- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
關於 Sanitation 的聖經經文: Carcases
關於 Carcases 的經文
或是 有人 摸了 不潔 的物,無論是 不潔 的死 獸,是 不潔 的死 畜,是 不潔 的死 蟲,他 卻不知道,因此 成了 不潔,就有了罪。
摩西 召了 亞倫 叔父 烏薛 的兒子 米沙利、 以利撒反來,對他們 說:「上前來,把 你們的親屬 從 聖所 前 抬 到 營 外。」
於是二人上前來,把他們穿著袍子 抬 到 營 外,是照 摩西 所吩咐的。
「這些 都能使你們不潔淨。凡 摸了 死的,必不潔淨 到 晚上。
凡 拿了 死的,必不潔淨 到 晚上,並要洗 衣服。
凡 走獸 分 蹄 不 成兩 瓣、也不 倒 嚼 的,是 與你們 不潔淨;凡 摸了的 就不潔淨。
凡 四 足 的走獸, 用 掌 行走的,是 與你們 不潔淨; 摸 其屍的,必不潔淨 到 晚上。
拿 其屍的,必不潔淨 到 晚上,並要洗 衣服。這些是 與你們 不潔淨的。
這些 爬物 都是 與你們 不潔淨的。在牠死了以後,凡 摸了的,必不潔淨 到 晚上。
其中 死了的,掉 在 甚麼 東西上,這東西就不潔淨,無論 是木 器、 衣服、 皮子、 口袋,不拘 是做 甚麼 工 用 的器皿,須要放 在水中,必不潔淨 到 晚上,到晚上才潔淨了。
若有死了 掉 在 瓦 器 裡的,其 中 不拘 有甚麼,就不潔淨,你們要把這瓦器 打破了。
其中一切 可吃 的 食物,沾 水 的 就不潔淨,並且那樣器皿 中一切 可喝 的,也必不潔淨。
其中已死的,若有一點掉 在 甚麼 物件上,那物件就不潔淨,不拘是爐子,是鍋臺,就要打碎,都 不潔淨,也必 與你們 不潔淨。
但是 泉源 或是聚 水 的池子 仍是 潔淨;惟挨了 那死的,就不潔淨。
若是 死的,有一點掉 在 要種 的 子 粒上,子粒 仍是潔淨;
若 水 已經澆 在 子粒上,那死的有一點 掉 在上頭,這子粒 就與你們 不潔淨。
「 你們 可吃的 走獸 若 是死了,有人摸 牠,必不潔淨 到 晚上;
有人吃 那死了的走獸,必不潔淨 到 晚上,並要洗 衣服;拿了 死走獸的,必不潔淨 到 晚上,並要洗 衣服。
亞倫 的後裔,凡 長 大痲瘋的,或是 有漏症的,不可 吃 聖物,直等 他 潔淨了。無論誰 摸 那因死屍 不潔淨的物(或譯:人),或是 遺 精 的 人,
摸了這些人、物 的,必不潔淨 到 晚上;若不 用水 洗 身,就不可 吃 聖物。
有 幾個人 因 死屍 而 不潔淨,不 能 在那 日 守 逾越節。當 日 他們到 摩西、亞倫 面前,
「你曉諭 以色列 人 說:你們 和 你們後代中,若 有人 因死屍 而 不潔淨,或 在遠方 行路,還要向耶和華 守 逾越節。
「摸了 人 死 屍的,就必七 天 不潔淨。
那人 到第三 天 要用這除污穢的水潔淨 自己,第七 天 就潔淨了。他若 在第三 天 不 潔淨自己,第七 天 就不 潔淨了。
凡 摸了 人 死 屍、不 潔淨自己的,就玷污了 耶和華 的帳幕,這 人 必從以色列 中剪除;因為 那除污穢 的水 沒有 灑 在他身上,他就為 不潔淨,污穢 還 在他身上。