Philippians 4:1
“Imitate Paul; Focus on Heaven”Philippians 3:17–4:1
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- ὭστεHōsteThereforeG5620CONJConjunction
- ἀδελφοίadelphoibrothersG80N-VPMNoun Vocative Plural Masculine
- μουmouof mineG3165P-1GSPersonal pronoun Genitive 1st Singular
- ἀγαπητοὶagapētoibelovedG27A-VPMAdjective Vocative Plural Masculine
- καὶkaiandG2532CONJConjunction
- ἐπιπόθητοιepipothētoilonged forG1973A-VPMAdjective Vocative Plural Masculine
- χαρὰchara[the] joyG5479N-VSFNoun Vocative Singular Feminine
- καὶkaiandG2532CONJConjunction
- στέφανόςstephanoscrownG4735N-VSMNoun Vocative Singular Masculine
- μουmouof mineG3165P-1GSPersonal pronoun Genitive 1st Singular
- οὕτωςhoutōsin this wayG3779ADVAdverb
- στήκετεstēketedo stand firmG4739V-PAM-2PVerb Present Active Imperative 2nd Plural
- ἐνeninG1722PREPPreposition
- κυρίῳkuriō[the] LordG2962N-DSM-TNoun Dative Singular Masculine Title
- ἀγαπητοίagapētoibelovedG27A-VPMAdjective Vocative Plural Masculine
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?
This is the Greek text the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may say “charity” where the word-by-word meaning reads “love”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Greek. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era maps


Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Philippians 4:1–9. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.
The apostle begins the chapter with exhortations to divers Christian duties.
I.To stedfastness in our Christian profession, Philippians 4:1.
It is inferred from the close of the foregoing chapter: Therefore stand fast, etc. Seeing our conversation is in heaven, and we look for the Saviour to come thence and fetch us thither, therefore let us stand fast. Note, The believing hope and prospect of eternal life should engage us to be steady, even, and constant, in our Christian course. Observe here,
1.The compellations are very endearing: My brethren, dearly beloved and longed for, my joy and crown; and again, My dearly beloved. Thus he expresses the pleasure he took in them, the kindness he had for them, to convey his exhortations to them with so much the greater advantage. He looked upon them as his brethren, though he was a great apostle. All we are brethren. There is difference of gifts, graces, and attainments, yet, being renewed by the same Spirit, after the same image, we are brethren; as the children of the same parents, though of different ages, statures, and complexions. Being brethren,
(1.)He loved them, and loved them dearly: Dearly beloved; and again, My dearly beloved. Warm affections become ministers and Christians towards one another. Brotherly love must always go along with brotherly relation.
(2.)He loved them and longed for them, longed to see them and hear from them, longed for their welfare and was earnestly desirous of it. I long after you all in the bowels of Jesus Christ, Philippians 1:8.
(3.)He loved them and rejoiced in them. They were his joy; he had no greater joy than to hear of their spiritual health and prosperity. I rejoiced greatly that I found of thy children walking in the truth, 2 John 1:4; 3 John 1:4. (4.) he loved them and gloried in them. They were his crown as well as his joy. Never was proud ambitious man more pleased with the ensigns of honour than Paul was with the evidences of the sincerity of their faith and obedience. All this is to prepare his way to greater regard.
2.The exhortation itself: So stand fast in the Lord. Being in Christ, they must stand fast in him, be even and steady in their walk with him, and close and constant unto the end. Or, To stand fast in the Lord is to stand fast in his strength and by his grace; not trusting in ourselves, and disclaiming any sufficiency of our own. We must be strong in the Lord, and in the power of his might, Ephesians 6:10. "So stand fast, so as you have done hitherto, stand fast unto the end, so as you are by beloved, and my joy and crown; so stand fast as those in whose welfare and perseverance I am so nearly interested and concerned."
