Skip to content

2 Peter 2:8

“God's Certainty of Judgment and Deliverance”2 Peter 2:4–9

King James Version
(For that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their unlawful deeds;)

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
(For G1063 that righteous man G1342 dwelling G1460 among G1722 them G846, in seeing G990 and G2532 hearing G189, vexed G928 his righteous G1342 soul G5590 from day G2250 to G1537 day G2250 with their unlawful G459 deeds G2041;)

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
(for that righteous man, living among them day after day, was tormented in his righteous soul by the lawless deeds he saw and heard)—

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
(for that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their lawless deeds):

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
(for that righteous man dwelling among them, was tormented in his righteous soul from day to day with seeing and hearing lawless deeds):

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
(For he being righteous, and dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soule from day to day with their vnlawfull deedes.)

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
for in seeing and hearing, the righteous man, dwelling among them, day by day the righteous soul with unlawful works was harassing.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
17 Greek words
  1. βλέμματιblemmatithrough seeingG990N-DSNNoun Dative Singular Neuter
  2. γὰρgarforG1063CONJConjunction
  3. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  4. ἀκοῇakoēahearingG189N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  5. ὁhothatG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  6. δίκαιοςdikaiosrighteous [man]G1342A-NSMAdjective Nominative Singular Masculine
  7. ἐγκατοικῶνegkatoikōndwellingG1460V-PAP-NSMVerb Present Active Participle Nominative Singular Masculine
  8. ἐνenamongG1722PREPPreposition
  9. αὐτοῖςautoisthemG846P-DPMPersonal pronoun Dative Plural Masculine
  10. ἡμέρανhēmerandayG2250N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  11. ἐξexafterG1537PREPPreposition
  12. ἡμέραςhēmerasdayG2250N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  13. ψυχὴνpsuchēnin [his] soulG5590N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  14. δικαίανdikaianrighteousG1342A-ASFAdjective Accusative Singular Feminine
  15. ἀνόμοιςanomoiswith [their] lawlessG459A-DPNAdjective Dative Plural Neuter
  16. ἔργοιςergoisdeedsG2041N-DPNNoun Dative Plural Neuter
  17. ἐβασάνιζεν·ebasanizenwas tormentedG928V-IAI-3SVerb Imperfect Active Indicative 3rd Singular
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Greek word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may choose “charity” where the gloss reads “love”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era maps
In the KJVVerse 30,509 of 31,102 · 98.1%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Living in Sodom, Lot saw and heard its lawless deeds every day, and they tormented his righteous soul, which is why he is called just.

“(For that righteous man dwelling among them,”

Gár, “for”, gives the reason behind verse 7. Lot lived among them (enkatoikéō) and still belonged to God.

“in seeing and hearing,”

What he saw (blémma) and what he heard (akoḗ). He could not shut the city out.

“vexed his righteous soul”

A stronger word than in verse 7: basanízō, to torment. The pain was in his inner life (psychḗ).

“from day to day”

Day after day (hēméra with ek). The distress was constant and it added up.

“with their unlawful deeds;)”

Deeds (érgon) done as though there were no law (ánomos).

Passage study2 Peter 2:4–9

The Lord Knows How to Deliver and to Judge

4For if God spared not the angels that sinned, but cast them down to hell, and delivered them into chains of darkness, to be reserved unto judgment; 5And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a preacher of righteousness, bringing in the flood upon the world of the ungodly; 6And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after should live ungodly; 7And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked: 8(For that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their unlawful deeds;) 9The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:

Summary

Peter is warning the churches about false teachers, and in these verses he shows from history that their judgment is certain. God judged the angels that sinned, the world of Noah’s day and the cities of Sodom and Gomorrha. In the same events he saved Noah and rescued Lot. Verse 9 draws the conclusion: the Lord knows how to deliver the godly out of temptations, and how to keep the unjust for the day of judgment.

Why Peter reaches back to three judgments

2 Peter 2 is a warning against false teachers who would bring destructive heresies into the churches, as false prophets once arose among God’s people. Their teaching gave licence to sin, and it went with a denial that Christ would come or that judgment was real, the scoffing Peter answers in 2 Peter 3:3–4. The believers were also under pressure from outside, and it was hard to keep to a godly life while the wicked prospered for a while. A day of judgment was already a familiar idea, both from Jewish writings about the end and from the Gentiles’ own notions of divine retribution, and Peter grounds it in what God himself has done.

