- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
關於 Perseverance 的聖經經文
重要經文
在指望 中要喜樂;在患難 中要忍耐;禱告 要恆切。
他 也 必堅固 你們 到 底,叫你們在 我們 主 耶穌 基督 的日子 無可責備。
神 是信實的,你們原是被 他 所召,好與 他 兒子─我們的 主 耶穌 基督 一同得分。
弟兄們,我如今把先前所 傳給 你們 的福音 告訴 你們知道;這福音 你們也 領受了,又 靠著 站立得住,
並且你們 若 不是 徒然 相信, 能以持守 我所 傳給 你們 的,就 必因 這福音 得救。
所以,我 親愛 的弟兄們,你們務要 堅固,不可搖動,常常 竭力 多做主 工;因為知道, 你們 的勞苦 在主 裡面 不 是 徒然的。
你們務要警醒,在 真道 上站立得穩,要作大丈夫,要剛強。
那在 基督 裡堅固 我們 和 你們,並且 膏 我們的就是 神。
他 又 用印印了 我們,並 賜 聖靈 在 我們 心裡作憑據(原文是質)。
所以,無論 是住在身內, 離開身外,我們立了志向,要 得 主 的喜悅。
並且 他替 眾人 死,是叫 那些活著的 人不再 為自己 活,乃 為替 他們 死 而 復活的主活。
基督 釋放了 我們,叫我們得以自由。所以 要站立得穩, 不要 再 被奴僕 的軛 挾制。
我 在主 裡 很信 你們 必不 懷別樣的 心;但 攪擾 你們的,無論 是誰,必擔當 他的罪名。
我們行 善,不可 喪志;若不 灰心, 到了 時候 就要收成。
使 我們不再 作小孩子,中了 人 的詭計 和欺騙的法術, 被 一切 異教 之風搖動,飄來飄去,就 隨從 各樣的異端;
所以,要拿起 神 所賜的全副軍裝,好 在 磨難的 日子 抵擋仇敵,並且 成就了 一切,還能站立得住。
靠著 聖靈,隨時 多方 禱告祈求;並要 在 此 警醒 不倦, 為 眾 聖徒 祈求,
我深信 那 在你們 心裡 動了 善 工的,必成全這工,直到 耶穌 基督 的日子。
只要 你們行事為人與 基督 的福音 相稱,叫 我或 來 見 你們,或 不在你們那裡,可以聽見 你們的 景況, 知道你們同有 一個 心志,站立得穩,為所信 的福音 齊心努力。
然而,我們到了 甚麼地步,就當照著甚麼 地步行。
我 所親愛、 所想念的 弟兄們,你們就是我的 喜樂, 我的冠冕。 我親愛的弟兄,你們應當靠 主 站立得穩。
好叫你們行事為人 對得起 主, 凡事 蒙他喜悅,在 一切 善 事 上結果子, 漸漸地多 知道 神;
你們 從前 與 神隔絕, 因著 惡 行,心裡 與他為敵。
但 如今 他 藉著 基督的肉 身 受 死,叫你們 與自己和好,都成了 聖潔, 沒有瑕疵, 無可責備,把你們引到自己 面前。
只要 你們在所信的 道上恆心,根基穩固, 堅定不移, 不至被引動失去(原文是離開)福音 的盼望。這 福音就是你們所聽過的, 也是傳 與 普天 下萬人聽的(原文是凡 受造的), 我-保羅 也作了 這福音的執事。