II.He exhorts them to unanimity and mutual assistance (Philippians 4:2, Philippians 4:3):
I beseech Euodias and Syntyche that they be of the same mind in the Lord. This is directed to some particular persons. Sometimes there is need of applying the general precepts of the gospel to particular persons and cases. Euodias and Syntyche, it seems, were at variance, either one with the other or with the church; either upon a civil account (it may be they were engaged in a law-suit) or upon a religious account - it may be they were of different opinions and sentiments. "Pray," says he, "desire them from me to be of the same mind in the Lord, to keep the peace and live in love, to be of the same mind one with another, not thwarting and contradicting, and to be of the same mind with the rest of the church, not acting in opposition to them." Then he exhorts to mutual assistance (Philippians 4:3), and this exhortation he directs to particular persons: I entreat thee also, true yoke-fellow. Who this person was whom he calls true yoke-fellow is uncertain. Some think Epaphroditus, who is supposed to have been one of the pastors of the church of the Philippians. Others think it was some eminently good woman, perhaps Paul's wife, because he exhorts his yoke-fellow to help the women who laboured with him. Whoever was the yoke-fellow with the apostle must be a yoke-fellow too with his friends. It seems, there were women who laboured with Paul in the gospel; not in the public ministry (for the apostle expressly forbids that, 1 Timothy 2:12, I suffer not a woman to teach), but by entertaining the ministers, visiting the sick, instructing the ignorant, convincing the erroneous. Thus women may be helpful to ministers in the work of the gospel. Now, says the apostle, do thou help them. Those who help others should be helped themselves when there is occasion. "Help them, that is, join with them, strengthen their hands, encourage them in their difficulties." - With Clement also, and other my fellow-labourers. Paul had a kindness for all his fellow-labourers; and, as he had found the benefit of their assistance, he concluded how comfortable it would be to them to have the assistance of others. Of his fellow-labourers he says, Whose names are in the book of life; either they were chosen of God from all eternity, or registered and enrolled in the corporation and society to which the privilege of eternal life belongs, alluding to the custom among the Jews and Gentiles of registering the inhabitants or the freemen of the city. So we read of their names being written in heaven (Luke 10:20), not blotting his name out of the book of life (Revelation 3:5), and of those who are written in the Lamb's book of life, Revelation 21:27. Observe, There is a book of life; there are names in that book and not characters and conditions only. We cannot search into that book, or know whose names are written there; but we may, in a judgment of charity, conclude that those who labour in the gospel, and are faithful to the interest of Christ and souls, have their names in the book of life.
III.He exhorts to holy joy and delight in God:
Rejoice in the Lord always, and again I say, Rejoice, Philippians 4:4. All our joy must terminate in God; and our thoughts of God must be delightful thoughts. Delight thyself in the Lord (Psalm 37:4), in the multitude of our thoughts within us (grievous and afflicting thoughts) his comforts delight our souls (Psalm 94:19), and our meditation of him is sweet, Psalm 104:34. Observe, It is our duty and privilege to rejoice in God, and to rejoice in him always; at all times, in all conditions; even when we suffer for him, or are afflicted by him. We must not think the worse of him or of his ways for the hardships we meet with in his service. There is enough in God to furnish us with matter of joy in the worst circumstance on earth. He had said it before (Philippians 3:1): Finally, my brethren, rejoice in the Lord. Here he says it again, Rejoice in the Lord always; and again I say Rejoice. Joy in God is a duty of great consequence in the Christian life; and Christians need to be again and again called to it. If good men have not a continual feast, it is their own fault.
IV.We are here exhorted to candour and gentleness, and good temper towards our brethren:
"Let your moderation be known to all men, Philippians 4:5. In things indifferent do not run into extremes; avoid bigotry and animosity; judge charitably concerning one another." The word to epieikes signifies a good disposition towards other men; and this moderation is explained, Rom. 14. Some understand it of the patient bearing of afflictions, or the sober enjoyment of worldly good; and so it well agrees with the following verse. The reason is, the Lord is at hand. The consideration of our Master's approach, and our final account, should keep us from smiting our fellow-servants, support us under present sufferings, and moderate our affections to outward good. "He will take vengeance on your enemies, and reward your patience."
