Skip to content
Share this page

Leviticus 22:6

“Priestly Purity and Handling Holy Things”Leviticus 22:1–9

King James Version
The soul which hath touched any such shall be unclean until even, and shall not eat of the holy things, unless he wash his flesh with water.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
The soul H5315 which hath touched H5060 any such shall be unclean H2930 until even H6153, and shall not eat H398 of the holy things H6944, unless H518 he wash H7364 his flesh H1320 with water H4325.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
the man who touches any of these will remain unclean until evening. He must not eat from the sacred offerings unless he has bathed himself with water.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
the soul that toucheth any such shall be unclean until the even, and shall not eat of the holy things, unless he bathe his flesh in water.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
the person that touches any such shall be unclean until the evening, and shall not eat of the holy things, unless he bathe his body in water.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
The person that hath touched such, shall therefore be vncleane vntill the euen, and shall not eat of ye holy things, except he haue washed his flesh with water.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
the person who cometh against it--hath even been unclean till the evening, and doth not eat of the holy things, but hath bathed his flesh with water,

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
16 Hebrew words
  1. נֶפֶשׁNe·feshanyoneH5315N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  2. אֲשֶׁר'a·SherwhoH834RelParticle Relative
  3. תִּגַּעti·ga'it will touchH5060V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
  4. בּוֹbo[in] [the] itPrep-b ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineבּ[in] [the]וֹit
  5. וְטָמְאָהve·ta·me·'Ahand it will be uncleanH2930Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3fsVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Feminineוְandטָמְאָהit will be unclean
  6. עַד'aduntilH5704PrepPreposition
  7. הָעָרֶבha·'A·revthe eveningH6153Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעָרֶבevening
  8. וְלֹאve·Lo'and notH3808Conj-w ¦ NegParticle Negativeוְandלֹאnot
  9. יֹאכַלyo·Khalhe will eatH398V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  10. מִןminany ofH4480PrepPreposition
  11. הַקֳּדָשִׁיםha·ko·da·Shimthe holy thingsH6944Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheקֳּדָשִׁיםholy things
  12. כִּיkithatH3588PrtParticle Conditional
  13. אִם'imexceptH518PrtParticle Conditional
  14. רָחַץra·Chatzhe has washedH7364V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  15. בְּשָׂרוֹbe·sa·Rohis bodyH1320N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Construct with suffixבְּשָׂרbodyוֹhis
  16. בַּמָּיִםba·Ma·yimwith [the] waterH4325Prep-b ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteבַּwith [the]מָּיִםwater
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 3,376 of 31,102 · 10.9%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

A priest made unclean by such contact stays unclean until evening and must wash his body with water before he eats of the holy things.

“The soul which hath touched any such shall be unclean until even,”

“Any such” gathers up the things in verses 4 and 5 that defile by touch, and their uncleanness lasts one day.

“and shall not eat of the holy things, unless he wash his flesh with water.”

The washing is required as well as the waiting.

Passage studyLeviticus 22:1–9

Clean Priests for the LORD’s Holy Things

1And the LORD spake unto Moses, saying, 2Speak unto Aaron and to his sons, that they separate themselves from the holy things of the children of Israel, and that they profane not my holy name in those things which they hallow unto me: I am the LORD. 3Say unto them, Whosoever he be of all your seed among your generations, that goeth unto the holy things, which the children of Israel hallow unto the LORD, having his uncleanness upon him, that soul shall be cut off from my presence: I am the LORD. 4What man soever of the seed of Aaron is a leper, or hath a running issue; he shall not eat of the holy things, until he be clean. And whoso toucheth any thing that is unclean by the dead, or a man whose seed goeth from him; 5Or whosoever toucheth any creeping thing, whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatsoever uncleanness he hath; 6The soul which hath touched any such shall be unclean until even, and shall not eat of the holy things, unless he wash his flesh with water. 7And when the sun is down, he shall be clean, and shall afterward eat of the holy things; because it is his food. 8That which dieth of itself, or is torn with beasts, he shall not eat to defile himself therewith: I am the LORD. 9They shall therefore keep mine ordinance, lest they bear sin for it, and die therefore, if they profane it: I the LORD do sanctify them.

Summary

The LORD gives Moses a word for Aaron and his sons about the “holy things”, the gifts the children of Israel hallowed to the LORD, whose priestly portions fed the priests and their households. A priest who is unclean must keep away from them until he is clean again, or he profanes God’s holy name and is cut off from his presence. The passage names what makes a priest unclean: leprosy, a running issue, anything made unclean by the dead, an emission of seed, a creeping thing, or an unclean person. It also gives the way back, which is to wash with water and wait for the sun to go down, after which he eats again, “because it is his food”. It forbids him meat that died of itself or was torn by beasts, and it ends with the truth that holds the rest together: “I the LORD do sanctify them.” God makes his priests holy, he feeds them from his own altar, and he asks them to guard that holiness with care.

