devour; therefore his well-being will not last.

God's Sudden Judgment on the Wicked

22
With all needs satisfied, he will be in distress; the full force of misery will come over him. ​
23
"This is what will fill his belly! -[God] will lay on him all his burning anger and make it rain over him, into his insides. ​
24
If he flees from the weapon of iron, the bow of bronze will pierce him through
25
he pulls the arrow out of his back, the shining tip comes out from his innards; terrors come upon him.
26
"Total darkness is laid up for his treasures, a fire fanned by no one will consume him, and calamity awaits what is left in his tent. ​
27
The heavens will reveal his guilt, and the earth will rise up against him. ​
28
The income of his household will be carried off; his goods will flow away on the day of his wrath.
29
This is God's reward for the wicked, the heritage God decrees for him." ​

Study Notes for Job 20

Verse 1

This is Zophar’s second and final speech (he does not speak in the third cycle). He is agitated, feeling that Job has insulted him personally (v. 3) and is rushing to defend the traditional doctrine of immediate retribution.

Verse 3

Zophar claims his 'understanding' compels him to answer Job’s 'reproach,' framing his ensuing argument as a necessary defense of divine justice against Job’s perceived blasphemy.

Verse 4

Zophar appeals to 'ancient wisdom' (a common trope among the friends) to prove that the fate of the wicked has always been swift downfall, implying that Job's prolonged suffering must be due to hidden sin.

Verse 5

The term 'hypocrite' (Heb. *chanef*) often means 'godless' or 'profane' in Job. Zophar asserts the extreme brevity of prosperity for anyone who ignores God.

Verse 7

This vivid and dismissive simile emphasizes the utter worthlessness and final disposal of the wicked man, whose memory and legacy vanish entirely.

Verse 10

One consequence of the wicked man's ruin is that his children will be forced into servitude or poverty to repay the debts and restore the wealth unjustly acquired by their father.

Verse 11

Zophar suggests that the consequences of deep-seated, habitual corruption ('the sin of his youth') are physically embedded in the man and will accompany him to the grave.

Verse 12

Verses 12–14 use a powerful metaphor: though sin is tasted as sweet (like forbidden food), when it is internalized, it becomes lethal poison, illustrating the internal destructive power of greed and oppression.

Verse 15

The imagery of swallowing riches and then vomiting them up illustrates that wealth gained through evil means cannot be retained, as God actively forces the restitution.

Verse 17

'Rivers... of honey and butter' is a metaphorical description of extreme abundance and luxurious living, signifying the prosperity that the wicked man will ultimately be barred from enjoying.

Verse 19

Zophar specifies the crimes he believes Job must have committed: oppression of the poor and unjust land/property seizure, reflecting common abuses of power by the wealthy.

Verse 22

The judgment is sudden and comprehensive. Even when the wicked man thinks he has secured his future ('fulness of his sufficiency'), he will immediately face distress and financial ruin.

Verse 23

This verse describes divine wrath as an immediate, physical attack, raining down judgment even in the midst of feasting, highlighting the inescapable nature of God's retribution.

Verse 26

The 'fire not blown' emphasizes a supernatural, divine judgment that consumes the wicked man and his possessions without human effort or means.

Verse 27

Heaven and earth are personified as witnesses and prosecutors, confirming the universally recognized guilt of the wicked man. This emphasizes the cosmic scope of God's justice.

Verse 29

This serves as Zophar’s concluding summary statement, defining the inevitable fate of the godless—a fixed 'portion' or inheritance appointed directly by God—an argument Job vehemently rejects.

Use arrow keys to navigate
Settings

Reading Style

Typeface

Font Size 19px

Reading Width 45 chars

Options