V.Here is a caution against disquieting perplexing care (Philippians 4:6):
Be careful for nothing - mēden merimnate: the same expression with that Matthew 6:25, Take no thought for your life; that is, avoid anxious care and distracting thought in the wants and difficulties of life. Observe, It is the duty and interest of Christians to live without care. There is a care of diligence which is our duty, and consists in a wise forecast and due concern; but there is a care of diffidence and distrust which is our sin and folly, and which only perplexes and distracts the mind. "Be careful for nothing, so as by your care to distrust God, and unfit yourselves for his service."
VI.As a sovereign antidote against perplexing care he recommends to us constant prayer:
In every thing by prayer and supplication, with thanksgiving, let your requests be made known to God. Observe,
1.We must not only keep up stated times for prayer, but we must pray upon every particular emergency: In every thing by prayer. When any thing burdens our spirits, we must ease our minds by prayer; when our affairs are perplexed or distressed, we must seek direction and support.
2.We must join thanksgiving with our prayers and supplications. We must not only seek supplies of good, but own receipts of mercy. Grateful acknowledgments of what we have argue a right disposition of mind, and are prevailing motives for further blessings.
3.Prayer is the offering up of our desires to God, or making them known to him: Let your requests be made known to God. Not that God needs to be told either our wants or desires; for he knows them better than we can tell him: but he will know them from us, and have us show our regards and concern, express our value of the mercy and sense of our dependence on him.
4.The effect of this will be the peace of God keeping our hearts, Philippians 4:7. The peace of God, that is, the comfortable sense of our reconciliation to God and interest in his favour, and the hope of the heavenly blessedness, and enjoyment of God hereafter, which passeth all understanding, is a great good than can be sufficiently valued or duly expressed. It has not entered into the heart of ham, 1 Corinthians 2:9. This peace will keep our hearts and minds through Christ Jesus; it will keep us from sinning under our troubles, and from sinking under them; keep us calm and sedate, without discomposure of passion, and with inward satisfaction. Thou wilt keep him in perfect peace whose mind is stayed on thee, Isaiah 26:3.
VII.We are exhorted to get and keep a good name, a name for good things with God and good men:
Whatsoever things are true and honest (Philippians 4:8), a regard to truth in our words and engagements, and to decency and becomingness in our behaviour, suitable to our circumstances and condition of life. Whatsoever things are just and pure, - agreeable to the rules of justice and righteousness in all our dealings with men, and without the impurity or mixture of sin. Whatsoever things are lovely and of good report, that is, amiable; that will render us beloved, and make us well spoken of, as well as well thought of, by others. If there is any virtue, if there is any praise - any thing really virtuous of any kind and worthy of commendation. Observe,
1.The apostle would have the Christians learn any thing which was good of their heathen neighbours: "If there be any virtue, think of these things - imitate them in what is truly excellent among them, and let not them outdo you in any instance of goodness." We should not be ashamed to learn any good thing of bad men, or those who have not our advantages.
2.Virtue has its praise, and will have. We should walk in all the ways of virtue, and abide therein; and then, whether our praise be of men or no, it will be of God, Romans 2:29.
In these things he proposes himself to them for an example (Philippians 4:9): Those things which you have learned, and received, and heard and seen in me, do. Observe, Paul's doctrine and life were of a piece. What they saw in him was the same thing with what they heard from him. He could propose himself as well as his doctrine to their imitation. It gives a great force to what we say to others when we can appeal to what they have seen in us. And this is the way to have the God of peace with us - to keep close to our duty to him. The Lord is with us while we are with him.