The LORD Speaks to Aaron’s Sons Through Moses

“And the LORD spake unto Moses, saying” opens this new body of law. Words like these stand at the head of Leviticus itself (Leviticus 1:1) and of section after section of the law elsewhere (Exodus 25:1, Numbers 1:1), and each time they tell Israel that what follows comes from God. The speaker is Yᵉhôvâh, the LORD, the covenant name of God, which Strong’s explains as “the self-Existent or Eternal”. He is the God who delivered Israel from Egypt and confirmed his covenant with them at Sinai (Exodus 24).

The verb dâbar, “spake”, is the ordinary word for speaking, and here it carries the LORD’s own commands. Moses, Môsheh, whose name means “drawn out” of the water, is the man through whom God gave them. At Sinai God told Moses that he would come and speak with him so that the people would hear (Exodus 19:9), and the law that came through him was to be kept whole, exactly as it was given (Deuteronomy 4:2).

Moses is to speak “unto Aaron and to his sons”. Aaron, ʼAhărôwn, was Moses’ brother and Israel’s first high priest, and his sons, bên, are the male line who would serve after him. Verse 3 widens the command to “all your seed among your generations”, so the law reaches every priest who would ever serve at the altar.

The chapter before set out the priests’ own lives: whom they might marry, how they might mourn, and the blemishes that kept a man from offering (Leviticus 21). This passage turns to the holy food that came to them from the altar, and it opens a section on who may eat it and when (Leviticus 22:1–16). Behind it stand the laws of sacrifice (Leviticus 1–7) and the consecration of Aaron and his sons, which ended in the death of Nadab and Abihu (Leviticus 8–10). The priests already knew how closely God guards his holiness.

The Holy Things and the Holy Name

The “holy things”, qôdesh, are things set apart and dedicated to God. Here they are the gifts the children of Israel hallowed to the LORD, and above all the portions of those gifts that God gave the priests to eat: the wave breast and heave shoulder of the peace offerings (Leviticus 7:34), parts of the grain offerings, and the sin and trespass offerings. God gave these to Aaron and his sons as their share (Numbers 18:8–10), and they fed the priests and their households. To “hallow”, qâdash, is to set something apart as holy, and the gifts came to the priests already hallowed by the people who brought them.

The command is that the priests “separate themselves” from these things. The verb, nâzar, means to hold aloof or abstain, and it is the verb used of the Nazirite who separates himself to the LORD (Numbers 6:2). The verses that follow show what the separation means here: a priest who has become unclean keeps away from the holy food until he is clean again. It is a withdrawal for a time, and the way back is written into the same passage.

The reason is “that they profane not my holy name”. To profane, châlal, is to treat as common what God has made holy, the opposite of hallowing. Strong’s gives “to bore” or “to wound” as the word’s proper sense, and in the law it is the regular word for profaning. The “holy” of “my holy name” is qôdesh, the same word as “holy things”, so the holy food and the holy name are bound together. God’s name, shêm, stands for who he is, his character and his honour, the name he proclaimed before Moses on the mountain (Exodus 34:5–7). Israel was to guard it from being taken in vain or sworn by falsely (Exodus 20:7, Leviticus 19:12). A priest who came to God’s food unclean would be treating God himself as common, before the very people he served. Through Ezekiel God later spoke of his concern for his holy name, which Israel had profaned among the nations, and of how he would show it to be holy (Ezekiel 36:21–23).

The principle had already been stated over the bodies of Nadab and Abihu, who offered strange fire and died before the LORD: “I will be sanctified in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified” (Leviticus 10:1–3). The priests stood nearest to God, so their care or carelessness showed all Israel how holy he is.

The verse closes with “I am the LORD”, and so do verses 3 and 8, while verse 9 ends “I the LORD do sanctify them”. The law rests on who God is. It carries the same weight as his call to Israel to be holy because he is holy (Leviticus 11:44–45), a call Peter applies to believers (1 Peter 1:15–16), and it answers to the cry of the seraphim, who call him holy three times over (Isaiah 6:3).

