Job 20:24

Translation
King James Version
He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through.
Ask
KJV (with Strong's)
He shall flee H1272 from the iron H1270 weapon H5402, and the bow H7198 of steel H5154 shall strike him through H2498.
Ask
Complete Jewish Bible
If he flees from the weapon of iron, the bow of bronze will pierce him through
Ask
Berean Standard Bible
Though he flees from an iron weapon, a bronze-tipped arrow will pierce him.
Ask
American Standard Version
He shall flee from the iron weapon, And the bow of brass shall strike him through.
Ask
World English Bible Messianic
He shall flee from the iron weapon. The bronze arrow shall strike him through.
Ask
Geneva Bible (1599)
He shall flee from the yron weapons, and the bow of steele shall strike him through.
Ask
Young's Literal Translation
He fleeth from an iron weapon, Pass through him doth a bow of brass.
Ask
See also
Amos 5:19Isaiah 24:182 Samuel 22:35Jeremiah 48:43Jeremiah 48:441 Kings 20:30Amos 9:1
See on the biblical-era map
Job
Job View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 13,351 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Job 20:24 stands as a stark declaration within Zophar the Naamathite's second discourse, vividly illustrating the inescapable and escalating judgment awaiting the wicked. This verse asserts that any attempt by the unrighteous to evade an initial, lesser threat will inevitably lead them into confrontation with a more powerful and ultimately fatal form of divine retribution, symbolizing the absolute certainty and futility of escaping God's justice for those who persist in unrighteousness.

CONTEXT

  • Literary Context: This verse is intricately woven into Zophar's second and final speech, prominently featured in Job chapter 20. Following Job's profound lament and plea for divine intervention in Job chapter 19, Zophar responds with an unyielding condemnation of the wicked, positing that their prosperity is fleeting and their ultimate end is destruction. His argument, consistent with those presented by Eliphaz and Bildad, is firmly rooted in the traditional retribution theology prevalent in the ancient Near East: suffering is invariably a direct consequence of sin, and the wicked are destined to face swift and severe judgment. Job 20:24 serves as a potent image within Zophar's broader contention that the wicked cannot possibly escape their deserved fate, underscoring the futility of their schemes and the certainty of their downfall. This perspective stands in stark contrast to Job's own experience and his desperate longing for a direct encounter with God, as passionately expressed in Job 23:3.

  • Historical & Cultural Context: In the ancient Near East, the concept of divine justice was profoundly embedded in societal understanding, often perceived through a direct cause-and-effect relationship between human actions and divine response. Retribution theology, which Job's friends staunchly upheld, asserted that God blesses the righteous and punishes the wicked, frequently within their earthly lifetime. The imagery of an "iron weapon" and a "bow of steel" (more accurately, "bronze") directly reflects the military technology and material understanding of the era. Iron was a common and effective metal for tools and weapons, representing a standard, yet dangerous, threat. However, bronze, especially for a bow, signified a weapon of superior strength, durability, and lethality. A "bow of bronze" would have been exceptionally powerful, capable of delivering a devastating and inescapable blow, thereby emphasizing the severity and unavoidable nature of the judgment Zophar describes. This cultural understanding of weapon superiority powerfully reinforces the idea of an escalating and ultimately unavoidable doom.