Historical interpretation
Historical reception
4 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
Love, the sum of every virtue for the Christian, does not fittingly come to pass if the faithful do not stand united as one, thinking in harmony. This is what Paul means here by “Stand firm in the Lord, my beloved.” We may understand that he wants them to be united in understanding from the fact that he calls them [literally] “most beloved brethren.” Mutual love is the result of thinking in unison and standing together in Christ. When all have equal faith in Christ all of us stand together in him.
The constancy of the Philippians is Paul’s joy, both for the present and for his future crown. For when his disciples are victorious in the contest, the master rightly receives the crown.
Let us be of the flock of Christ, in all righteousness, and in all holy and unblemished conduct, behaving ourselves with uprightness and sanctity, as is right for believers, and observing those things which are praiseworthy, and pure, and holy, and honourable, and noble; and do ye promote all those things which are profitable. For you are "our joy, and our crown," and our hope, and our life, "if so be that you stand in the Lord." [Philippians 4:1] So be it!
"Wherefore," saith he, "my brethren, beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my beloved."
"So." How? Unmoved. See how he addeth praise after exhortation, "my joy and my crown," not simply joy but glory too, not simply glory but my crown too. Which glory nought can equal, since it is the crown of Paul. "So stand fast in the Lord, my beloved," i.e. in the hope of God.
Continue studying Philippians 4:1 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Because of all this, Paul tells the believers he loves and longs for, his joy and crown, to stand firm in the Lord.
“Therefore,”
Hṓste. The command rests on all of chapter 3.
“my brethren dearly beloved and longed for,”
Agapētós, beloved, and epipóthētos, longed for, words sharpened by Paul’s imprisonment and distance from them.
“my joy and crown,”
Their faith is Paul’s gladness now and his victor’s wreath at Christ’s coming.
“so stand fast in the Lord,”
Stḗkō, stand firm and persevere, in the way chapter 3 has shown and in the Lord’s strength.
“my dearly beloved.”
Agapētós again, so the command ends where it began, in love.
Passage studyPhilippians 3:17–4:1
Citizens of Heaven, Waiting for the Saviour
Summary
Paul asks the Philippians to follow his example together and to take careful note of those who live the same way. With tears he warns them about many who walk as enemies of the cross of Christ, people ruled by their appetites, proud of what should shame them, and set on earthly things, whose end is destruction. Believers belong to another city. Our citizenship is in heaven, and from there we eagerly wait for the Saviour, the Lord Jesus Christ, who will change our lowly bodies to be like his glorious body by the power with which he brings all things under himself. So Paul tells the people he loves and longs for, his joy and his crown, to stand fast in the Lord.
Follow Paul together, and mark those who walk so
Verse 17 comes straight after Paul’s account of pressing on toward the goal in Philippians 3:12–16, where he admits he is still on the way and asks all who are mature to think the same. Having shown how he lives, he now asks the church to live that way with him.
He opens with “Brethren”, adelphós, the word for a brother, which Paul uses again and again for fellow believers. What follows is the appeal of one member of a family to the rest. “Be followers together of me” is one Greek word, symmimētḗs, a fellow imitator, built from syn, “together with”, and the word for an imitator. The whole church is to imitate Paul as one body, and the word also carries the sense of joining Paul as he follows Christ, so that they walk the road beside him. Imitation, mimēsis, was a familiar idea to Greeks and Jews alike. Students in the schools of philosophy copied their teachers’ lives as well as their teaching, and in Israel disciples followed the pattern set by respected rabbis and by the prophets.
“Mark” is skopéō, to take aim at something, and so to look at it closely and regard it. Paul is asking for careful, deliberate attention, the kind that fixes the eye on a thing in order to understand it and copy it. The people to watch are “them which walk so”, those whose lives follow the pattern Paul has set: the pursuit of Christ, humility, self-sacrifice and obedience to the gospel. Watching closely matters because some who claim to follow Christ live another way, as the next verse says. John gives the same charge, “Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God” (1 John 4:1), and Peter warns of false teachers who will rise among God’s people and lead many after them (2 Peter 2:1–3). The letter to the Hebrews tells believers to remember the leaders who spoke God’s word to them and to follow their faith (Hebrews 13:7).