Cut Off from the LORD’s Presence

Verse 3 gives the warning in full. Any descendant of Aaron “that goeth unto the holy things... having his uncleanness upon him” is to be cut off. “Goeth unto” is qârab, to approach or come near for any purpose, so it covers handling the holy things as well as eating them. His uncleanness, ṭumʼâh, is religious impurity, the state the earlier chapters describe: certain animals (Leviticus 11), childbirth (Leviticus 12), skin disease (Leviticus 13–14) and discharges from the body (Leviticus 15). “That soul” is nephesh, a breathing creature, life, soul or self, and here it simply means that person.

What does “cut off from my presence” mean?

It means that God himself removes the guilty priest from before his face. The verb kârath means to cut off, down or asunder, and by implication to destroy. “Presence” is pânîym, the face, a word plural in form and always used as a singular. A priest’s whole calling was to stand before the LORD, and this is the very place he would lose.

The law gives the same penalty for eating leaven at the Passover (Exodus 12:15), for profaning the Sabbath (Exodus 31:14) and for sinning presumptuously against the LORD (Numbers 15:30–31). It meant losing one’s place among God’s people and the blessings of his covenant, and it could mean an early death at God’s own hand. The community might carry out the exclusion, or God might act directly. Nadab and Abihu, consumed by fire before the LORD (Leviticus 10:1–2), show how near that judgment stood to those who came close to him carelessly.

What Made a Priest Unclean

Verses 4 and 5 name the sources of uncleanness one by one. A priest who “is a leper”, tsâraʻ, stricken with leprosy, a word that covered a range of skin diseases, or who “hath a running issue”, zûwb, a word meaning to flow freely and used here of a discharge from the body, “shall not eat of the holy things, until he be clean”. “Clean” is ṭâhêr, to be clean or pure. These two conditions lasted longer than the rest and had their own rites of cleansing in the law of skin disease and discharges.

Then come the things that defile by touch. The first is “any thing that is unclean by the dead”. The word behind “the dead” is nephesh, the word translated “soul” in verse 3, used here of a dead person. Even an object made unclean by a body passed the uncleanness on, and Numbers sets out the long cleansing that contact with the dead required (Numbers 19:11–13). The second is “a man whose seed goeth from him”, an emission of seed, which made a man unclean until evening and called for washing (Leviticus 15:16–18). “Seed”, zeraʻ, is the same word in “the seed of Aaron” at the start of the verse, used first of a man’s descendants and then of semen.

Verse 5 adds “any creeping thing”, sherets, a word for swarming creatures, the small animals such as rodents, reptiles and insects that the law declared unclean (Leviticus 11:41–47). Touching one made a priest unclean, and so did touching a man “of whom he may take uncleanness, whatsoever uncleanness he hath”. “Toucheth”, nâgaʻ, is the plain word for touching or laying a hand on something. Under the law the uncleanness passed on by that touch, and in Haggai’s day the priests still answered that one unclean by a dead body makes holy food unclean when he touches it (Haggai 2:13). The English “unclean” in these verses renders ṭâmêʼ, to be or become unclean, to defile.

The law states its own purpose for these rules: “Thus shall ye separate the children of Israel from their uncleanness; that they die not in their uncleanness, when they defile my tabernacle that is among them” (Leviticus 15:31). The rules guarded the people as much as the sanctuary.

What the conditions in these verses share is their nearness to death and to the loss of life: a wasting disease of the skin, a flow from the body, the touch of a corpse. The LORD is the living God and the source of all life, and his law taught Israel to keep the marks of death away from his holy things.

Was being unclean a sin?

Uncleanness was a state that kept a person back from holy things for a time, and much of it came from ordinary life, from childbirth, from caring for the dead, or from a night’s emission. The sin lay in coming to the holy things while still unclean, in contempt of God’s command, and that is what verse 3 punishes. The Hebrew verb ṭâmêʼ is used both of becoming unclean by contact or disease and of defiling by unlawful acts, so it is the law around the word that shows which is meant in each case.

Washing, Sunset and the Way Back

Verse 6 gives the remedy for uncleanness that comes by touch. The priest “shall be unclean until even”, and he eats of the holy things only after he has washed “his flesh with water”. “Wash” is râchats, to wash or bathe, whether the whole or a part of a thing. “Flesh” is bâsâr, the body, and “even” is ʻereb, dusk. Both are required: the washing and the waiting. The law of discharges follows the same pattern, with washing and uncleanness “until the even” (Leviticus 15:5), and it speaks of washing clothes and bathing for the man cleansed of his issue (Leviticus 15:13).

Verse 7 brings the priest back to the table. “And when the sun is down, he shall be clean.” Sunset closed the day in Israel’s reckoning and gave a clear line that anyone could see, so there was no doubt about when the uncleanness ended. “Afterward”, ʼachar, simply means after, and he “shall afterward eat of the holy things”.

