Translation
King James Version
And Ahithophel was the king's counsellor: and Hushai the Archite was the king's companion:
KJV (with Strong's)
And Ahithophel H302 was the king's H4428 counsellor H3289: and Hushai H2365 the Archite H757 was the king's H4428 companion H7453:
Complete Jewish Bible
Achitofel was an adviser to the king. Hushai the Archi was the king's confidant;
Berean Standard Bible
Ahithophel was the king’s counselor. Hushai the Archite was the king’s friend.
American Standard Version
and Ahithophel was the king’s counsellor: and Hushai the Archite was the king’s friend:
World English Bible Messianic
Ahithophel was the king’s counselor: and Hushai the Archite was the king’s friend:
Geneva Bible (1599)
And Ahitophel was the Kings counseller, and Hushai the Archite the Kings friend.
Young's Literal Translation
and Ahithophel is counsellor to the king; and Hushai the Archite is the friend of the king;
See also
In the KJVVerse 11,143 of 31,102
Study This Verse
Commentary on 1 Chronicles 27 verses 16–34
16 ¶ Furthermore over the tribes of Israel: the ruler of the Reubenites was Eliezer the son of Zichri: of the Simeonites, Shephatiah the son of Maachah:
17 Of the Levites, Hashabiah the son of Kemuel: of the Aaronites, Zadok:
18 Of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
19 Of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jerimoth the son of Azriel:
20 Of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah: of the half tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah:
21 Of the half tribe of Manasseh in Gilead, Iddo the son of Zechariah: of Benjamin, Jaasiel the son of Abner:
22 Of Dan, Azareel the son of Jeroham. These were the princes of the tribes of Israel.
23 But David took not the number of them from twenty years old and under: because the LORD had said he would increase Israel like to the stars of the heavens.
24 Joab the son of Zeruiah began to number, but he finished not, because there fell wrath for it against Israel; neither was the number put in the account of the chronicles of king David.
25 And over the king's treasures was Azmaveth the son of Adiel: and over the storehouses in the fields, in the cities, and in the villages, and in the castles, was Jehonathan the son of Uzziah:
26 And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
27 And over the vineyards was Shimei the Ramathite: over the increase of the vineyards for the wine cellars was Zabdi the Shiphmite:
28 And over the olive trees and the sycomore trees that were in the low plains was Baalhanan the Gederite: and over the cellars of oil was Joash:
29 And over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai:
30 Over the camels also was Obil the Ishmaelite: and over the asses was Jehdeiah the Meronothite:
31 And over the flocks was Jaziz the Hagerite. All these were the rulers of the substance which was king David's.
32 Also Jonathan David's uncle was a counsellor, a wise man, and a scribe: and Jehiel the son of Hachmoni was with the king's sons:
33 And Ahithophel was the king's counsellor: and Hushai the Archite was the king's companion:
34 And after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the general of the king's army was Joab.
We have here an account,
I. Of the princes of the tribes. Something of the ancient order instituted by Moses in the wilderness was still kept up, that every tribe should have its prince or chief. It is probable that it was kept up all along, either by election or by succession, in the same family; and those are here named who were found in that office when this account was taken. Elihu, or Eliab, who was prince of Judah, was the eldest son of Jesse, and descended in a right line from Nahshon and Salmon, the princes of this tribe in Moses's time. Whether these princes were of the nature of lord-lieutenants that guided them in their military affairs, or chief-justices that presided in their courts of judgment, does not appear. Their power, we may suppose, was much less now that all the tribes were united under one king than it had been when, for the most part, they acted separately. Our religion obliges us to be subject, not only to the king as supreme, but unto governors under him (Pe1 2:13, Pe1 2:14), the princes that decree justice. Of Benjamin was Jaaziel the son of Abner, Ch1 27:21. Though Abner was David's enemy, and opposed his coming to the throne, yet David would not oppose the preferment of his son, but perhaps nominated him to this post of honour, which teaches us to render good for evil.