“Ensample” translates týpos, first the mark left by a blow, like the image a die stamps into metal, and from there a shape, a pattern and a model to copy. The “us” is plural. It takes in Paul and his fellow workers, likely Timothy and Epaphroditus, whom the Philippians knew. Their lives give the church a pattern it can see, so the call to be like Christ has living examples in front of it.
Is it proud for Paul to say “follow me”?
Paul asks to be followed because he follows Christ, and he says so to the Corinthians: “Be ye followers of me, even as I also am of Christ” (1 Corinthians 11:1). In the verses just before this one he has counted every advantage of birth and religion as loss in order to know Jesus (Philippians 3:4–11). That is the life the Philippians are to copy, a man who gave up his own standing for Christ, pressed on toward him, and suffered for him. His authority came from his calling as an apostle and from his open devotion to Jesus, which made him a trustworthy example the church could actually watch. And the word he chooses, “followers together”, puts him among them as one more follower of the same Lord.
Enemies of the cross, named with tears
“For many walk” uses the verb of verse 17 again. Peripatéō means to walk or walk about, and figuratively to live and conduct oneself. Paul has just told the church to mark those who walk as he does, and he now gives the reason: many walk another way. Their walk is the opposite of the life he has already asked of the Philippians: “Only let your conversation be as it becometh the gospel of Christ” (Philippians 1:27). The word “many” shows that this was a widespread danger.
He has warned them about these people “often”, so the threat kept coming back, and now he writes of them “even weeping”. The verb klaíō is to weep aloud, to sob. Paul gives this warning out of grief and love, and his tears show both how serious their condition is and how much he cares for the church they could harm. He grieved in the same way over other churches, over the Galatians who were turning to another gospel (Galatians 1) and over the immorality allowed at Corinth (1 Corinthians 5).
Echthrós means hated or hostile, and as a noun an enemy or adversary. These people are “the enemies of the cross of Christ”. Their way of life stands against everything the cross means: Christ’s death for sin, and the call to self-denial, humility and new life that comes with it. Paul himself says, “But God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world is crucified unto me, and I unto the world” (Galatians 6:14), and “the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God” (1 Corinthians 1:18). A life ruled by the flesh is at war with God, for “the carnal mind is enmity against God” (Romans 8:7).
Who were the enemies of the cross?
Paul identifies them by how they live, and he describes that life in verse 19 while leaving them unnamed. They were most likely people who moved among the churches or claimed some kind of faith, whose lives contradicted the cross, rather than outside persecutors. Two kinds of people fit what he says. Some may have been Judaizers, who pressed circumcision and law-keeping as the way to be right with God and so set Christ’s finished work aside. Others may have been people who took Christian liberty as license and gave themselves to the flesh. The words “belly” and “shame” in verse 19 point most strongly to this second group, people who put their appetites and worldly gain ahead of the cross. On either reading, their hostility to the cross showed in the way they lived.
Destruction, the belly, shame and earthly things
“Whose end is destruction.” Apṓleia means ruin and loss, the opposite of salvation and eternal life, a ruin that cuts a person off from God’s presence and blessing. It is where their whole road leads, and Peter uses the same picture for false teachers who bring swift destruction on themselves (2 Peter 2:1–3).
“Whose God is their belly.” Koilía is the belly, the hollow of the body. Here it stands for appetite, the craving for food, pleasure and comfort that has taken God’s place as the thing a person serves. Paul says something very close about troublemakers in Rome: “they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly” (Romans 16:18). He tells the Colossians to put to death the earthly desires in them, including covetousness, “which is idolatry” (Colossians 3:5).
“Whose glory is in their shame.” Glory, dóxa, is honour and praise, and shame, aischýnē, is disgrace. These people boast of what God calls disgraceful, so their sense of honour is turned upside down.
