1 Chronicles 11:5

KJV

And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come hither. Nevertheless David took the castle of Zion, which [is] the city of David.

KJV (with Strong's)

And the inhabitants {H3427} of Jebus {H2982} said {H559} to David {H1732}, Thou shalt not come {H935} hither. Nevertheless David {H1732} took {H3920} the castle {H4686} of Zion {H6726}, which is the city {H5892} of David {H1732}.

Complete Jewish Bible

The inhabitants of Y'vus taunted David by saying, "You won't get in here!" Nevertheless, David captured the stronghold of Tziyon, also known now as the City of David.

Berean Standard Bible

The people of Jebus said to David, “You will never get in here.” Nevertheless, David captured the fortress of Zion (that is, the City of David).

American Standard Version

And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come in hither. Nevertheless David took the stronghold of Zion; the same is the city of David.

Commentary

### SUMMARY
1 Chronicles 11:5 records a pivotal moment in David's early reign: his decisive conquest of Jebus, the ancient city that would become Jerusalem. Despite the defiant challenge from its inhabitants, David successfully captured the heavily fortified "castle of Zion," thereby establishing it as his capital and renaming it "the city of David." This strategic act not only secured a neutral and centrally located hub for a newly united Israel but also laid the foundational stone for what would become the spiritual and political heart of the nation under God's chosen king.

### CONTEXT
* **Literary Context:** This verse immediately follows the account of David's anointing as king over all Israel by all the tribes at Hebron, signifying the full consolidation of his rule (cf. [1 Chronicles 11:3](/1_chronicles/11-3 "1 Chronicles 11:3 - David Anointed King Over All Israel")). Having secured the allegiance of the nation, David's first strategic move is to establish a central, neutral capital. The Chronicler's narrative, while concise, emphasizes David's immediate and effective leadership in unifying his kingdom. It serves as a foundational event for his reign, preceding the detailed listing of David's mighty men and their heroic exploits (cf. [1 Chronicles 11:10-47](/1_chronicles/11-10-47 "1 Chronicles 11:10-47 - David's Mighty Men")). Unlike the parallel account in [2 Samuel 5:6-8](/2_samuel/5-6-8 "2 Samuel 5:6-8 - David Captures Jerusalem"), the Chronicler focuses less on the tactical details or the Jebusites' taunts and more on the successful outcome, highlighting God's favor and David's divinely appointed authority.
* **Historical & Cultural Context:** Jebus, the ancient name for Jerusalem, was a formidable Canaanite city, strategically situated on a defensible hilltop. Its location between the territories of Judah and Benjamin made it an ideal neutral capital, avoiding tribal favoritism. The Jebusites, its inhabitants, had remarkably maintained control of this stronghold even after the Israelites had largely conquered the surrounding land during the time of Joshua and the Judges (cf. [Joshua 15:63](/joshua/15-63 "Joshua 15:63 - Jebusites Not Driven Out")). Their defiant statement, "Thou shalt not come hither," reflects their supreme confidence in the city's seemingly impregnable defenses, which included steep valleys on three sides. The capture of such a city was a monumental military feat, demonstrating not only David's exceptional prowess but also the undeniable hand of the Lord with him, enabling him to achieve what previous generations could not.
* **Key Themes:** The conquest of Jebus encapsulates several profound themes central to the book of Chronicles and David's reign. Firstly, it underscores **Divine Appointment and Favor**, as David's success in taking a seemingly unconquerable city is ultimately attributed to God's enabling hand. Secondly, it highlights **Strategic Leadership**, demonstrating David's wisdom in choosing a central, defensible capital that could effectively unite the often-fractious tribes of Israel. This act of establishing a new capital, distinct from existing tribal territories, was crucial for fostering the **Unity of Israel**. Thirdly, the verse introduces the profound significance of **Zion**, which initially refers to the specific fortress but quickly expands to encompass the entire city of Jerusalem, becoming a theological symbol for God's dwelling place and the spiritual heart of His people, as celebrated throughout the Psalms (e.g., [Psalm 48:1-3](/psalm/48-1-3 "Psalm 48:1-3 - God's City, Zion")). David's conquest of this stronghold also exemplifies the theme of **Overcoming Obstacles** through faith and divine assistance.

### EXPOSITION AND ANALYSIS
#### Key Word Analysis
* **Jebus (Hebrew, _Yᵉbûwç'_):** This term refers to the pre-Israelite city of Jerusalem, inhabited by the Jebusites. Derived from a root meaning "trodden" or "threshing-place," its mention emphasizes the foreign, unconquered nature of the city prior to David's arrival. The act of taking Jebus signifies the completion of Israel's territorial claims in this vital region and the establishment of a truly national capital, free from previous tribal affiliations.
* **took (Hebrew, _lâkad'_):** This primitive root means "to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy." In this context, it powerfully conveys David's decisive and successful military action against the fortified city. It highlights not merely an attempt but a complete and effective seizure, demonstrating his military acumen and the divine enablement that allowed him to overcome the formidable defenses of Jebus.
* **Zion (Hebrew, _Tsîyôwn'_):** This term, initially referring to the specific fortified hill or "castle" within Jebus, is a mountain of Jerusalem. Its capture was the key to controlling the entire city. Over time, "Zion" transitioned from denoting this specific stronghold to encompassing the entire city of Jerusalem, and eventually, to a profound theological concept representing God's holy mountain, His chosen dwelling place, and the spiritual center of His people.