  • Key Themes: The paramount theme conveyed by Zophar in this verse is the Inevitable Judgment of the wicked. He firmly believes that no human scheme, evasion, or attempt at escape can ultimately avert God's justice. This conviction naturally leads to the theme of the Futility of Escape, as the vivid imagery illustrates that fleeing one form of punishment will only lead to an encounter with another, more potent, and decisive one. It paints a picture of a trap from which there is no exit, highlighting the inescapable retribution for unrighteousness. From Zophar's theological framework, the verse also speaks to Divine Retribution, portraying God as the ultimate enforcer of justice, actively involved in ensuring that the wicked receive their due. This aligns with broader wisdom literature that consistently warns against the path of the wicked, such as the admonitions found in Proverbs 11:5-6. While Zophar's specific application of this theology to Job is later rebuked by God in Job 42:7, the underlying principle of divine accountability for sin remains a significant biblical truth.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • flee (Hebrew, bârach', H1272): This primitive root signifies to bolt, or figuratively, to flee suddenly, to chase away, drive away, or make haste. In Job 20:24, it describes the desperate, rapid movement of the wicked individual attempting to escape impending danger, highlighting their futile effort to outrun the consequences of their actions.
  • weapon (Hebrew, nesheq', H5402): This term refers to military equipment, collectively arms (offensive or defensive), or an arsenal. Here, it denotes a specific implement of warfare, a tool of danger. When paired with "iron" (H1270, barzel), it describes a common, yet formidable, instrument of threat, representing the initial danger the wicked attempt to avoid.
  • bow (Hebrew, qesheth', H7198): This word denotes a bow for shooting, and by extension, strength or the iris. In this context, it is a weapon of projectile attack. When qualified by "bronze" (H5154, nᵉchûwshâh – often translated "steel" in KJV but more accurately "bronze" in the ancient Near East), it signifies a weapon of superior power and lethality, representing the ultimate, inescapable force of judgment.
  • strike him through (Hebrew, châlaph', H2498): This primitive root means to slide by, hasten away, pass on, spring up, pierce, or change. In Job 20:24, it specifically conveys the idea of a fatal, penetrating blow that transfixes the victim, leaving no room for escape or survival. It emphasizes the finality and deadliness of the judgment, indicating that the individual is not merely wounded but utterly undone by the impact.

Verse Breakdown

  • "He shall flee from the iron weapon,": This initial clause vividly sets the scene, depicting the wicked individual's desperate attempt to escape a perceived danger or consequence. The "iron weapon" represents a tangible, immediate, and common threat, suggesting that the wicked person is acutely aware of impending doom and actively seeks to evade it. This phrase underscores their futile efforts to outrun the inevitable reach of justice.
  • "[and] the bow of steel shall strike him through.": This second clause delivers the crushing and decisive blow, revealing the utter futility of the attempted escape. The "bow of steel" (more accurately, "bow of bronze") symbolizes a superior, more powerful, and ultimately inescapable force of judgment. The phrase "strike him through" emphasizes the fatal and decisive nature of this retribution, implying that the wicked individual is not just injured but completely undone, their escape definitively thwarted by a more formidable and unavoidable fate.

Literary Devices

Zophar masterfully employs several potent literary devices in Job 20:24 to underscore his central point regarding the inescapable nature of divine judgment. The most prominent is Irony, as the wicked individual, in their desperate attempt to flee one danger, inadvertently runs directly into a more formidable and ultimately fatal one. This creates a powerful sense of tragic inevitability and futility. Symbolism is heavily utilized, with the "iron weapon" representing a common, initial threat or consequence that one might attempt to escape, and the "bow of steel" (or more accurately, "bow of bronze") symbolizing a superior, ultimate, and unavoidable divine judgment. These weapons function not merely as physical objects but as potent representations of the instruments of God's unyielding justice. Furthermore, there is an element of Hyperbole in Zophar's vivid description, exaggerating the absolute certainty and overwhelming power of the judgment to emphasize the utter futility of any resistance or escape from God's decree against the unrighteous.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

While Zophar's theology, like that of Job's other friends, is ultimately revealed as flawed in its direct and rigid application to Job's suffering, this verse nonetheless conveys a profound theological truth about the consequences of persistent wickedness and the ultimate accountability before God. Zophar's assertion, though misapplied to Job, reflects a foundational biblical principle that actions indeed have consequences, and a path of unrighteousness inevitably leads to destruction. It highlights God's sovereign justice, which, though patient, will ultimately bring every deed into judgment. The imagery of inescapable doom serves as a stark reminder that attempts to evade divine reckoning are futile, and true security is found not in clever escape but in seeking righteousness and trusting in God's mercy. This principle resonates throughout Scripture, affirming that while God's grace is vast, His justice is also certain and unyielding.

REFLECTION AND APPLICATION

Job 20:24, despite its origin in Zophar's ultimately flawed theological framework concerning Job's specific suffering, offers a potent and timeless warning about the inevitable consequences of persistently choosing a path contrary to God's ways. It serves as a stark reminder that while God's patience is immense and His grace abundant, there is an ultimate point of accountability for all humanity. The vivid imagery of fleeing one danger only to encounter a greater, inescapable one compels us to reflect deeply on the futility of attempting to outrun the consequences of our actions or to live outside of God's moral order. True security and lasting peace are not found in clever schemes of evasion, self-justification, or denial, but in humbly acknowledging our need for God's grace, embracing righteousness, and trusting in His sovereign justice and mercy. This verse encourages a profound introspection into our own choices, prompting us to consider the long-term implications of living in rebellion against divine principles and to prayerfully turn towards a life aligned with God's truth and His revealed will.