II. Of the numbering of the people, Ch1 27:23, Ch1 27:24. It is here said, 1. That when David ordered the people to be numbered he forbade the numbering of those under twenty years old, thinking thereby to save the reflection which what he did might otherwise cast upon the promise that they should be innumerable; yet it was but a poor salvo, for it had never been customary to number those under twenty, and the promise of their numbers chiefly respected the effective men. 2. That the account which David took of the people, in the pride of his heart, turned to no good account; for it was never perfected, nor done with exactness, nor was it ever recorded as an authentic account. Joab was disgusted with it, and did it by halves; David was ashamed of it, and willing it should be forgotten, because there fell wrath for it against Israel. A good man cannot, in the reflection, please himself with that which he knows God is displeased with, cannot make use of that, nor take comfort in that, which is obtained by sin.
III. Of the officers of the court. 1. The rulers of the king's substance (as they are called, Ch1 27:31), such as had the oversight and charge of the king's tillage, his vineyards, his olive-yards, his herds, his camels, his asses, his flocks. Here are no officers for state, none for sport, no master of the wardrobe, no master of the ceremonies, no master of the horse, no master of the hounds, but all for service, agreeable to the simplicity and plainness of those times. David was a great soldier, a great scholar, and a great prince, and yet a great husband of his estate, kept a great deal of ground in his own hand, and stocked it, not for pleasure, but for profit; for the king himself is served of the field, Ecc 5:9. Those magistrates that would have their subjects industrious must themselves be examples of industry and application to business. We find, however, that afterwards the poor of the land were thought good enough to be vine-dressers and husbandmen, Kg2 25:12. Now David put his great men to preside in these employments. 2. The attendants on the king's person. They were such as were eminent for wisdom, being designed for conversation. His uncle, who was a wise man and a scribe, not only well skilled in politics, but well read in the scriptures, was his counsellor, Ch1 27:32. Another, who no doubt excelled in learning and prudence, was tutor to his children. Ahithophel, a very cunning man, was his counsellor: but Hushai, an honest man, was his companion and confidant. It does not appear that he had many counsellors; but those he had were men of great abilities. Much of the wisdom of princes is seen in the choice of their ministry. But David, though he had all these trusty and well-beloved cousins and counsellors about him, preferred his Bible before them all. Psa 119:24, Thy testimonies are my delight and my counsellors.
Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 16–34. Public domain.
Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as
Continue studying 1 Chronicles 27:33 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
SUMMARY
1 Chronicles 27:33 succinctly highlights two pivotal figures in King David's administration: Ahithophel, the esteemed royal counselor, and Hushai the Archite, the king's trusted companion. This verse, embedded within a comprehensive catalog of David's governmental and military officials, serves as a concise historical record of their significant roles during the established and organized period of David's reign, subtly setting the stage for their later, dramatically contrasting roles in the unfolding narrative of David's life.
CONTEXT
EXPOSITION AND ANALYSIS
Key Word Analysis
Verse Breakdown
Literary Devices
The verse employs several subtle yet powerful literary devices. Juxtaposition is evident in the immediate pairing of Ahithophel and Hushai. By placing these two figures side-by-side, the Chronicler implicitly invites the reader to consider their contrasting natures and fates, especially for those familiar with the fuller narrative in 2 Samuel. This leads to a strong element of Foreshadowing. While 1 Chronicles itself does not detail Absalom's rebellion, the mere mention of these two names together serves as a potent reminder of the pivotal, opposing roles they would later play. Ahithophel, the wise counselor who betrays, and Hushai, the loyal companion who thwarts, create a dramatic tension that echoes through the historical record. Furthermore, there is a subtle Irony in Ahithophel's designation. He is introduced as the epitome of wise counsel, yet his ultimate act is one of profound folly and betrayal, leading to his own demise. Conversely, Hushai, the "companion," proves to be the true strategic genius in the moment of crisis, demonstrating that loyalty can be a more powerful force than mere intellectual prowess.
THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS
This seemingly simple verse offers profound theological insights into the nature of leadership, wisdom, and loyalty within God's sovereign plan. It underscores the biblical principle that wise counsel is essential for effective governance and personal well-being, yet it also cautions that even the most brilliant human wisdom can be corrupted by disloyalty or self-interest. The contrasting fates of Ahithophel and Hushai highlight the critical difference between competence and character, reminding us that true wisdom is often rooted in faithfulness to God and to those He has placed in authority. Ultimately, the narrative of these two men, especially as understood through the broader biblical story, serves as a powerful testament to God's ability to overrule human plans, even the most cunning, to accomplish His divine purposes, often through unexpected means or seemingly weaker vessels.