#### Verse Breakdown
* **"And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come hither.":** This opening clause vividly portrays the Jebusites' defiant posture and their supreme confidence in the impregnability of their fortress. Their declaration is a direct challenge to David's authority and military might, implying that their defenses were so strong that even the "blind and the lame" could repel an attack (as detailed in the parallel account in [2 Samuel 5:6](/2_samuel/5-6 "2 Samuel 5:6 - Jebusite Taunt")). It sets up the formidable obstacle David faced, highlighting the human impossibility of the task without divine intervention.
* **"Nevertheless David took the castle of Zion":** The word "Nevertheless" acts as a powerful adversative, emphatically highlighting David's determination and ultimate success in overcoming the seemingly insurmountable challenge posed by the Jebusites. This clause emphasizes David's decisive action, military acumen, and the divine favor that enabled him to conquer the stronghold that had resisted Israel for centuries. It is a testament to his leadership and an affirmation of his God-given authority, demonstrating that human defiance cannot thwart God's sovereign plan.
* **"which [is] the city of David.":** This concluding phrase identifies the captured "castle of Zion" with the newly established capital, "the city of David." It signifies the immediate and profound consequence of David's conquest: the transformation of a foreign stronghold into the political and spiritual center of Israel. This renaming solidifies David's legacy, inextricably linking the city's identity to his reign, and foreshadows its future importance in God's redemptive plan as the chosen dwelling place of the Ark of the Covenant and later, the Temple.

#### Literary Devices
The verse employs several effective literary devices that enhance its impact and meaning. **Contrast** is prominently featured, setting the defiant declaration of the Jebusites ("Thou shalt not come hither") against David's decisive and successful action ("Nevertheless David took..."). This highlights the perceived impossibility of the task versus the reality of its accomplishment, thereby emphasizing David's prowess and divine backing. The phrase "castle of Zion" functions as a form of **Synecdoche**, where a part (the citadel) represents the whole (the entire city of Jerusalem), underscoring the strategic importance of this specific stronghold for controlling the entire area. The renaming of the city to "the city of David" is a powerful act of **Symbolism**, signifying a new era of Israelite sovereignty, the establishment of a unified kingdom under God's chosen king, and the city's transformation from a pagan stronghold to the heart of God's people. This also serves as **Foreshadowing**, hinting at the city's future theological significance as the dwelling place of God and the center of His worship.

### THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS
The conquest of Jerusalem by David is far more than a mere military victory; it is a foundational theological event in Israel's history. It signifies God's faithfulness to His covenant promises, establishing David's kingdom and providing a central dwelling place for His presence among His people. The city of Zion, once a pagan stronghold, is transformed into the "City of God," a place of divine election and blessing. This act solidifies David's role as God's chosen king, through whom the divine kingdom would be established on earth. The defiance of the Jebusites and David's ultimate success underscore the theme that no earthly power or seemingly impregnable obstacle can ultimately thwart God's sovereign plan for His people and His anointed.

* [Psalm 48:2](/psalm/48-2 "Psalm 48:2 - Beauty of Mount Zion")
* [Isaiah 2:2-3](/isaiah/2-2-3 "Isaiah 2:2-3 - Zion as a Place of Instruction")
* [Zechariah 8:3](/zechariah/8-3 "Zechariah 8:3 - God Returns to Zion")

### REFLECTION AND APPLICATION
The narrative of David's conquest of Jebus offers profound and timeless lessons for the believer today. We often encounter "Jebusites" in our lives—seemingly impregnable obstacles, deeply entrenched habits, or defiant spiritual strongholds that declare, "Thou shalt not come hither." These challenges can appear insurmountable, mocking our efforts and confidence, leading to discouragement. Yet, like David, we are called to perseverance and faith, trusting that with God's guidance and strategic effort, what seems impossible can indeed be overcome. This passage reminds us that God often works through our determined obedience and courageous action to achieve His purposes, transforming places of resistance into centers of His presence and blessing. It encourages us to identify the "strongholds" in our lives—whether personal struggles, communal challenges, or spiritual battles—and, empowered by God's Spirit, to take decisive action to establish His reign in those areas, transforming them into "cities of God" where His will is done and His glory is revealed.