“Who mind earthly things.” To mind, phronéō, is to set one’s thoughts and affections on something. Epígeios, from epí, “upon”, and gē, “earth”, means earthly, belonging to this world. Their whole outlook ends at what this world can give, its comfort, status and passing pleasure. Paul writes, “For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit. For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace” (Romans 8:5–6). He gives the Colossians the opposite aim: “Set your affection on things above, not on things on the earth” (Colossians 3:1–2).
Our citizenship is in heaven
“For” is gár, the word that gives the reason for what came before. Believers live differently from those who mind earthly things because they belong to heaven.
“Conversation” translates políteuma, a community or body of citizens, and so citizenship. In the English of 1611, “conversation” meant a person’s conduct and manner of life, and it could also mean where one lives as a citizen. The Philippians knew all about citizenship. Philippi was a Roman colony, and its people were proud of their Roman citizenship, with its rights, its privileges and its identity. When Paul first preached there, he was accused of teaching customs “which are not lawful for us to receive, neither to observe, being Romans” (Acts 16:21). Roman citizens in Philippi lived by Rome’s laws and looked to Rome as their homeland, and in the same way believers live on earth by heaven’s ways and look to heaven as home. Our final loyalty belongs to Christ and his kingdom.
The citizenship is en ouranós, “in heaven”. Ouranós means the sky and heaven, here the place where God dwells and reigns, and it is ours because Christ our Head is there, raised from the dead and seated at God’s right hand (Ephesians 1:20–22). God “hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son: In whom we have redemption through his blood” (Colossians 1:13–14). The faithful of old confessed that they were strangers and pilgrims on the earth: “But now they desire a better country, that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called their God: for he hath prepared for them a city” (Hebrews 11:13–16). Peter speaks of an inheritance “reserved in heaven for you” (1 Peter 1:3–5).
“From whence” is ek, “out of” or “from”, with hós, “which”: from heaven itself. “We look for” is apekdéchomai, to expect fully, an eager and patient waiting for someone who is certainly coming. The one we wait for is “the Saviour”, sōtḗr, the deliverer, and Paul gives him his full name. Kýrios is Lord and master, Iēsoûs is the name Jesus, and Christós is the Anointed One. The one who saves us is the one who rules us. He will come down from heaven himself and gather his people to himself (1 Thessalonians 4:16–17). This hope gives believers strength in present suffering and a reason to live holy lives now.
What does heavenly citizenship mean for life on earth?
Belonging to heaven makes us Christ’s representatives here, and it raises the standard for every duty we have on earth. Paul calls believers ambassadors for Christ (2 Corinthians 5:20), and Jesus calls his disciples the salt of the earth and the light of the world (Matthew 5:13–16). So we live with integrity, love, justice and holiness in our families, our work, our communities and our nation, doing good in the world while our hearts stay set on home.
Christ will change our lowly body
“Who” is the Lord Jesus Christ of verse 20, and his coming brings the fullest result of our heavenly citizenship. “Change” is metaschēmatízō, to change the form of something, a true transformation. “Our vile body” is, in Greek, “the body of our humiliation”. Tapeínōsis means lowness, a humbled or low estate.
“That it may be fashioned like unto his glorious body” uses sýmmorphos, sharing the same form, conformed to. The pattern is “his glorious body”, literally “the body of his glory”, the risen body of Jesus. Dóxa here is glory as splendour and majesty, everything the present body lacks. Paul describes that change at length in 1 Corinthians 15: “It is sown in corruption; it is raised in incorruption: It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power: It is sown a natural body; it is raised a spiritual body” (1 Corinthians 15:42–44). John writes, “when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is” (1 John 3:2).
Christ’s own resurrection is the first of the harvest and the guarantee of ours: “But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept” (1 Corinthians 15:20). The same God who raised him will raise us: “he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you” (Romans 8:11).