REFLECTION AND APPLICATION
1 Chronicles 27:33, though brief, offers enduring lessons for navigating relationships and leadership in our own lives. It compels us to consider the quality of counsel we seek and the nature of the companions we choose. Just as David relied on both strategic advisors and trusted friends, we too need a diverse network of support—those who offer objective wisdom and those who provide unwavering loyalty. This verse challenges us to discern between true wisdom, which aligns with God's will and is coupled with integrity, and mere cleverness that can be easily swayed by personal ambition or disloyalty. It reminds us that while competence is valuable, character and faithfulness are paramount, especially in times of adversity. We are called to be both wise in seeking counsel and steadfast in our own loyalty, recognizing that God often works through our relationships to guide, protect, and fulfill His purposes.
Questions for Reflection
FAQ
Why does 1 Chronicles mention these two men together, given their later conflict?
Answer: The Chronicler's primary purpose in 1 Chronicles is to present a positive and idealized account of David's reign, emphasizing the legitimate lineage of the kings of Judah and the proper worship of God. Chapter 27 specifically details the well-ordered and comprehensive administrative structure of David's kingdom. The inclusion of Ahithophel and Hushai in 1 Chronicles 27:33 is a factual record of their prominent and legitimate roles within this established administration before the dramatic events of Absalom's rebellion. For the original audience, who would have been familiar with the fuller narrative in 2 Samuel, their joint mention here serves as a subtle, yet powerful, piece of foreshadowing. It highlights the stark contrast between their initial, respected positions and their later, opposing actions, underscoring that even in a divinely sanctioned kingdom, human loyalty can be tested and found wanting, and God's sovereignty can turn even the most cunning counsel into foolishness (2 Samuel 17:14).
What is the significance of "the Archite" for Hushai?
Answer: "The Archite" identifies Hushai's tribal or geographical origin, indicating he was a native of Archi, a region likely located near Bethel, within the territory of Ephraim. This detail is significant for several reasons. Firstly, it grounds Hushai historically and geographically, adding to the veracity and specificity of the Chronicler's record. Unlike Ahithophel, whose fame was tied to his wisdom, Hushai is identified by his place of origin, suggesting he was a known figure from a particular lineage or locality. Secondly, in a culture where tribal and geographical identity were crucial, this designation would have immediately placed Hushai within the social and political landscape of David's kingdom. It underscores that David's court drew its personnel from various parts of Israel, reflecting the king's broad reach and the unified nature of his reign.
CHRIST-CENTERED FULFILLMENT
The contrasting figures of Ahithophel and Hushai, representing the epitome of human wisdom corrupted by betrayal versus steadfast loyalty, find their ultimate fulfillment and resolution in the person of Jesus Christ. While Ahithophel's counsel was esteemed as divine, it ultimately led to his own destruction through his disloyalty; in stark contrast, Christ is the true Wonderful Counselor, whose wisdom is not merely human but divine, perfect, and eternally faithful. Unlike Ahithophel, whose counsel was turned to foolishness, Jesus' counsel is always true, always leads to life, and can never be thwarted. Furthermore, the dynamic between a "counselor" and a "companion" points to Christ's multifaceted relationship with humanity. He is not only our perfect wisdom and guide, but also our ultimate "companion," who calls us friends, laying down His life for us. The betrayal David experienced from Ahithophel, a trusted advisor, foreshadows the ultimate betrayal of Christ by Judas, one of His own companions (Matthew 26:47-50). Yet, unlike David, who relied on Hushai's human loyalty, Christ's victory over betrayal and death was secured by His own divine power and unwavering faithfulness to the Father's counsel. He is the Lamb of God whose ultimate sacrifice, the Lamb of God who takes away the sin of the world, perfectly fulfills God's eternal counsel for humanity's redemption, establishing a kingdom built on perfect wisdom and absolute, unwavering loyalty.