His answer is one long sentence that runs from verse 4 to verse 9. It opens with “For if God spared not”, sets out three judgments God has already carried out, and reaches its conclusion in verse 9. The reasoning moves from the greater to the lesser. If God judged angels, a whole world and two cities, then his judgment on human deceivers is certain. He shows no partiality (Romans 2:11), and after death every person faces judgment (Hebrews 9:27). Two of the three examples also hold a rescue, so the same history that warns the ungodly comforts the godly. From verse 10 Peter turns to describe the false teachers themselves (2 Peter 2:10–22).

God spared not the angels that sinned

Peter begins with the highest creatures. Angels are powerful, heavenly beings, and when some of them sinned God “spared not” them. The verb for sparing, pheídomai, means to treat leniently or to hold back, and with the simple negative ou, “not”, it tells us that God’s judgment fell on them in full. Their power and their former privilege were no shelter. If that is how God dealt with angels, the false teachers have every reason to fear.

What was the sin of the angels?

Peter leaves the sin unnamed, and the closest description in Scripture is Jude’s, who writes of “the angels which kept not their first estate, but left their own habitation” (Jude 1:6). This is often connected with the “sons of God” of Genesis 6:1–4, who on that reading left their heavenly place to take human wives and so corrupted mankind before the flood. Jewish writings from the time between the Testaments, the Book of Enoch among them, tell of the angels’ rebellion in this way, and Peter’s first readers would have known the account. What Peter and Jude make plain is that these angels rebelled against the order God had set for them and that their punishment is severe.

What “hell” means in this verse

The words “cast them down to hell” translate a single Greek verb, tartaróō, which is found only here in the New Testament. It comes from Tartarus, the name Greek thought gave to a deep abyss where divine punishment was carried out. Peter takes the familiar word and uses it for the judgment of the true and sovereign God, leaving the pagan stories behind. Scripture has other words for Hades, the general realm of the dead, and for Gehenna, the place of final punishment, and Peter’s choice of this one marks a particular confinement for these particular angels.

Chains of darkness, reserved unto judgment

There God “delivered them into chains of darkness”. The word for chains, seirá, means a chain or cord, something that binds, and the word for darkness, zóphos, means gloom or darkness. The chains are best understood as a picture of God’s own binding, which holds these angels fast where he has put them. The darkness speaks of how cut off and hopeless their state is.

Their confinement has a purpose and an end, for they are “reserved unto judgment”. The verb tēréō means to guard or keep, and krísis means a decision, a tribunal or a condemnation. So the angels are being kept under guard for a final reckoning that is still to come, and Revelation shows where the rebellion ends, with the devil cast into the lake of fire (Revelation 20:10). God’s judgment can be certain long before it is finished, which is exactly what Peter wants the churches to understand about the false teachers.

God spared not the old world, but saved Noah

“The old world” is the world before the flood, of which Genesis says that “every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually” (Genesis 6:5–7). It was full of violence and corruption. Peter calls it “the world of the ungodly”, and the adjective asebḗs means irreverent, impious, wicked. God “spared not” that world, vast as its population was. Other nations kept their own stories of a great flood, and Scripture alone gives the reason for it, which was God’s righteous answer to human sin, and tells of the one righteous family he kept alive.

The flood, kataklysmós in Greek, was a deluge that cleansed the earth, and it destroyed every living thing on the land except Noah and those who were with him in the ark (Genesis 7:23). It came “upon the world of the ungodly” as the just consequence of their wickedness. The prophets look ahead to a day of the LORD in the same way (Isaiah 2), and Jesus named the days of Noah as a sign of what the world will be like at his coming (Luke 17:26–27).

Why Noah is called “the eighth person”

The Greek says simply “Noah, eighth”. He was one of eight who were saved: Noah, his wife, his three sons and their wives. The number shows how small the rescued company was beside the world that perished. Noah “found grace in the eyes of the LORD” (Genesis 6:8) and was “a just man and perfect in his generations” (Genesis 6:9), and God preserved his family with him.