“According to the working” is enérgeia, active, effective power. “To subdue” is hypotássō, to put under, to bring into subjection. The power that will remake our bodies is the same power by which Christ brings all things under himself, including the decay, sin and death that now weigh on our bodies. The same verb appears where God “hath put all things under his feet” after raising Christ and seating him at his right hand (Ephesians 1:20–22). Because the promise rests on that power, it is certain.
This was bold news in a Greek city. Greeks often thought of the body as lower than the spirit, even as something evil, and when Paul spoke of the resurrection of the dead at Athens, some mocked (Acts 17:32). Paul promises a glorified body, and so God’s redemption reaches the whole person, body as well as spirit.
Is the body vile?
“Vile” in the KJV describes the body’s humbled condition, which is what tapeínōsis means. Our bodies are now weak and mortal, open to sickness and decay, marked by the effects of sin, and headed for death, all of it the result of the Fall. The word speaks of that condition, and it says nothing against the body as God made it. God made the body, and he will redeem it and give it glory. That hope gives us every reason to honour our bodies and use them for God’s glory now, since they are meant for incorruption.
Stand fast in the Lord
“Therefore”, hṓste, ties this command to everything in Philippians 3, from Paul’s pursuit of Christ to our citizenship in heaven and the change of our bodies. “So”, hoútō, means “in this way”, in the light of these truths.
Paul surrounds the command with love. He calls the Philippians “dearly beloved”, agapētós, an adjective meaning beloved or dear, one who is loved, and he says it at both the start and the end of the verse, so his affection frames what he asks. “Longed for” is epipóthētos, from epipothéō, to long for or yearn after. Paul was writing from prison, probably in Rome, and the separation made the longing sharper. This church had stood with him more than any other, sending him gifts again and again (Philippians 4:15–16).
“My joy and crown” uses chará, joy and gladness, and stéphanos, a crown in the sense of the victor’s wreath given in the games, or a mark of honour. The Philippians, by coming to faith and continuing in it, are the fruit of Paul’s labour and his honour before the Lord. He has already said he hopes to rejoice in the day of Christ that he did not run in vain (Philippians 2:16), and he asks the Thessalonians, “For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming?” (1 Thessalonians 2:19–20).
“Stand fast” is stḗkō, to stand still and firm, and figuratively to persevere. In a Roman colony, the picture of soldiers holding their ground would have been easy to see. Paul uses the same call elsewhere: “Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong” (1 Corinthians 16:13), and he tells the Ephesians to put on the whole armour of God and stand (Ephesians 6:10–14). To the Colossians he writes, “As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him: Rooted and built up in him, and stablished in the faith” (Colossians 2:6–7).
Is standing fast our work or the Lord’s?
The verse holds both together. “Stand fast” is a command, so it calls for an active, deliberate choice to hold our ground in faith and conduct, with diligence and obedience. “In the Lord”, en kýrios, names the place where we stand and the strength we stand in. We draw our strength, wisdom and purpose from Christ, and Paul prays that believers will be “strengthened with might by his Spirit in the inner man” (Ephesians 3:16). Christ is the chief corner stone the whole building rests on (Ephesians 2:20), and he lives in his people, “Christ in you, the hope of glory” (Colossians 1:27). He stood firm first, obedient to the Father “unto death, even the death of the cross” (Philippians 2:8), and we stand in his faithfulness.
Christ, the pattern behind every example
Every example in this passage points past itself to Jesus. Paul counted all things loss “for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord” (Philippians 3:8), and the Lord had called his first disciples with “Follow me, and I will make you fishers of men” (Matthew 4:19). Jesus showed the greatest love by laying down his life for his friends (John 15:13). God’s purpose is that we be “conformed to the image of his Son” (Romans 8:29), and “He that saith he abideth in him ought himself also so to walk, even as he walked” (1 John 2:6).
