1 Samuel 24:13

Translation
King James Version
As saith the proverb of the ancients, Wickedness proceedeth from the wicked: but mine hand shall not be upon thee.
Ask
KJV (with Strong's)
As saith H559 the proverb H4912 of the ancients H6931, Wickedness H7562 proceedeth H3318 from the wicked H7563: but mine hand H3027 shall not be upon thee.
Ask
Complete Jewish Bible
as the old saying has it, 'Out of the wicked comes wickedness, but I will not lay a hand on you.'
Ask
Berean Standard Bible
As the old proverb says, ‘Wickedness proceeds from the wicked.’ But my hand will never be against you.
Ask
American Standard Version
As saith the proverb of the ancients, Out of the wicked cometh forth wickedness; but my hand shall not be upon thee.
Ask
World English Bible Messianic
As the proverb of the ancients says, ‘Out of the wicked comes wickedness;’ but my hand shall not be on you.
Ask
Geneva Bible (1599)
The Lord be iudge betweene thee and me, and the Lord auenge me of thee, and let not mine hand be vpon thee.
Ask
Young's Literal Translation
as saith the simile of the ancients, From the wicked goeth out wickedness, and my hand is not on thee.
Ask
See also
Matthew 7:20Matthew 7:16Matthew 7:18Matthew 12:33Matthew 12:34Matthew 15:19
See on the biblical-era map
David on the Run (Part 3)
David on the Run (Part 3) View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 7,853 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

In 1 Samuel 24:13, David, having spared King Saul's life in the cave of En Gedi, articulates a profound truth about character and conduct by appealing to an ancient proverb: that evil actions inherently originate from an evil heart. His subsequent declaration, "but mine hand shall not be upon thee," powerfully contrasts his own righteous forbearance with Saul's relentless malice, demonstrating David's unwavering commitment to divine justice and his refusal to take vengeance into his own hands, even when presented with a clear opportunity. This verse encapsulates David's remarkable integrity, his profound reverence for God's anointed, and his trust in God's sovereign timing for establishing His chosen king.

CONTEXT

  • Literary Context: This verse is spoken by David immediately after a dramatic and tension-filled encounter in the cave of En Gedi, detailed in 1 Samuel 24. King Saul, consumed by a paranoid jealousy and a relentless desire to kill David, is unknowingly vulnerable as he enters the very cave where David and his men are hiding. David's men urge him to seize this opportune moment, interpreting it as God delivering his enemy into his hand (1 Samuel 24:4). However, David staunchly refuses to harm "the Lord's anointed" (1 Samuel 24:6), instead secretly cutting off a corner of Saul's robe. This act, though seemingly minor, immediately fills David with remorse, underscoring his deep reverence for Saul's divinely appointed status (1 Samuel 24:5). After Saul departs the cave, David reveals himself, calling out to Saul and using the severed robe as irrefutable proof of his innocence and forbearance. Verse 13 serves as David's verbal explanation and moral justification for his actions, emphasizing his moral high ground and his unwavering trust in God's ultimate judgment.
  • Historical & Cultural Context: The period of Saul's reign and David's ascent was characterized by significant political instability, shifting tribal loyalties, and the nascent development of Israel's monarchy. Saul's increasingly erratic and tyrannical behavior stood in stark contrast to David's growing popularity and demonstrated piety. In ancient Near Eastern cultures, the concepts of "honor" and "shame" were paramount, and the principle of lex talionis (retribution in kind, "an eye for an eye") was a recognized, though often limited, legal and social norm. Blood vengeance was a common and often expected response to perceived wrongs or threats against one's life or family. Within this cultural framework, David's refusal to retaliate against Saul, who was actively seeking his life, was an extraordinary act of self-restraint and moral courage. The "proverb of the ancients" refers to a well-established, orally transmitted piece of wisdom, akin to a universally accepted truth or maxim within Israelite society. Such proverbs often encapsulated observations about human nature, justice, and divine causality, reflecting a deeply ingrained understanding that one's actions are a direct outflow of one's inner character. David's appeal to this proverb lends significant weight and authority to his argument, demonstrating that his actions are not merely personal whim but align with timeless, recognized principles of moral order and divine justice.
  • Key Themes: The narrative in 1 Samuel 24 and the broader account of David's life are rich with profound theological themes. A central theme is the nature of true leadership and kingship, starkly contrasting Saul's self-serving, paranoid, and ultimately disobedient rule with David's God-fearing, patient submission to divine will. David's actions here underscore his profound respect for God's anointing, as he consistently refuses to usurp God's prerogative to remove or judge His chosen king, even when that king is acting wickedly. This is powerfully reiterated later in 1 Samuel 26:9. Furthermore, the proverb itself highlights the source of evil, asserting that wicked deeds originate from a wicked heart, a concept deeply rooted in biblical anthropology (e.g., Proverbs 4:23). David's declaration, "but mine hand shall not be upon thee," exemplifies righteous character and self-restraint, demonstrating that true justice and vengeance belong to God alone (Deuteronomy 32:35). This remarkable act of forbearance showcases David's unwavering trust in divine justice and sovereignty, believing that God would ultimately establish him as king in His perfect timing, a theme frequently echoed throughout the Psalms (Psalm 7:8).