#### Questions for Reflection
* **What "Jebusites" or seemingly insurmountable obstacles are you facing in your life right now, and how do they challenge your faith?**
* **How does David's "nevertheless" moment inspire you to persevere in the face of defiance or difficulty, trusting in God's power?**
* **In what areas of your life do you need to invite God to establish His "city of David," transforming strongholds into places of His presence and purpose?**
* **What strategic steps, guided by prayer and wisdom, might you take to overcome a current challenge, trusting God for the victory?**

### FAQ
**Why was Jerusalem so important for David to capture and make his capital?**

Answer: Jerusalem (Jebus) was strategically vital for several reasons. Geographically, its central location between the northern and southern tribes made it a neutral territory that could unite a kingdom often divided by tribal loyalties. Militarily, its hilltop location and natural defenses made it nearly impregnable, providing a secure and easily defensible capital. Spiritually, by conquering it, David fulfilled God's implicit promise of a secure dwelling place for His people, and it later became the chosen site for the Temple, the central place of Israel's worship and God's presence among them.

**What is the significance of "Zion" becoming "the city of David"?**

Answer: The transformation of "Zion" into "the city of David" signifies a profound shift from a pagan stronghold to the spiritual and political heart of God's chosen nation. It marks the establishment of David's dynasty and the physical embodiment of God's covenant with him, making Jerusalem synonymous with the kingdom of God on earth, representing His rule through His anointed king. This renaming also laid the groundwork for Zion's future theological significance as the holy mountain of God and the ultimate destination for His people, a place of pilgrimage and divine blessing.

**How does the account in 1 Chronicles 11:5 compare to the parallel in 2 Samuel 5:6-8?**

Answer: While both accounts describe David's conquest of Jerusalem, the Chronicler's version in [1 Chronicles 11:5](/1_chronicles/11-5 "1 Chronicles 11:5 - David Takes Zion") is more concise and focuses primarily on the successful outcome and the establishment of the capital. It omits the detailed taunts of the Jebusites about the "blind and the lame" defending the city, and David's specific strategy of attacking through the water shaft (cf. [2 Samuel 5:8](/2_samuel/5-8 "2 Samuel 5:8 - David's Strategy")). The Chronicler's emphasis is on David's divinely appointed role and the positive, unifying impact of his reign, aligning with the book's overall purpose of encouraging the post-exilic community by highlighting God's faithfulness to His covenant with David and the enduring significance of Jerusalem.

### CHRIST-CENTERED FULFILLMENT
The conquest of Zion by David, establishing it as the "city of David," profoundly foreshadows the ultimate conquest and kingship of Jesus Christ. Just as David, the shepherd-king, overcame the seemingly impregnable stronghold of Jebus, Christ, the greater Son of David, conquered the ultimate strongholds of sin, death, and the devil (cf. [Colossians 2:15](/colossians/2-15 "Colossians 2:15 - Christ's Triumph Over Powers")). The Jebusites' defiant declaration, "Thou shalt not come hither," echoes the spiritual resistance humanity offers to God's reign, yet Christ, through His sacrificial death and glorious resurrection, decisively took the "castle of Zion" of our hearts, establishing His kingdom there. The earthly Jerusalem, the city of David, points to the heavenly Jerusalem, the true and eternal "city of the living God" (cf. [Hebrews 12:22](/hebrews/12-22 "Hebrews 12:22 - The Heavenly Jerusalem")), where Christ reigns supreme. He is the true King who, having overcome all opposition, now builds His spiritual temple, the Church, upon Himself as the cornerstone (cf. [Ephesians 2:20-22](/ephesians/2-20-22 "Ephesians 2:20-22 - Christ as the Cornerstone")). Ultimately, the establishment of David's earthly capital anticipates the glorious, eternal reign of Christ from His heavenly throne, bringing ultimate peace, unity, and salvation to all who acknowledge Him as Lord (cf. [Revelation 21:2-3](/revelation/21-2-3 "Revelation 21:2-3 - The New Jerusalem")).

Note: Commentary is generated by AI with a directive for Biblical fidelity. Always rely on the Holy Spirit for discernment. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.

Cross-References

Hebrews 12:22

But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels,

Psalms 87:5

And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.

1 Samuel 17:36

Thy servant slew both the lion and the bear: and this uncircumcised Philistine shall be as one of them, seeing he hath defied the armies of the living God.

Psalms 125:1

¶ A Song of degrees. They that trust in the LORD [shall be] as mount Zion, [which] cannot be removed, [but] abideth for ever.

Psalms 125:2

As the mountains [are] round about Jerusalem, so the LORD [is] round about his people from henceforth even for ever.

1 Kings 8:1

¶ Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of the tribes, the chief of the fathers of the children of Israel, unto king Solomon in Jerusalem, that they might bring up the ark of the covenant of the LORD out of the city of David, which [is] Zion.

Revelation 14:1

¶ And I looked, and, lo, a Lamb stood on the mount Sion, and with him an hundred forty [and] four thousand, having his Father's name written in their foreheads.