Exodus 34:26

The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring unto the house of the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk.

The first {H7225} of the firstfruits {H1061} of thy land {H127} thou shalt bring {H935} unto the house {H1004} of the LORD {H3068} thy God {H430}. Thou shalt not seethe {H1310} a kid {H1423} in his mother's {H517} milk {H2461}.

You are to bring the best firstfruits of your land into the house of ADONAI your God. "You are not to boil a young goat in its mother's milk."

Bring the best of the firstfruits of your soil to the house of the LORD your God. You must not cook a young goat in its mother’s milk.”

The first of the first-fruits of thy ground thou shalt bring unto the house of Jehovah thy God. Thou shalt not boil a kid in its mother’s milk.

Commentary

Exodus 34:26 presents two distinct but equally vital commands given to the Israelites as part of the renewal of the covenant at Mount Sinai. These laws underscore principles of worship, gratitude, and ethical purity, distinguishing God's people from the surrounding pagan cultures.

Historical and Cultural Context

This verse is found within the renewed covenant instructions given to Moses after the incident of the golden calf. God is re-establishing His relationship with Israel, reiterating many laws previously given in the earlier covenant code. The commands reflect an agrarian society where agriculture and livestock were central to life.

  • Firstfruits: The practice of bringing the "first of the firstfruits" was common in the ancient Near East, but for Israel, it was a unique act of worship and acknowledgment of God as the ultimate provider of all blessings, emphasizing His sovereignty over their land and produce. It was a tangible expression of gratitude and trust.
  • Kid in Mother's Milk: The prohibition against boiling a young goat in its mother's milk is one of the most debated commands. While its precise origin is not explicitly stated, common interpretations suggest it was either a prohibition against a known Canaanite fertility ritual (which involved boiling a kid in milk to ensure agricultural prosperity) or a general abhorrence of an unnatural and cruel act that violated the natural order and compassion. It served to distinguish Israelite practices from the pagan customs of their neighbors.

Key Themes and Messages

Exodus 34:26 encapsulates core themes of Israelite worship and ethical conduct:

  • Gratitude and Worship: The command to bring firstfruits highlights the importance of offering the best of one's produce to God as an act of thanksgiving and recognition of His divine provision. It signifies that God is the source of all life and abundance. This principle is echoed throughout Scripture, encouraging believers to honor God with their substance (Proverbs 3:9).
  • Holiness and Separation: The prohibition against boiling a kid in its mother's milk emphasizes Israel's call to be a holy nation, set apart from the practices of the surrounding nations. It underscored a commitment to God's standards of purity and compassion, rejecting rituals that were either idolatrous or ethically repugnant to the divine character. This command is repeated in Deuteronomy 14:21, showing its significance.
  • Respect for Life and Natural Order: Many commentators view the second prohibition as a lesson in compassion and respect for the natural order of life. To boil a young animal in the very substance that nourished it would have been seen as an act of extreme cruelty and unnaturalness, counter to God's design for creation.

Linguistic Insights

The Hebrew word for "seethe" is bashel (בָּשַׁל), which simply means "to boil" or "to cook." The phrase "kid in his mother's milk" directly translates the Hebrew, emphasizing the specific, intimate, and unnatural connection being prohibited.

Practical Application

While specific agricultural practices and ancient rituals may seem distant, the underlying principles of Exodus 34:26 remain profoundly relevant for believers today:

  • Giving Our Best to God: The concept of "firstfruits" encourages us to give our best time, talents, and resources to the Lord, not just what is left over. It's an act of faith, trusting God with our future and acknowledging His ownership of all we possess. This spiritual principle finds its ultimate fulfillment in Christ, who is called the "firstfruits of them that slept" (1 Corinthians 15:20), guaranteeing our future resurrection.
  • Ethical Living and Compassion: The prohibition concerning the kid in its mother's milk calls us to live ethically and with compassion. It encourages us to avoid practices that are cruel, unnatural, or that mimic the values of a world alienated from God. It reminds us to be sensitive to the well-being of creation and to conduct ourselves in ways that reflect God's character of love and order.
  • Separation from Worldly Practices: Just as Israel was to be distinct from pagan cultures, believers are called to live distinctively, not conforming to the patterns of the world but being transformed by the renewing of their minds (Romans 12:2). This involves discerning and rejecting practices that are contrary to God's values, even if they are culturally accepted.

Exodus 34:26, therefore, serves as a timeless reminder of our duty to worship God with genuine gratitude and to live lives marked by purity, compassion, and distinction for His glory.

Note: If the commentary doesn’t appear instantly, please allow 2–5 seconds for it to load. It is generated by Gemini 2.5 Flash using a prompt focused on Biblical fidelity over bias. While the insights have been consistently reliable, we encourage prayerful discernment through the Holy Spirit.

Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.

Cross-References

  • Exodus 23:19

    The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring into the house of the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk.

  • Deuteronomy 14:21

    Ye shall not eat [of] any thing that dieth of itself: thou shalt give it unto the stranger that [is] in thy gates, that he may eat it; or thou mayest sell it unto an alien: for thou [art] an holy people unto the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk.

  • Deuteronomy 26:2

    That thou shalt take of the first of all the fruit of the earth, which thou shalt bring of thy land that the LORD thy God giveth thee, and shalt put [it] in a basket, and shalt go unto the place which the LORD thy God shall choose to place his name there.

  • 1 Corinthians 15:20

    ¶ But now is Christ risen from the dead, [and] become the firstfruits of them that slept.

  • Deuteronomy 26:10

    And now, behold, I have brought the firstfruits of the land, which thou, O LORD, hast given me. And thou shalt set it before the LORD thy God, and worship before the LORD thy God:

  • Proverbs 3:9

    Honour the LORD with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase:

  • Proverbs 3:10

    So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.
← Back