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Wickedness (Hebrew, reshaʻ, H7562): This noun (H7562) denotes moral evil, guilt, injustice, or a wicked deed. It refers to a state of being morally corrupt or to acts that are inherently wrong and contrary to God's law and righteous standards. In this context, it describes the malevolent intent and actions of Saul against David, implying that such behavior is not accidental but flows from a depraved inner character.
  • Proceedeth (Hebrew, yâtsâʼ, H3318): The verb (H3318) means "to go out," "to come forth," or "to originate from." It emphasizes the natural and inevitable consequence of an internal state. When applied to "wickedness," it signifies that evil acts are not external impositions but emerge organically from a wicked person's nature, much like fruit from a tree. It highlights the intrinsic link between character and conduct.
  • Hand (Hebrew, yâd, H3027): This common noun (H3027) refers literally to the hand, but often functions metaphorically to represent power, agency, authority, or action. In David's declaration, "but mine hand shall not be upon thee," it signifies his refusal to use his power or authority to inflict harm or execute judgment on Saul, despite having the means to do so. It underscores his deliberate choice of non-retaliation and submission to a higher, divine authority.

Verse Breakdown

  • "As saith the proverb of the ancients": This opening phrase establishes the statement that follows as a widely recognized and accepted truth, a piece of traditional wisdom passed down through generations. It lends authority and universality to the principle David is about to articulate, indicating that his actions are not arbitrary but aligned with a fundamental, divinely inspired understanding of moral causality.
  • "Wickedness proceedeth from the wicked": This is the core of the ancient proverb David cites. It asserts a direct causal link between a person's inner character ("the wicked") and their outward actions ("wickedness"). It implies that evil deeds are not random occurrences but are the natural outflow of a heart that is morally corrupt or estranged from God. This proverb serves as David's implicit justification for Saul's behavior, acknowledging that Saul's murderous pursuit is consistent with his own wicked disposition, while simultaneously setting David apart as one who does not operate from such a source.
  • "but mine hand shall not be upon thee": This is David's personal declaration, a powerful antithesis to the proverb and a direct contrast to Saul's actions. Despite Saul's wickedness and the clear opportunity to retaliate, David firmly states his refusal to harm Saul. This highlights David's profound moral integrity, his extraordinary self-restraint, and his deep reverence for Saul as "the Lord's anointed." It demonstrates his unwavering commitment to allow God, not himself, to execute justice and vengeance, signifying his profound trust in divine sovereignty and his patient waiting for God's perfect timing.