A preacher of righteousness

Peter calls Noah a herald. The Greek word is kēryx, one who announces a message, so Noah spoke as well as obeyed. He told his generation what God had said about the coming judgment and called them to repent, and it is likely that he was met with scorn and unbelief. The word for righteousness, dikaiosýnē, means rightness of character and act, a life that conforms to God’s standard. Noah’s righteousness was counted to him by faith and shown in his obedience, above all in building the ark (Hebrews 11:7).

Sodom and Gomorrha turned into ashes

Sodom and Gomorrha stood in the plain of the Jordan, near what is now the Dead Sea, and their wickedness was so great that the cry of it had come before the LORD (Genesis 18:20). He destroyed them by fire (Genesis 19:24–25). Peter describes it with three strong words. The verb behind “turning into ashes” is tephróō, which comes from the Greek word for ashes and means to burn something up completely. “Condemned” is katakrínō, to pass sentence against, so the fire was the verdict of a judge on real guilt. “Overthrow” is katastrophḗ, the word from which English has “catastrophe”, and it means an overturning, a complete ruin. The cities were turned from living places into a wasteland.

God also gave their ruin a lasting use by making them “an ensample”. The Greek hypódeigma means something shown as a pattern, and here it is a pattern that warns. Their end is a standing exhibit of where ungodliness leads, set up by God for every later generation. Jude says the same of them (Jude 1:7), and Jesus used Sodom as a warning too (Luke 17:28–30). The verb for “live ungodly”, asebéō, is the action that belongs to the “ungodly” of verse 5. It means to live irreverently, against God’s standards, which was the life the false teachers were promoting with their licentious doctrine.

What were the sins of Sodom?

Genesis shows the men of Sodom attempting the homosexual gang rape of Lot’s guests (Genesis 19:4–5), and that is the sin most often remembered, together with their contempt for hospitality. Ezekiel fills in the rest: pride, fullness of food and idleness, along with a failure to strengthen the hand of the poor and needy (Ezekiel 16:49–50). These sins were practised openly, as the settled life of the cities. Peter’s word “ungodly” takes in all of it.

Does God still destroy cities for their wickedness?

Sodom stands as God’s own sample of how he judges, and the judgment it points to is certain. The destruction of a whole city by fire is uncommon in the present age, so the form of judgment may differ. Its certainty stays the same. God’s righteous judgment is being stored up for all unrepentant sin (Romans 2:5–8), and a final day is coming when the dead stand before his throne (Revelation 20:11–15). The example is a call to repentance and to faith in Christ.

God delivered just Lot

Beside the ashes of Sodom Peter sets a rescue. “Delivered” is rhýomai, to rescue or snatch out of danger, and the man rescued is Lot (Lṓt in Greek), Abraham’s nephew. Lot had chosen to live in the fertile plain near Sodom and in time settled inside the city (Genesis 13:10–13). Abraham had interceded for Sodom (Genesis 18:23–32), and God, who tells the righteous from the wicked exactly, brought Lot out before the fire fell. The first psalm draws the same line between the way of the righteous and the way of the ungodly (Psalm 1:1–3).

What vexed Lot’s soul

Lot was “vexed with the filthy conversation of the wicked”. “Conversation” is older English for conduct. The Greek anastrophḗ means behaviour or way of life, so Peter is speaking of everything the men of Sodom did, their shameless and unrestrained living, as well as what they said. “The wicked” is áthesmos, lawless, a word for people who live with no regard for any moral or divine law.

Peter uses two different Greek words for what this did to Lot, and the KJV translates both as “vexed”. In verse 7 it is kataponéō, to wear down with toil, to harass. In verse 8 it is the stronger basanízō, to torture or torment, a word the New Testament uses for severe pain of body or mind. Verse 8 opens with gár, “for”, the word that gives the reason for what has just been said. It explains why Lot was so worn down, and why he is called just. He was “dwelling among them”, which is enkatoikéō, to live among, and there he saw and heard what they did. The word for seeing is blémma and the word for hearing is akoḗ, so the wickedness reached him through his own eyes and ears. It tormented his “righteous soul”, his psychḗ, the word for breath or spirit, the living and feeling self. And it went on “from day to day”, where the Greek repeats hēméra, day, with the preposition ek, from or out of. The “unlawful deeds” are ánomos deeds, literally “without law”, and érgon is the plain word for a work or act.