The reason given is warm and practical: “because it is his food”. The word is lechem, bread or food. The holy portions were God’s provision for the men who served him, and God meant them to be eaten. The restriction lasted only until evening, and then the priest was at his place again with his household’s living restored. The priests were charged to put a difference “between holy and unholy, and between unclean and clean” (Leviticus 10:10), and here they keep that difference in their own bodies and at their own meals. God’s holiness guarded the food, and his kindness kept the way back open and plain.

Meat That Died of Itself or Was Torn

Verse 8 forbids the priest two kinds of meat. “That which dieth of itself” is nᵉbêlâh, a carcase or carrion, an animal that died without being slaughtered. “Torn with beasts” is ṭᵉrêphâh, prey, an animal mangled or killed by wild animals. Eating either would “defile”, ṭâmêʼ, the priest who ate it.

Such meat still had its blood in it, and the law treats blood as holy, because “the life of the flesh is in the blood” (Leviticus 17:11). An animal that died of itself or by a beast’s teeth had come to its death outside the order God gave for slaughter and sacrifice. The law already deals with any Israelite who eats such meat (Leviticus 17:15). For the priest, who ate the holy food and stood at the altar, the line is drawn firmly and sealed again with “I am the LORD”. The priests showed in their own lives what God had called the whole nation to be, a kingdom of priests and a holy nation (Exodus 19:5–6).

“I the LORD Do Sanctify Them”

Verse 9 gathers the passage up. “They shall therefore keep mine ordinance.” “Keep” is shâmar, to hedge about, to guard, and “ordinance” is mishmereth, a watch, a charge or post that is kept. The priests are to stand guard over the holy things like sentries at their post.

The warning is “lest they bear sin for it, and die therefore, if they profane it”. To “bear”, nâsâʼ, is to lift or carry, and “sin”, chêṭᵉʼ, is sin or the guilt a person bears for it. To bear sin is to carry one’s own guilt and its penalty, and here the penalty is to “die”, mûwth. “Profane” is châlal again, as in verse 2. Scripture says the same in other places: the wages of sin is death (Romans 6:23), our God is a consuming fire (Hebrews 12:29), and “them that honour me I will honour” (1 Samuel 2:30).

The verse ends on God’s own work: “I the LORD do sanctify them.” “Sanctify” is qâdash, the same verb as “hallow” in verses 2 and 3. Israel hallows its gifts, the priests guard them, and behind both stands the LORD who makes holy. The priests’ holiness came from him as a gift, and their part was to keep what he had given. The penalty is severe because the gift is so great.

Christ, the Undefiled High Priest

God spoke to Moses, and in these last days he has spoken by his Son (Hebrews 1:1–2), the Word made flesh (John 1:14). The priests of Aaron’s line had to watch every day for uncleanness and withdraw from the holy food when it came. Jesus is a high priest “holy, harmless, undefiled, separate from sinners”, who needed no sacrifice for sins of his own (Hebrews 7:26–27). He is a priest after the order of Melchizedek, by the power of an endless life, from outside the seed of Aaron (Hebrews 7:16–17). When a leper came to him, Jesus touched him, and the leper was made clean (Mark 1:40–42). The uncleanness that barred a priest from the holy food gave way before him.

He is the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29). He entered the holy place by his own blood, and his blood purges the conscience from dead works to serve the living God (Hebrews 9:11–14), for without the shedding of blood there is no remission (Hebrews 9:22). The priests of verse 9 bore their own sin. Christ bore ours in his own body on the tree (1 Peter 2:24), as Isaiah foretold of the servant who carried our griefs and was wounded for our transgressions (Isaiah 53:4–6). By his one offering we are sanctified (Hebrews 10:10), so the words “I the LORD do sanctify them” reach their fullest meaning in him.

He is our great high priest (Hebrews 4:14), and through him we come boldly to the throne of grace (Hebrews 4:16). We have boldness to enter the holiest by his blood and draw near with a true heart, our hearts sprinkled and our bodies washed with pure water (Hebrews 10:19–22). The washing of verse 6 has its answer in the washing Christ gives his church, to present it holy and without blemish (Ephesians 5:25–27), and in his blood that cleanses us from all sin (1 John 1:7), for if we confess our sins he is faithful to forgive and cleanse (1 John 1:9). Through him we have access by one Spirit to the Father (Ephesians 2:18).

The priest ate the holy food “because it is his food”. Jesus calls himself the bread of life (John 6:35), and he gives his flesh for the life of the world, so that whoever eats of him lives by him (John 6:51–58).

Do these laws bind Christians today?