Questions for Reflection

  • How does the imagery of "fleeing one weapon only to be struck by another" challenge my understanding of consequences in life and my attempts to avoid them?
  • In what areas of my life might I be attempting to "flee" from difficult truths, responsibilities, or the call to repentance instead of facing them with integrity and humility before God?
  • How does the certainty of divine accountability, even when misapplied by Zophar, motivate me to live a life pleasing to God and to walk in His ways?
  • What does this verse teach me about the ultimate futility of human efforts to escape God's justice without genuine repentance and saving faith in Him?

FAQ

What is the significance of the KJV's "bow of steel" versus the more accurate "bow of bronze"?

Answer: The KJV's translation of "bow of steel" for the Hebrew "קשת נחושת" (qesheth nechushat) is an interpretive choice that reflects a later understanding of metal strength. In the ancient world, particularly during the probable timeframe of the book of Job, bronze was a highly prized and exceptionally strong metal, often superior to iron for crafting a powerful and durable bow. Iron was more common for tools and basic weapons, but a bronze bow would have been a rare and formidable weapon, signifying immense power, precision, and lethality. Therefore, "bow of bronze" more accurately conveys the intended meaning of an overwhelmingly powerful and inescapable force of judgment, emphasizing that the second threat is far more potent and deadly than the first. The nuance highlights the escalating and unavoidable nature of the retribution Zophar describes.

Does this verse mean that all suffering is a direct result of sin, as Zophar believed?

Answer: No, the book of Job as a whole ultimately refutes Zophar's simplistic and rigid retribution theology. While Job 20:24 reflects Zophar's firm belief that the wicked inevitably suffer due to their sin, the broader narrative of Job demonstrates that suffering is complex and not always a direct punitive consequence of personal wrongdoing. God Himself rebukes Job's friends in Job 42:7 for not speaking what was right about Him. However, the verse does contain a general truth acknowledged throughout Scripture: there are indeed consequences for unrighteous living, and ultimately, all will face divine accountability. The verse speaks to the certainty of judgment for those who persistently choose a path of wickedness, even if it doesn't explain all forms of human suffering.

How does this verse relate to God's justice?

Answer: This verse, from Zophar's perspective, powerfully underscores the certainty of God's justice and His active involvement in the world. It portrays God as the ultimate enforcer of moral order, ensuring that the wicked do not escape their deserved consequences. While Zophar's application of this justice to Job was flawed and incomplete, the underlying principle of divine accountability is foundational to biblical theology. God is righteous and just, and He will ultimately judge all humanity according to their deeds. The imagery of inescapable judgment highlights God's sovereignty and the futility of human attempts to evade His righteous decrees, reminding us that no one can ultimately escape the reach of His perfect justice.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Job 20:24, though spoken from a flawed human perspective within the narrative, powerfully foreshadows the ultimate reality of divine judgment and the utter futility of human attempts to escape it. The "iron weapon" and "bow of bronze" symbolize the inescapable consequences of sin, culminating in spiritual and eternal death, as Romans 6:23 declares, "For the wages of sin is death." Humanity, in its fallen state, constantly tries to flee from the consequences of its rebellion against God, seeking escape in various forms of self-justification, worldly pursuits, or denial. However, the New Testament reveals that all such attempts are futile, for "it is appointed for man to die once, and after that comes judgment" (Hebrews 9:27). Yet, in Christ, the seemingly inescapable "bow of bronze" of divine judgment is uniquely addressed. Jesus, the sinless Lamb of God who takes away the sin of the world, willingly allowed Himself to be "struck through" by the full force of God's wrath against sin on the cross. He became sin for us, so that in Him we might become the righteousness of God (2 Corinthians 5:21). For those who are "in Christ," the judgment that would have "struck them through" has already been borne by their perfect substitute. Through His atoning sacrifice, Christ disarmed the spiritual forces of evil and cancelled the record of debt that stood against us (Colossians 2:13-14). Thus, while Job 20:24 speaks to the terrifying certainty of judgment for the wicked, it ultimately points to the glorious truth that in Jesus, there is a true and eternal escape from that judgment, not by fleeing, but by being found in Him who bore the strike for us. He is our ultimate refuge and the fulfillment of God's perfect justice and mercy.

