Skip to content
Share this page

H6168 עָרָה ʻârâh

Hebrew · Verb /aw-raw'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
14
of 39 books
8
forms
11
KJV renderings
8

The Hebrew text uses it 15 times. The KJV tags it in 14 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated 1857 BC–541 BC
4004 BC390 BC
a primitive root
to be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish
leave destitute, discover, empty, make naked, pour (out), rase, spread self, uncover.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word ʻârâh, represented by H6168, is a primitive root that signifies the act of making something bare. Its meaning extends to concepts like emptying, pouring out, demolishing, or leaving something destitute and uncovered.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical usage, ʻârâh describes a range of actions from the mundane to the profound. It is used for the simple act of emptying a pitcher of water Genesis 24:20 or a chest of money 2 Chronicles 24:11. The term also carries a sense of violent demolition, as when the children of Edom cried to “rase” Jerusalem to its very foundation Psalm 137:7. Prophetically, it depicts the servant who has “poured out” his soul unto death Isaiah 53:12, and in a promise of restoration, the spirit will be “poured” upon the people from on high Isaiah 32:15.

Theological Significance

The theological weight of ʻârâh is demonstrated in several key areas:

  • Total Judgment: The word is used to describe divine judgment that results in complete desolation, such as uncovering a building's cedar work Zephaniah 2:14.
  • Sacrificial Self-Giving: The most significant use is in Isaiah 53:12, where the suffering servant “poured out his soul unto death.” This portrays a voluntary and complete offering of one's life for the sins H2399 of others.
  • Divine Outpouring: In contrast to judgment, ʻârâh is also used for the gracious act of God pouring out His spirit H7307 from on high H4791, which brings about renewal and life to a desolate land Isaiah 32:15.
  • Exposure and Shame: The act of being “made naked” or “uncovered” is a recurring metaphor for disgrace and the consequences of sin (Lamentations 4:21, Isaiah 3:17).

Summary

In summary, ʻârâh is a dynamic word that encompasses a spectrum of meanings related to being made bare. From the physical act of emptying a container to the spiritual realities of divine judgment, ultimate sacrifice, and restorative blessing, ʻârâh illustrates how a single root can convey profound theological truths about destruction, redemption, and renewal.

Related words

Formed from this word 5

Mentioned in the study 6

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.