Acts 12
Herod Persecutes the Church 1–5
Peter's Miraculous Deliverance 6–11
Peter Reaches the Praying Community 12–19
The Death of Herod Agrippa I 20–23
The Word of God Grows 24–25
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Study Notes for Acts 12
Verse 1
stretched forth his hands to vex — The phrase is the idiom of laying hands on, as in Christ's 'ye stretched forth no hands against me' (Luke 22:53). 'Vex' is kakoo, to injure or do harm. Herod's blow falls on 'certain of the church', as Christ had said, 'If they have persecuted me, they will also persecute you' (John 15:20).
Verse 2
James the brother of John — He was one of the sons of Zebedee called from the nets (Matt 4:21). Jesus had told him and John, 'Ye shall indeed drink of the cup that I drink of' (Mark 10:39). The killing 'with the sword' (machaira) is told in a single line, with no speech from James or any account of his trial.
Verse 3
days of unleavened bread — The feast of 'seven days' began on the fifteenth of the first month, the day after the passover (Lev 23:5–6). Herod acts during it, 'because he saw it pleased the Jews'. The rulers had once said of Christ, 'Not on the feast day' (Matt 26:5); Herod keeps Peter for after it (v.4).
Verse 4
four quaternions of soldiers — Tetradion, a squad of four, found only here. Four squads make sixteen soldiers, of whom two are chained to Peter in v.6. Easter is pascha, 'Passover', as the KJV renders it in its twenty-eight other occurrences; this is the only 'Easter' in the KJV, and here it means the Passover season of vv.3–4.
Verse 5
prayer was made without ceasing — Ektenes, 'stretched out', intent. The adjective occurs only here and in 1 Pet 4:8, 'fervent charity'. The church answers the arrest with prayer, and the prayer is still going on when the answer reaches the door (vv.12–16).
Verse 7
the angel of the Lord came upon him — The same deliverance as Acts 5:19, when 'the angel of the Lord by night opened the prison doors'. 'Smote' is patasso, a blow to wake him; the same verb is used of the angel's stroke on Herod in v.23. 'The LORD looseth the prisoners' (Ps 146:7).
Verse 9
thought he saw a vision — Horama, something seen. Peter 'wist not that it was true' (alethes), and knows only in v.11. He had known a vision before, at Joppa (Acts 10:17). The state resembles Ps 126:1, 'When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.'
Verse 10
of his own accord — Automatos, self-moved, occurs in the New Testament only here and in Mark 4:28, of the earth that 'bringeth forth fruit of herself'. The 'first and the second ward' are the guards of v.6 passed in turn; the iron gate opens without hand, and the angel leaves him in the street.
Verse 11
come to himself — This is the phrase of the prodigal in Luke 15:17. Peter's 'Now I know of a surety' answers his not knowing in v.9. 'Expectation' is prosdokia, anticipated harm, used elsewhere only in Luke 21:26. His words echo Dan 6:22: 'My God hath sent his angel, and hath shut the lions' mouths.'
Verse 12
Mary the mother of John, whose surname was Mark — The house of Mary is where the prayer of v.5 is still going on. John Mark returns in v.25 and in 15:37; Paul calls him 'Marcus, sister's son to Barnabas' (Col 4:10), and Peter writes, 'Marcus my son' (1 Pet 5:13).
Verse 15
It is his angel — This is the household's reply to Rhoda. 'Constantly affirmed' is diischurizomai, used elsewhere only in Luke 22:59, of the one who 'confidently affirmed' that Peter was with Jesus. 'Their angels' of the little ones (Matt 18:10) may lie behind the saying. Prayer was answered before it was believed.
Verse 17
Go shew these things unto James, and to the brethren — The apostle James is dead (v.2), so this is James the Lord's brother (Gal 1:19), who answers the gathered church in Acts 15:13 and receives Paul in Acts 21:18. 'Beckoning' is kataseio, the signal for silence Paul also uses (Acts 13:16; 21:40).
Verse 19
commanded that they should be put to death — The keepers answer with their lives for the empty chains, the outcome the jailer at Philippi feared when he saw the doors open (Acts 16:27). Herod then 'went down from Judaea to Caesarea', the place of his death in vv.21–23.
Verse 20
Tyre and Sidon — Their country was 'nourished by the king's country', as when Solomon gave Hiram 'twenty thousand measures of wheat' (1 Kgs 5:11) and Judah and Israel 'traded in thy market wheat of Minnith' (Ezek 27:17). Their food depended on his, so they sought peace through Blastus, 'the king's chamberlain'.
Verse 21
sat upon his throne — 'Throne' is bema, the raised seat of a ruler or judge, rendered 'judgment seat' in Acts 18:12; 25:6; Rom 14:10. 'Made an oration' is one word, demegoreo, to address a public assembly, found only here. Herod appears 'upon a set day' in 'royal apparel'.
Verse 22
the voice of a god — This is the crowd's shout. Peter had refused such worship (Acts 10:26, 'I myself also am a man'), as Paul and Barnabas did at Lystra after 'The gods are come down to us' (Acts 14:11, 14–15). The LORD's word to the prince of Tyrus was, 'thou hast said, I am a God… yet thou art a man, and not God' (Ezek 28:2).
Verse 23
he gave not God the glory — The LORD says, 'my glory will I not give to another' (Isa 42:8). 'Smote' is patasso again, as in v.7; 'eaten of worms' (skolekobrotos) appears only here; 'gave up the ghost' (ekpsycho) is used three times, here and of Ananias and Sapphira (Acts 5:5, 10).
Verse 24
the word of God grew and multiplied — The two verbs, auxano and plethuno, are those of Acts 7:17, 'the people grew and multiplied in Egypt', while Pharaoh oppressed them. The word of God does the same here, after James is killed, Peter jailed and Herod dead. Cf. Acts 6:7; 19:20.
Verse 25
John, whose surname was Mark — Barnabas and Saul had come to Jerusalem to bring relief to the brethren in Judaea (Acts 11:29), their 'ministry' (diakonia). They take with them the son of the house of v.12, who is with them as helper in 13:5; at 15:37 Barnabas wishes to take him again.