Literary Devices

The verse employs several significant literary devices that amplify its meaning and impact. The most explicit is the Proverb, as David directly quotes a recognized "proverb of the ancients," lending a timeless and authoritative quality to his argument about the origin of wickedness. This is immediately followed by a powerful Antithesis or Contrast, where the universal truth of "Wickedness proceedeth from the wicked" is set in stark opposition to David's personal declaration, "but mine hand shall not be upon thee." This contrast highlights David's righteous character and his refusal to descend to Saul's level, emphasizing his moral superiority, self-control, and adherence to a higher ethical standard. There is also an element of Symbolism in the phrase "mine hand," which represents David's power, agency, and capacity for action. His refusal to use his hand against Saul symbolizes his submission to God's will and his deferral of vengeance to the divine. The entire scene, culminating in this declaration, serves as a powerful form of Characterization, vividly portraying David as a man of profound faith, patience, and integrity, qualities essential for the true king God desires.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

1 Samuel 24:13 profoundly speaks to the nature of human character, divine justice, and the conduct expected of God's people. The proverb "Wickedness proceedeth from the wicked" underscores a fundamental biblical truth: actions are a reflection of the heart, aligning with the broader theological understanding that sin originates from within, from a fallen human nature, rather than being merely external acts. David's response, however, elevates the discourse beyond simple causality. By refusing to retaliate, he demonstrates a radical trust in God's sovereignty and justice, acknowledging that vengeance belongs to the Lord alone. This act of forbearance, despite extreme provocation, embodies a higher ethic of righteousness, prioritizing God's prerogative over personal retribution and showcasing the kind of character God desires in His chosen leaders.

REFLECTION AND APPLICATION

David's conduct in 1 Samuel 24:13 offers a powerful blueprint for believers navigating conflict and injustice in their own lives. In a world that often encourages immediate retaliation, self-vindication, and the pursuit of personal advantage, David's response challenges us to cultivate a counter-cultural spirit of forbearance and unwavering trust in God. His refusal to act wickedly, even when provoked by extreme wickedness, calls us to deeply examine the source of our own actions and reactions. Do our responses to adversity proceed from a heart aligned with God's righteousness, or from a place of bitterness, anger, or a desire for personal vengeance? This verse reminds us that true strength lies not in the ability to strike back, but in the spiritual discipline to entrust our cause entirely to the Lord, allowing Him to be the ultimate arbiter of justice. It is a profound call to guard our hearts diligently, knowing that what proceeds from us reveals our true character, and to reflect the patient, righteous character of God in all our interactions, especially with those who wrong us.

Questions for Reflection

  • How does David's refusal to harm Saul challenge your natural inclination to retaliate when wronged or unjustly treated?
  • In what specific situations are you tempted to take "vengeance" or justice into your own hands, rather than trusting God with the outcome?
  • What does the proverb "Wickedness proceedeth from the wicked" teach you about the importance of cultivating a righteous heart and inner character?
  • How can you practically apply David's example of self-restraint, reverence for authority, and trust in God's timing in your current relationships or challenging circumstances?

FAQ

Why did David not kill Saul if God had delivered him into his hand?

Answer: David refused to kill Saul primarily because Saul was "the Lord's anointed" (1 Samuel 24:6). Despite Saul's unrighteous behavior and God's apparent rejection of him, David deeply respected the sacred nature of God's choice and anointing. He believed it was not his place to lay a hand on the one God had chosen, even if God was now working to remove Saul. David understood that God alone had the authority to establish and remove kings, and he chose to trust in God's perfect timing and method for transferring the kingdom. This act demonstrated David's profound faith, his reverence for God's sovereignty, and his commitment to allowing God to execute justice rather than taking it into his own hands. His actions were rooted in a higher moral and theological principle than mere opportunity or personal vengeance, reflecting a deep spiritual maturity.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