The enemies of the cross stand against the very humility of Christ, who though he was in the form of God made himself of no reputation, took the form of a servant, and became obedient to death on a cross (Philippians 2:5–8). They glory in their shame, while Jesus “for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame” (Hebrews 12:2) and so made the cross the source of our true glory. They mind earthly things, while he tells us to seek first the kingdom of God and his righteousness (Matthew 6:33). The cross they oppose is the great proof of God’s love (John 3:16), the means by which God reconciled us to himself (2 Corinthians 5:18–19), and Christ’s triumph over every power set against us (Colossians 2:14–15). The destruction that waits at the end of their road is what Christ came to save us from.
Living between the cross and his coming
This passage asks us to look in two directions. We look around us, at whose example we are following and at the example we set, because our own walk is a pattern someone else will copy. And we look up, to heaven, where our citizenship is and from where our Saviour will come.
Paul’s tears show how to warn those who drift from the cross. He grieves for them, tells them the truth plainly, and keeps on loving the church. When our bodies weaken through sickness or age, verse 21 tells us where they are going: the Lord who brings all things under himself will make them like his own glorious body. Until he comes, we stand fast in him, loved by him and by the brothers and sisters who long to see us finish well.
Philippians 3:17
“Brethren,”
Adelphós, brother. Paul speaks as family to family before he asks anything of them.
“be followers together of me,”
One word, symmimētḗs, fellow imitators. The call goes to the whole church at once, to follow Paul as a body.
“and mark them which walk so”
Skopéō, a steady, aimed look. “So” means in the way Paul has just described living, pressing on toward Christ.
“as ye have us for an ensample.”
Týpos, a stamped pattern or model. “Us” is plural and takes in Paul’s companions with him.
Philippians 3:18
“(For many walk,”
The KJV opens a bracket here that closes at the end of verse 19. Peripatéō is the same “walk” as verse 17, now describing the opposite way of life.
“of whom I have told you often,”
This warning is an old one for the Philippians, given many times before.
“and now tell you even weeping,”
Klaíō, weeping aloud. Paul writes the warning in grief.
“that they are the enemies of the cross of Christ:”
Echthrós, an enemy. Their lives oppose what the cross means.
Philippians 3:19
“Whose end is destruction,”
Apṓleia, ruin and loss. Paul names where their road ends before he describes the road.
“whose God is their belly,”
Koilía, the belly, standing for appetite of every kind that takes God’s place.
“and whose glory is in their shame,”
They boast of what should disgrace them.
“who mind earthly things.)”
Epígeios, earthly. Their thoughts and affections stop at this world. The bracket closes here.
Philippians 3:20
“For our conversation is in heaven;”
Gár gives the reason, and “our” sets believers apart from the “many” of verse 18. Políteuma is citizenship, and it is en ouranós, in heaven.
“from whence also we look for the Saviour,”
Ek with hós, from heaven. Apekdéchomai is eager, patient waiting for the sōtḗr, the deliverer.
“the Lord Jesus Christ:”
His full name and title, kýrios, Iēsoûs, Christós: the one who saves is the one who rules.
Philippians 3:21
“Who shall change our vile body,”
Christ is the one who acts. Tapeínōsis is the body’s present low and humbled state.
“that it may be fashioned like unto his glorious body,”
Conformed to the risen body of Jesus, the body of his dóxa, his glory.
“according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.”
Hypotássō, to bring under. The power that rules all things is the power that will change us, so the promise is sure.
Philippians 4:1 This verse
“Therefore,”
Hṓste. The command rests on all of chapter 3.
“my brethren dearly beloved and longed for,”
Agapētós, beloved, and epipóthētos, longed for, words sharpened by Paul’s imprisonment and distance from them.
“my joy and crown,”
Their faith is Paul’s gladness now and his victor’s wreath at Christ’s coming.
“so stand fast in the Lord,”
Stḗkō, stand firm and persevere, in the way chapter 3 has shown and in the Lord’s strength.
“my dearly beloved.”
Agapētós again, so the command ends where it began, in love.
Last revised