- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1446 BC
Sinai & The Law
God meets Israel at Mount Sinai, reveals the Ten Commandments, and establishes the Tabernacle and the priestly covenant.
明日早晨,你要 預備好了, 上 西奈 山,在 山 頂 上站在 我面前。
誰 也不可 和你 一同上去,遍 山 都 不可 有 人,在 山 根 也 不可 叫羊群 牛群 吃草。」
摩西 就鑿出 兩 塊石 版,和先前的一樣。清晨 起來,照 耶和華 所吩咐 的上 西奈 山去,手裡 拿著 兩 塊石 版。
耶和華 在雲中 降臨,和摩西一同 站 在那裡,宣告 耶和華 的名。
耶和華 在 他面前 宣告說:「耶和華,耶和華,是有憐憫 有恩典的 神,不輕易發怒,並有豐盛 的慈愛 和誠實,
為千萬 人存留 慈愛,赦免 罪孽、過犯,和罪惡,萬不 以 有罪的為無罪,必追討 他的罪,自父 及 子, 直到 三、 四代。」
摩西 急忙 伏 地 下拜,
說:「主啊,我若 在你眼前 蒙 恩, 求你 在我們中間 同行,因為 這是 硬著 頸項的 百姓。又求你赦免 我們的罪孽 和罪惡,以我們為你的產業。」
耶和華說:「 我 要立 約,要在 百姓 面前 行 奇妙的事,是在遍 地 萬 國 中所 未曾 行的。在你 四 圍的 外邦人 就要看見 耶和華 的作為,因 我 向你 所 行的 是 可畏懼的事。
「 我 今天 所 吩咐你的,你要謹守。我 要從你面前 攆出 亞摩利人、迦南人、赫人、比利洗人、希未人、耶布斯人。
你要謹慎,不可 與你 所 去 那地 的居民 立 約,恐怕 成為 你們 中間 的網羅;
卻要 拆毀 他們的祭壇,打碎 他們的柱像,砍下 他們的木偶。
不可 敬拜 別 神;因為 耶和華 是忌邪的 神,名 為 忌邪者。
只怕 你與那地 的居民 立 約,百姓隨從他們的 神,就行邪淫,祭祀 他們的神,有人叫 你,你便吃 他的祭物,
又為你的兒子 娶 他們的女兒為妻,他們的女兒 隨從 他們的神,就行邪淫,使 你的兒子 也隨從 她們的神 行邪淫。
「不可 為自己 鑄造 神 像。
「你要守 除酵 節,照我所 吩咐你的,在亞筆 月 內所定的日期 吃 無酵餅 七 天,因為 你是這亞筆 月 內出了 埃及。
凡 頭生的都是我的;一切 牲畜 頭生的,無論是牛 是羊,公的 都是我的。
頭生的 驢 要用羊羔 代贖,若 不 代贖 就要打折牠的頸項。凡 頭生的 兒子 都要贖出來。誰也不可 空手 朝見 我。
「你六 日 要做工,第七 日 要安息,雖在耕種 收割 的時候也要安息。
在收割 初熟 麥子 的時候要守 七七 節;又在年 底 要守收藏 節。
你們一切 男丁 要一年 三 次 朝見 主 耶和華─以色列的 神。
我要 從你面前 趕出 外邦人,擴張 你的境界。你一年 三 次 上去 朝見 耶和華─你 神的時候,必沒 有人 貪慕 你的地土。
「你不可 將我祭物 的血 和 有酵 的餅一同 獻上。逾越 節 的祭物 也不可 留 到早晨。
地 裡首先 初熟之物 要送 到耶和華─你 神 的殿。不可 用山羊羔母 的奶 煮 山羊羔。」