1 Samuel 24:13, with David's remarkable forbearance and trust in divine justice, powerfully foreshadows the ultimate righteous King, Jesus Christ. The proverb, "Wickedness proceedeth from the wicked," finds its perfect counterpoint in Christ, from whom only perfect goodness and divine righteousness proceeded. Unlike Saul, who was consumed by wickedness, Jesus, the true "Lord's Anointed" (Messiah), never acted wickedly, even when subjected to unimaginable injustice and persecution. When His enemies sought to kill Him, He did not retaliate (Isaiah 53:7; 1 Peter 2:23). Instead, He willingly submitted to the Father's will, entrusting Himself to Him who judges justly (1 Peter 2:23). David's refusal to lay a hand on Saul, deferring judgment to God, prefigures Christ's ultimate sacrifice, where He, the innocent Lamb of God, who takes away the sin of the world!, took upon Himself the wickedness of humanity, not by retaliating, but by offering Himself as the perfect atonement. His radical command to love enemies and pray for persecutors (Matthew 5:44) is the ultimate fulfillment of the spirit David demonstrated, showing that true divine power is revealed not in vengeance, but in sacrificial love and patient endurance for the sake of God's redemptive plan.

Copy as

Commentary on 1 Samuel 24 verses 9–15

We have here David's warm and pathetic speech to Saul, wherein he endeavours to convince him that he did him a great deal of wrong in persecuting him thus and to persuade him therefore to be reconciled.

I. He calls him father (Sa1 24:11), for he was not only, as king, the father of his country, but he was, in particular, his father-in-law. From a father one may expect compassion and a favourable opinion. For a prince to seek the ruin of any of his good subjects is as unnatural as for a father to seek the ruin of his own children.

II. He lays the blame of his rage against him upon his evil counsellors: Wherefore hearest thou men's words? Sa1 24:9. It is a piece of respect due to crowned heads, if they do amiss, to charge it upon those about them, who either advised them to it or should have advised them against it. David had reason enough to think that Saul persecuted him purely from his own envy and malice, yet he courteously supposes that others put him on to do it, and made him believe that David was his enemy and sought his hurt. Satan, the great accuser of the brethren, has his agents in all places, and particularly in the courts of those princes that encourage them and give ear to them, who make it their business to represent the people of God as enemies to Caesar and hurtful to kings and provinces, that, being thus dressed up in bear-skins, they may "be baited."

III. He solemnly protests his own innocence, and that he is far from designing any hurt or mischief to Saul: "There is neither evil nor transgression in my hand, Sa1 24:11. I am not chargeable with any crime, nor conscious of any guilt, and, had I a window in my breast, thou mightest through it see the sincerity of my heart in this protestation: I have not sinned against thee (however I have sinned against God), yet thou huntest my soul," that is, "my life." Perhaps it was about this time that David penned the seventh psalm, concerning the affair of Cush the Benjamite (that is, Saul, as some think), wherein he thus appeals to God (Sa1 24:3-5): If there be iniquity in my hands, then let the enemy persecute my soul and take it, putting in a parenthesis, with reference to the story of this chapter, Yea, I have delivered him that without cause is my enemy.

IV. He produces undeniable evidence to prove the falsehood of the suggestion upon which Saul's malice against him was grounded. David was charged with seeking Saul's hurt: "See," says he, "yea, see the skirt of thy robe, Sa1 24:11. Let this be a witness for me, and an unexceptionable witness it is; had that been true of which I am accused, I should now have had thy head in my hand and not the skirt of thy robe, for I could as easily have cut off that as this." To corroborate this evidence he shows him, 1. That God's providence had given him opportunity to do it: The lord delivered thee, very surprisingly, to day into my hand, whence many a one would have gathered an intimation that it was the will of God he should now give the determining blow to him whose neck lay so fair for it. When Saul had but a very small advantage against David he cried out, God has delivered him into my hand (Sa1 23:7), and resolved to make the best of that advantage; but David did not so. 2. That his counsellors and those about him had earnestly besought him to do it: Some bade me kill thee. He had blamed Saul for hearkening to men's words and justly; "for," says he, "if I had done so, thou wouldest not have been alive now." 3. That it was upon a good principle that he refused to do it; not because Saul's attendants were at hand, who, it may be, would have avenged his death; no, it was not by the fear of them, but by the fear of God, that he was restrained from it. "He is my lord, and the Lord's anointed, whom I ought to protect, and to whom I owe faith and allegiance, and therefore I said, I will not touch a hair of his head." Such a happy command he had of himself that his nature, in the midst of the greatest provocation, was not suffered to rebel against his principles.