Copy as

Commentary on Job 20 verses 23–29

Zophar, having described the many embarrassments and vexations which commonly attend the wicked practices of oppressors and cruel men, here comes to show their utter ruin at last.

I. Their ruin will take its rise from God's wrath and vengeance, Job 20:23. The hand of the wicked was upon him (Job 20:22), every hand of the wicked. His hand was against every one, and therefore every man's hand will be against him. Yet, in grappling with these, he might go near to make his part good; but his heart cannot endure, nor his hands be strong, when God shall deal with him (Eze 22:14), when God shall cast the fury of his wrath upon him and rain it upon him. Every word here speaks terror. It is not only the justice of God that is engaged against him, but his wrath, the deep resentment of provocations given to himself; it is the fury of his wrath, incensed to the highest degree; it is cast upon him with force and fierceness; it is rained upon him in abundance; it comes on his head like the fire and brimstone upon Sodom, to which the psalmist also refers, Psa 11:6. On the wicked God shall rain fire and brimstone. There is no fence against this, but in Christ, who is the only covert from the storm and tempest, Isa 32:2. This wrath shall be cast upon him when he is about to fill his belly, just going to glut himself with what he has gotten and promising himself abundant satisfaction in it. Then, when he is eating, shall this tempest surprise him, when he is secure and easy, and in apprehension of no danger; as the ruin of the old world and Sodom came when they were in the depth of their security and the height of their sensuality, as Christ observes, Luk 17:26, etc. Perhaps Zophar here reflects on the death of Job's children when they were eating and drinking.

II. Their ruin will be inevitable, and there will be no possibility of escaping it (Job 20:24): He shall flee from the iron weapon. Flight argues guilt. He will not humble himself under the judgments of God, nor seek means to make his peace with him. All his care is to escape the vengeance that pursues him, but in vain: if he escape the sword, yet the bow of steel shall strike him through. God has weapons of all sorts; he has both whet his sword and bent his bow (Psa 7:12, Psa 7:13); he can deal with his enemies cominus vel eminus - at hand or afar off. He has a sword for those that think to fight it out with him by their strength, and a bow for those that think to avoid him by their craft. See Isa 24:17, Isa 24:18; Jer 48:43, Jer 48:44. He that is marked for ruin, though he may escape one judgment, will find another ready for him.

III. It will be a total terrible ruin. When the dart that has struck him through (for when God shoots he is sure to hit his mark, when he strikes he strikes home) comes to be drawn out of his body, when the glittering sword (the lightning, so the word is), the flaming sword, the sword that is bathed in heaven (Isa 34:5), comes out of his gall, O what terrors are upon him! How strong are the convulsions, how violent are the dying agonies! How terrible are the arrests of death to a wicked man!

IV. Sometimes it is a ruin that comes upon him insensibly, Job 20:26. 1. The darkness he is wrapped up in is a hidden darkness: it is all darkness, utter darkness, without the least mixture of light, and it is hid in his secret place, whither he has retreated and where he hopes to shelter himself; he never retires into his own conscience but he finds himself in the dark and utterly at a loss. 2. The fire he is consumed by is a fire not blown, kindled without noise, a consumption which every body sees the effect of, but nobody sees the cause of. It is plain that the gourd is withered, but the worm at the root, that causes it to wither, is out of sight. He is wasted by a soft gentle fire - surely, but very slowly. When the fuel is very combustible, the fire needs no blowing, and that is his case; he is ripe for ruin. The proud, and those that do wickedly, shall be stubble, Mal 4:1. An unquenchable fire shall consume him (so some read it), and that is certainly true of hell-fire.

V. It is a ruin, not only to himself, but to his family: It shall go ill with him that is left in his tabernacle, for the curse shall reach him, and he shall be cut off perhaps by the same grievous disease. There is an entail of wrath upon the family, which will destroy both his heirs and his inheritance, Job 20:28. 1. His posterity will be rooted out: The increase of his house shall depart, shall either be cut off by untimely deaths or forced to run their country. Numerous and growing families, if wicked and vile, are soon reduced, dispersed, and extirpated, by the judgments of God. 2. His estate will be sunk. His goods shall flow away from his family as fast as ever they flowed into it, when the day of God's wrath comes, for which, all the while his estate was in the getting by fraud and oppression, he was treasuring up wrath.