The psalmist knew the same grief: “Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law” (Psalm 119:136). Paul describes the kind of world that causes it, a world against which the wrath of God is revealed (Romans 1:18–32). A man who loved such things would feel no such pain, so Lot’s distress is itself the evidence of a righteous heart. It also sets him apart from the false teachers, who revel in the very things that tormented him.

Was Lot really righteous?

Peter calls him “just” in verse 7 and “righteous” in verse 8, and both translate one Greek word, díkaios, upright and innocent in character and act. That is God’s own assessment of Lot. Genesis records his poor choices plainly, the move to Sodom and the desperate offer of his daughters to the mob (Genesis 19:8), and Peter’s word does not approve them. It describes the direction of Lot’s heart, which held to God’s standards and grieved over sin where his neighbours delighted in it. God knows his own people through their failures, and in his grace he preserves a real faith even when it is flawed.

The Lord knoweth how to deliver the godly

In verse 9 the long sentence arrives at its point. “The Lord” is kýrios, the master who has supreme authority, and he “knoweth how”. The verb is eídō, here in the form oíden, which properly means to see and is used for knowing. Peter says that the Lord knows how, so the knowledge in view is practical. He sees each situation fully and has both the way and the power to act in it, as he proved with Noah and with Lot.

“The godly”, eusebeís, are the reverent, those who live as God wills. To “deliver” is again rhýomai, the verb used for Lot’s rescue in verse 7. The Psalms say the same: “Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all” (Psalm 34:19), and the LORD loves justice and will not forsake his saints (Psalm 37:28).

What “temptations” covers

The Greek word, peirasmós, covers both trials and enticements to sin. It can mean enticement, as when James says that God tempts no man and that each is drawn away by his own lust (James 1:13–14). Here the examples point to the wider sense, the pressures, persecutions and hard circumstances that test faith, such as a flood or a life in Sodom. God’s deliverance may take the trial away, or give strength to bear it, or open a way of escape (1 Corinthians 10:13). In each case he keeps his people from being overcome.

How can the unjust be “reserved” while they prosper?

To “reserve” is tēréō, to guard or keep in custody, the same verb used of the angels in verse 4. The unjust (adíkous, the unrighteous) are held by God as surely as the angels are, even where no chain can be seen. Their freedom and prosperity last for a time, and all the while they are within his reach and being kept for an appointed day. Peter speaks of that day as settled, and its purpose is stated plainly: they are kept “to be punished” (kolazoménous).

Christ, the deliverer and the judge

These verses speak of God’s judgment, and the New Testament tells us who will carry it out. The Father has committed all judgment to the Son (John 5:22), and Jesus is the one ordained by God to be the judge of the living and the dead (Acts 10:42). He himself said that it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment than for a city that rejects his message (Matthew 10:15). He has triumphed over the powers of darkness (Colossians 2:15), so the angels reserved unto judgment are under his authority.

The same Lord is the deliverer. Where the angels rebelled, he obeyed the Father even to the death of the cross (Philippians 2:8). He is the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29), a lamb without blemish and without spot (1 Peter 1:19), the just who suffered for the unjust (1 Peter 3:18), and the righteous servant of Isaiah (Isaiah 53:11). Lot was grieved by the sins of others. Christ bore them, being made sin for us so that we might be made the righteousness of God in him (2 Corinthians 5:21). God raised him from the dead (Acts 2:24), which is the greatest deliverance of a righteous one. He offers to sinners a way of deliverance that the fallen angels were never given.

So the rescues in this passage are pictures of a greater one. The ark was the one way through the flood, and Jesus is the way, the truth and the life (John 14:6). Peter himself ties the flood to baptism and to salvation through the resurrection of Jesus Christ (1 Peter 3:20–21). Those who are in Christ are free from condemnation (Romans 8:1) and are saved from wrath through his blood (Romans 5:9–10). Noah’s uprightness and Lot’s were real and imperfect, and the righteousness that saves is the righteousness of God, which comes through faith in Jesus Christ (Romans 3:22). The wages of sin is death, and eternal life is the gift of God through him (Romans 6:23).

Judgment and rescue from the same hand

These verses give us a God who is the same in every age. He judged angels, a world and two cities, and he has kept those judgments on record so that we would know what he will do. When deceivers flourish and wrong goes unanswered for a time, the answer is already written here: they are being kept for a day God has appointed.

