- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
關於 Kings 的聖經經文
重要經文
在瑪迦斯、沙賓、伯‧示麥、以倫‧伯‧哈南有便‧底甲;
在亞魯泊有便‧希悉,他管理 梭哥 和希弗 全 地;
在多珥 山岡(或譯:全境)有便‧亞比拿達,他 娶了 所羅門 的女兒 她法 為妻;
在他納 和米吉多,並靠近 撒拉他拿、耶斯列 下邊的伯.善 全地,從伯.善 到亞伯.米何拉 直到 約念 之外,有亞希律 的兒子 巴拿;
在基列 的拉末有便‧基別,他管理 在基列 的 瑪拿西 子孫 睚珥 的城邑, 巴珊 的亞珥歌伯 地 的大 城 六十座,都有城牆 和銅 閂;
在瑪哈念 有易多 的兒子 亞希拿達;
在拿弗他利 有亞希瑪斯,他 也 娶了 所羅門 的一個女兒 巴實抹 為妻;
在亞設 和亞祿 有戶篩 的兒子 巴拿;
在以薩迦 有帕路亞 的兒子 約沙法;
在便雅憫 有以拉 的兒子 示每;
在基列 地,就是從前屬亞摩利 王 西宏 和巴珊 王 噩 之地,有烏利 的兒子 基別 一人 管理。
羅波安 往 示劍去;因為 以色列人 都 到了 示劍 要立 他作王。
尼八 的兒子 耶羅波安 先前躲避 所羅門 王,逃往 埃及, 住 在那裡(他聽見這事。)
以色列人打發 人去請 他來,他 就和以色列 會眾 都 來 見 羅波安,對他說:
「你父親 使 我們負重軛,做苦工,現在 求你 使 我們 做的苦 工、負的重 軛 輕鬆些,我們就事奉你。」
羅波安對他們 說:「你們暫且 去,第三 日 再來 見我。」民 就去了。
羅波安之父 所羅門 在 世的日子,有 侍立 在他面前 的老年人,羅波安 王 和 他們商議,說:「你們 給我出個甚麼 主意,我好回 覆 這 民。」
老年人 對他 說:「現在 王若 服事 這 民 如 僕人,用好 話 回答 他們,他們就永遠 作 王的 僕人。」
王卻不用 老年人 給他 出的主意,就和 那些 與他 一同長大、 在他面前 侍立 的少年人 商議,
說:「這 民 對我 說:『你父親 使 我們負 重軛, 求你使我們輕鬆 些。』你們 給我出個甚麼 主意,我好回 覆 他們。」
那 同他 長大 的少年人 說:「 這 民 對王 說:『你父親 使我們負 重軛,求你 使我們 輕鬆些。』王要對他們 如此 說:『我的小拇指頭 比我父親 的腰 還粗。
我父親 使你們 負 重 軛,我 必使你們負 更重 的軛!我父親 用鞭子 責打 你們,我 要用蠍子鞭 責打 你們!』」
耶羅波安 和眾 百姓 遵著 羅波安 王 所說「你們第三 日 再來 見我」的那話,第三 日 他們果然來了。
王 用嚴厲的 話回答 百姓,不用 老年人 給他 所 出的主意,
照著少年人 所出的主意 對民 說:「我父親 使你們負重 軛,我 必使你們負 更重 的軛!我父親 用鞭子 責打 你們,我 要用蠍子鞭 責打 你們!」