Christ has fulfilled the laws of ritual cleanness, and God’s people now draw near through his blood. Jesus taught that what defiles a person comes from within, out of the heart, and in saying so he made all meats clean (Mark 7:18–23). God told Peter in a vision that what God has cleansed is clean (Acts 10:15). The holiness these laws taught remains. All believers are now a holy priesthood offering spiritual sacrifices through Jesus Christ (1 Peter 2:5) and a royal priesthood called out of darkness into his light (1 Peter 2:9). We present our bodies a living sacrifice, holy and acceptable to God (Romans 12:1–2). The psalm still asks who may stand in God’s holy place and answers, the one with “clean hands, and a pure heart” (Psalm 24:3–4), and Hebrews still tells us to “Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord” (Hebrews 12:14). This chapter, given by inspiration of God like all Scripture, still teaches us (2 Timothy 3:16).

The God Who Makes Holy and Feeds His Priests

These verses show a God whose name is holy and precious to him, who will be sanctified in those who come near him. They show the same God setting a table for his servants and calling the food on it theirs. When uncleanness came, he gave a plain and gentle way back: water, and the setting of the sun. Over all of it he writes his own name and his own work: “I the LORD do sanctify them.”

In Christ every believer has been brought into that priesthood, made clean by his blood and fed by the bread of life. The care these priests took with God’s holy things is the care that fits those whom God has made holy, and it rests on what he has already done for them.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Leviticus 22:1–9. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 9 verses
Passage under commentLeviticus 22:1–9
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

Those that had a natural blemish, though they were forbidden to do the priests' work, were yet allowed to eat of the holy things: and the Jewish writers say that "to keep them from idleness they were employed in the wood-room, to pick out that which was worm-eaten, that it might not be used in the fire upon the altar; they might also be employed in the judgment of leprosy:" but,

I.Those that were under any ceremonial uncleanness, which possibly they contracted by their own fault, might no so much as eat of the holy things while they continued in their pollution.

1.Some pollutions were permanent, as a leprosy or a running issue, Leviticus 22:4. These separated the people from the sanctuary, and God would show that they were so far from being more excusable that really they were more abominable in a priest.

2.Others were more transient, as the touching of a dead body, or any thing else that was unclean, from which, after a certain time, a man was cleansed by bathing his flesh in water, Leviticus 22:6. But whoever was thus defiled might not eat of the holy things, under pain of God's highest displeasure, who said, and ratified the saying, That soul shall be cut off from my presence, Leviticus 22:3. Our being in the presence of God, and attending upon him, will be so far from securing us that it will but the more expose us to God's wrath, if we dare to draw nigh to him in our uncleanness. The destruction shall come from the presence of the Lord (2 Thessalonians 1:9), as the fire by which Nadab and Abihu died came from before the Lord. Thus those who profane the holy word of God will be cut off by that word which they make so light of; it shall condemn them. They are again warned of their danger if they eat the holy thing in their uncleanness (Leviticus 22:9), lest they bear sin, and die therefore. Note,

(1.)Those contract great guilt who profane sacred things, by touching them with unhallowed hands. Eating the holy things signified an interest in the atonement; but, if they ate of them in their uncleanness, they were so far from lessening their guilt that they increased it: They shall bear sin.

(2.)Sin is a burden which, if infinite mercy prevent not, will certainly sink those that bear it: They shall die therefore. Even priests may be ruined by their pollutions and presumptions.

II.As to the design of this law we may observe,

1.This obliged the priests carefully to preserve their purity, and to dread every thing that would defile them. The holy things were their livelihood; if they might not eat of them, how must they subsist? The more we have to lose of comfort and honour by our defilement, the more careful we should be to preserve our purity.

2.This impressed the people with a reverence for the holy things, when they saw the priests themselves separated from them (as the expression is, Leviticus 22:2) so long as they were in their uncleanness. He is doubtless a God of infinite purity who kept his immediate attendants under so strict a discipline.

3.This teaches us carefully to watch against all moral pollutions, because by them we are unfitted to receive the comfort of God's sanctuary. Though we labour not under habitual deformities, yet actual defilements deprive us of the pleasure of communion with God; and therefore he that is washed needeth to wash his feet (John 13:10), to wash his hands, and so to compass the altar, Psalm 26:6. Herein we have need to be jealous over ourselves, lest (as it is observably expressed here) we profane God's holy name in those things which we hallow unto him, Leviticus 22:2. If we affront God in those very performances wherein we pretend to honour him, and provoke him instead of pleasing him, we shall make up but a bad account shortly; yet thus we do if we profane God's name, by doing that in our uncleanness which pretends to be hallowed to him.

Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Leviticus 22:6 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8