- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
關於 Civil Officer 的聖經經文
重要經文
你們要按著各支派 選舉 有智慧、有見識、為眾人所認識 的,我立他們 為你們的首領。』
你們回答 我 說:『照你所 說 的 行了 為妙。』
我便 將 你們各支派 的首領,有智慧、為眾人所認識 的,照你們的支派,立 他們 為官長、千 夫長、百 夫長、五十 夫長、十 夫長,管理 你們。
「當 時,我囑咐 你們的審判官 說:『你們聽訟,無論是 弟兄 彼此爭訟,是與 同居的外人爭訟,都要按公義 判斷。
洗魯雅 的兒子 約押 作 元帥;亞希律 的兒子 約沙法 作史官;
亞希突 的兒子 撒督 和亞比亞他 的兒子 亞希米勒 作祭司長;西萊雅 作書記;
耶何耶大 的兒子 比拿雅 統轄基利提人 和比利提人。大衛 的眾子 都作 領袖。
約押 作 以色列 全 軍的元帥;耶何耶大 的兒子 比拿雅 統轄 基利提人 和 比利提人;
亞多蘭 掌管 服苦的人;亞希律 的兒子 約沙法 作史官;
示法 作書記;撒督 和亞比亞他 作祭司長;
睚珥人 以拉 作 大衛的 宰相。
所羅門 作 以色列 眾人 的王。
他的 臣子 記在下面: 撒督 的兒子 亞撒利雅作祭司,
示沙 的兩個兒子 以利何烈、亞希亞 作書記,亞希律 的兒子 約沙法 作史官,
耶何耶大 的兒子 比拿雅 作 元帥,撒督 和亞比亞他 作祭司長,
拿單 的兒子 亞撒利雅 作 眾吏長,王 的朋友 拿單 的兒子 撒布得 作領袖,
亞希煞 作 家宰,亞比大 的兒子 亞多尼蘭 掌管 服苦的人。
所羅門 在 以色列 全 地立了十 二 個官吏,使他們供給 王 和 王家 的食物,每年 各人 供給 一月。
他們的名字 記在下面:在以法蓮 山地有便‧戶珥;
在瑪迦斯、沙賓、伯‧示麥、以倫‧伯‧哈南有便‧底甲;
在亞魯泊有便‧希悉,他管理 梭哥 和希弗 全 地;
在多珥 山岡(或譯:全境)有便‧亞比拿達,他 娶了 所羅門 的女兒 她法 為妻;
在他納 和米吉多,並靠近 撒拉他拿、耶斯列 下邊的伯.善 全地,從伯.善 到亞伯.米何拉 直到 約念 之外,有亞希律 的兒子 巴拿;
在基列 的拉末有便‧基別,他管理 在基列 的 瑪拿西 子孫 睚珥 的城邑, 巴珊 的亞珥歌伯 地 的大 城 六十座,都有城牆 和銅 閂;
在瑪哈念 有易多 的兒子 亞希拿達;