V. He declares it to be his fixed resolution never to be his own avenger: "The Lord avenge me of thee, that is, deliver me out of thy hand; but, whatever comes of it, my hand shall not be upon thee" (Sa1 24:12), and again (Sa1 24:13), for saith the proverb of the ancients, Wickedness proceedeth from the wicked. The wisdom of the ancients is transmitted to posterity by their proverbial sayings. Many such we receive by tradition from our fathers; and the counsels of common persons are very much directed by this, "As the old saying is." Here is one that was in use in David's time: Wickedness proceedeth from the wicked, that is, 1. Men's own iniquity will ruin them at last, so some understand it. Forward furious men will cut their own throats with their own knives. Give them rope enough, and they will hang themselves. In this sense it comes in very fitly as a reason why his hand should not be upon him. 2. Bad men will do bad things; according as men's principles and dispositions are, so will their actions be. This also agrees very well with the connexion. If David had been a wicked man, as he was represented, he would have done this wicked thing; but he durst not, because of the fear of God. Or thus: Whatever injuries bad men do us (which we are not to wonder at; he that lies among thorns must expect to be scratched), yet we must not return them; never render railing for railing. Though wickedness proceed from the wicked, yet let it not therefore proceed from us by way of retaliation. Though the dog bark at the sheep, the sheep does not bark at the dog. See Isa 32:6-8.

VI. He endeavours to convince Saul that as it was a bad thing, so it was a mean thing, for him to give chase to such an inconsiderable person as he was (Sa1 24:14): Whom does the king of Israel pursue with all this care and force? A dead dog; a flea; one flea, so it is in the Hebrew. It is below so great a king to enter the lists with one that is so unequal a match for him, one of his own servants, bred a poor shepherd, now an exile, neither able nor willing to make any resistance. To conquer him would not be to his honour, to attempt it was his disparagement. If Saul would consult his own reputation, he would slight such an enemy (supposing he were really his enemy) and would think himself in no danger from him. David was so far from aspiring that he was, in his own account, as a dead dog. Mephibosheth thus calls himself, Sa2 9:8. This humble language would have wrought upon Saul if he had had any spark of generosity in him. Satis est prostrsse leoni - Enough for the lion that he has laid his victim low. What credit would it be to Saul to trample upon a dead dog? What pleasure could it be to him to hunt a flea, a single flea, which (as some have observed), if it be sought, is not easily found, if it be found, is not easily caught, and, if it be caught, is a poor prize, especially for a prince. Aquila non captat muscas - The eagle does not dart upon flies. David thinks Saul had no more reason to fear him than to fear a flea-bite.

VII. He once and again appeals to God as the righteous Judge (Sa1 24:12 and Sa1 24:15): The Lord judge between me and thee. Note, The justice of God is the refuge and comfort of oppressed innocence. If men wrong us, God will right us, at furthest, in the judgment of the great day. With him David leaves his cause, and so rests satisfied, waiting his time to appear for him.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 9–15. Public domain.
Copy as
Richard ChallonerAD 1781
Revenge me of thee: Or, as it is in the Hebrew, will revenge me. The meaning is, that he refers his whole cause to God, to judge and punish according to his justice: yet so as to keep himself in the mean time, from all personal hatred to Saul, or desire of gratifying his own passion, by seeking revenge. So far from it, that when Saul was afterwards slain, we find, that instead of rejoicing at his death, he mourned most bitterly for him.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying 1 Samuel 24:13 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

Read & Compare

Commentaries

Original Language & Research

Sermons, Hymns & Audio

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.