The same verses show a God who keeps each of his people in view. Eight people in a drowning world and one household in a burning plain were known to him and brought out. If the sin around you wears on you as it wore on Lot, that grief is the mark of a heart that belongs to God, and he sees it. Noah’s life shows that godliness can speak as well as obey, and Lot’s story carries a caution alongside its comfort, since settling close to ungodliness cost him dearly. The Lord who knew how to deliver them knows how to deliver his people now, whether by ending a trial or by carrying us through it.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers 2 Peter 2:7–9.

1662–1714 · 3 verses
Passage under comment2 Peter 2:7–9

When God sends destruction on the ungodly, he commands deliverance for the righteous; and, if he rain fire and brimstone on the wicked, he will cover the head of the just, and they shall be hid in the day of his anger. This we have an instance of in his preserving Lot. Here observe, 1. The character given of Lot; he is called a just man; this he was as to the generally prevailing bent of his heart and through the main of his conversation. God does not account men just or unjust from one single act, but from their general course of life. And here is a just man in the midst of a most corrupt and profligate generation universally gone off from all good. He does not follow the multitude to do evil, but in a city of injustice he walks uprightly. 2. The impression the sins of others made upon this righteous man. Though the sinner takes pleasure in his wickedness, it is a grief and vexation to the soul of the righteous. In bad company we cannot escape either guilt or grief. Let the sins of others be a trouble to us, otherwise it will not be possible for us to keep ourselves pure. 3. Here is a particular mention of the duration and continuance of this good man's grief and vexation: it was from day to day. Being accustomed to hear and see their wickedness did not reconcile him to it, nor abate of the horror that was occasioned by it. This is the righteous man whom God preserved from the desolating judgment that destroyed all round about him. From this instance we are taught to argue that God knows how to deliver his people and punish his enemies. It is here presupposed that the righteous must have their temptations and trials. The devil and his instruments will thrust sore at them, that they may fall; and, if we will get to heaven, it must be through many tribulations. It is therefore our duty to reckon upon and prepare for them. Observe here, (1.) The Lord knows those that are his. He has set apart him who is godly for himself; and, if there is but one in five cities, he knows him; and where there is a greater number he cannot be ignorant of nor overlook any one of them. (2.) The wisdom of God is never at a loss about ways and means to deliver his people. They are often utterly at a loss, and can see no way; he can deliver a great many. (3.) The deliverance of the godly is the work of God, that which he concerns himself in, both his wisdom to contrive the way and his power to work out the deliverance out of temptation, to prevent their falling into sin and their being ruined by their troubles. And surely, if he can deliver out of temptation, he could keep from falling into it if he did not see such trials to be necessary. (4.) God makes a very great difference in his dealings with the godly and the wicked. When he saves his people from destruction, he delivers over his enemies to deserved ruin. The unjust has no share in the salvation God works out for the righteous. The wicked are reserved to the day of judgment. Here we see, [1.] There is a day of judgment. God has appointed a day wherein he will judge the world. [2.] The preservation of impenitent sinners is only a reserving of them to the day of the revelation of the righteous judgment of God.

Historical interpretation

Four Centuries of Reception

2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

2 quotes · AD 99–538
Ante-NicenePost-Nicene
100200300400500

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

On account of his hospitality and godliness, Lot was saved out of Sodom when all the country round was punished by means of fire and brimstone, the Lord thus making it manifest that He does not forsake those that hope in Him, but gives up such as depart from Him to punishment and torture. [Genesis 19:15-26, 2 Peter 2:6-9] For Lot's wife, who went forth with him, being of a different mind from himself, and not continuing in agreement with him [as to the command which had been given them], was made an example of, so as to be a pillar of salt unto this day. This was done that all might know that those who are of a double mind, and who distrust the power of God, bring down judgment on themselves and become a sign to all succeeding generations.
d. AD 538Severus of AntiochPost-NiceneSourceCATENA
We need to be clearly convinced that our distress at such evil deeds and our compassion for those who suffer earns the greatest reward with God and guarantees acceptance with him. All the more so, because in the face of what often appears to be an overwhelming, threatening wrath, the mental equilibrium of those who are overcome with grief is lost. This is why Peter wrote about Lot in this way.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying 2 Peter 2:8 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8