VI. It is a ruin which will manifestly appear to be just and righteous, and what he has brought upon himself by his own wickedness; for (Job 20:27) the heaven shall reveal his iniquity, that is, the God of heaven, who sees all the secret wickedness of the wicked, will, by some means or other, let all the world know what a base man he has been, that they may own the justice of God in all that is brought upon him. The earth also shall rise up against him, both to discover his wickedness and to avenge it. The earth shall disclose her blood, Isa 26:21. The earth will rise up against him (as the stomach rises against that which is loathsome), and will no longer keep him. The heaven reveals his iniquity, and therefore will not receive him. Whither then must he go but to hell? If the God of heaven and earth be his enemy, neither heaven nor earth will show him any kindness, but all the hosts of both are and will be at war with him.

VII. Zophar concludes like an orator (Job 20:29): This is the portion of a wicked man from God; it is allotted him, it is designed him, as his portion. He will have it at last, as a child has his portion, and he will have it for a perpetuity; it is what he must abide by: This is the heritage of his decree from God; it is the settled rule of his judgment, and fair warning is given of it. O wicked man! thou shalt surely die, Eze 33:8. Though impenitent sinners do not always fall under such temporal judgments as are here described (therein Zophar was mistaken), yet the wrath of God abides upon them, and they are made miserable by spiritual judgments, which are much worse, their consciences being either, on the one hand, a terror to them, and then they are in continual amazement, or, on the other hand, seared and silenced, and then they are given up to a reprobate sense and bound over to eternal ruin. Never was any doctrine better explained, or worse applied, than this by Zophar, who intended by all this to prove Job a hypocrite. Let us receive the good explication, and make a better application, for warning to ourselves to stand in awe and not to sin.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 23–29. Public domain.
Copy as
Gregory the DialogistAD 604
MORALS ON THE BOOK OF JOB 15.33
For you may often see the bad person, who is set in earthly power, agitated with furious passion and executing all that his rage suggests. When his fury is gone, then lust directly ravages his soul. When lust is stopped for a time, his continence produces self-exaltation that immediately occupies his heart. So that others may fear him, he aims to present himself as an object of terror. But when the occasion requires that he should say anything deceitfully, he seems to lay aside the horror of his pride and flatters with an easy address. When he ceases to show himself proud, he does not dread to act deceitfully again. And so it is rightly said of him, in whose mind one vice takes the place of another, “Terrible ones come and go upon him.” Since all the evil habits weigh him down with their coming and going in taking each other’s place, his soul is, as it were, overrun by as many evil spirits departing and returning.
Gregory the DialogistAD 604
30. We ought to know, that avarice sometimes steals upon men from pride, and sometimes from apprehension. Thus there are some who whilst they aim to appear with greater power, are kindled to the going after the things of others; and there are some, who while they are afraid lest the necessaries of the aids of life should be wanting to them, freely give their minds to covetousness, and go after the things of others when they fancy that their own may not be enough for them. Now all necessity is not unaptly termed ‘iron,’ in that it pains the life of him that wants with the wound of grief, as it is likewise expressed concerning the necessities of him, who, being sold by his brethren, led an afflicted life; The iron entered into his soul. [Ps. 105, 18] What then are ‘the iron weapons’ but necessities of the present life, which press hard upon, and push to extremity, the life of the needy? Since iron is consumed by rust, but brass is naturally more difficult to be consumed by it. Therefore by ‘iron’ there is represented present necessity which is transient, but by ‘brass’ the eternal doom. And whereas the judgment Above is not heeded by the mind of the wicked man, it is justly likened to a ‘bow,’ since it strikes as it were out of ambush, whilst the person that is struck does not observe it. And thus, He shall flee from the iron weapons, and rush upon the bow of brass; in that whilst from dreading present necessities, he seizes things without number, through maliciousness he is exposing himself before the severe strokes of the final judgment; and, while he ‘fleeth the weapons of iron,’ he is encountered by the arrows from the bow of brass, in that, while foolishly providing against the ills of time, he is struck by eternal doom. For whosoever with guilt fleeth the hardness of need here, meets there an everlasting duration of just retribution. But before the time that he is hurried off to judgment, what are the things which this wicked man is busied in here, he yet further informs us.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Job 20:24 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

Read & Compare

Commentaries

Original Language & Research

Sermons, Hymns & Audio

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.