Skip to content

Psalm 4:1

“A Plea for Righteous Vindication”Psalm 4:1–2

King James Version
To the chief Musician on Neginoth, A Psalm of David. Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
To the chief Musician H5329 on Neginoth H5058, A Psalm H4210 of David H1732. Hear H6030 me when I call H7121, O God H430 of my righteousness H6664: thou hast enlarged H7337 me when I was in distress H6862; have mercy H2603 upon me, and hear H8085 my prayer H8605.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
Answer me when I call, O God of my righteousness! You have relieved my distress; show me grace and hear my prayer.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
Answer me when I call, O God of my righteousness; Thou hast set me at large when I was in distress: Have mercy upon me, and hear my prayer.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
Answer me when I call, God of my righteousness. Give me relief from my distress. Have mercy on me, and hear my prayer.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
To him that excelleth on Neginoth. A Psalme of Dauid. Heare me when I call, O God of my righteousnes: thou hast set me at libertie, when I was in distresse: haue mercie vpon me and hearken vnto my prayer.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
To the Overseer with Stringed Instruments. --A Psalm of David. In my calling answer Thou me, O God of my righteousness. In adversity Thou gavest enlargement to me; Favour me, and hear my prayer.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
14 Hebrew words
  1. Superscription
  2. לַמְנַצֵּחַlam·na·Tze·achto the choirmasterH5329Prep-l ¦ V-Piel-Prtcpl-msVerb Piel Participle Singular Masculine Absoluteלַto theמְנַצֵּחַchoirmaster
  3. בִּנְגִינוֹתbin·gi·Notwith stringed instrumentsH5058Prep-b ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteבִּwithנְגִינוֹתstringed instruments
  4. מִזְמוֹרmiz·Mora psalmH4210N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. לְדָוִדle·da·Vidof DavidH1732Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְofדָוִדDavid
  6. Verse
  7. בְּקָרְאִיbe·ka·re·'Iwhen I callH7121Prep-b ¦ V-Qal-Inf ¦ 1csVerb Qal Infinitive ConstructבְּwhenקָרְאִcallיI
  8. עֲנֵנִי'a·Ne·nianswer meH6030V-Qal-Imp-2ms ¦ 1csVerb Qal Imperative 2nd Singular Masculineעֲנֵanswerנִיme
  9. אֱלֹהֵי'e·Lo·HeiO God ofH430N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  10. צִדְקִיtzid·Kimy righteousnessH6664N-msc ¦ 1csNoun Singular Masculine Construct with suffixצִדְקִrighteousnessיmy
  11. בַּצָּרBa·tzorin the distressH6862Prep-b ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteבַּin theצָּרdistress
  12. הִרְחַבְתָּhir·Chav·tayou have made wideH7337V-Hiphil-Perf-2msVerb Hiphil Perfect 2nd Singular Masculine
  13. לִּיLifor mePrep-l ¦ 1csSuffix Personal 1st Singular common genderלִּforיme
  14. חָנֵּנִיcho·ne·nishow favor to meH2603V-Qal-Imp-2ms ¦ 1csVerb Qal Imperative 2nd Singular Masculineחָנֵּshow favor toנִיme
  15. וּשְׁמַעu·she·Ma'and hearH8085Conj-w ¦ V-Qal-Imp-2msVerb Qal Imperative 2nd Singular Masculineוּandשְׁמַעhear
  16. תְּפִלָּתִיte·fi·la·Timy prayerH8605N-fsc ¦ 1csNoun Singular Feminine Construct with suffixתְּפִלָּתִprayerיmy
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 13,967 of 31,102 · 44.9%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

David asks the God who upholds his right to hear him, remembers how God set him free when trouble hemmed him in, and asks again for mercy and a hearing.

“To the chief Musician on Neginoth,”

The psalm was given to the leader of Israel’s worship, to be sung with stringed instruments, nᵉgîynâh.

“A Psalm of David.”

David wrote it out of his own life of trouble and trust, and it sits beside Psalm 3 as its evening companion.

“Hear me when I call,”

An urgent and direct cry. David goes to God first, and he expects to be heard.

“O God of my righteousness:”

God is the judge who upholds David’s right, tsedeq, and defends him against his accusers.

“thou hast enlarged me when I was in distress;”

David looks back. God has already brought him out of tight places, râchab set against tsar, and that is why he prays with confidence.

“have mercy upon me,”

A plea for gracious favour, chânan, which owns that relief is God’s gift.

“and hear my prayer.”

The verse comes back to where it began, asking God to listen.

Passage studyPsalm 4:1–2

David Calls on the God of His Righteousness

1To the chief Musician on Neginoth, A Psalm of David. Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. 2O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah.

Summary

Psalm 4 opens with David calling on God to hear him. He names God as “God of my righteousness”, the one who upholds what is right in his cause, and he remembers that God gave him room before, when trouble had hemmed him in. On that ground he asks again for mercy and a hearing. Then he turns to the men who oppose him and asks how long they will turn his honour into disgrace, love what is empty and chase after lies. These two verses teach us that prayer rests on who God is and on what he has already done, and that every attack built on falsehood is hollow at its root.

A psalm of David for the chief Musician

The line above the psalm, “To the chief Musician on Neginoth, A Psalm of David”, tells us who wrote it, who was to lead it and how it was to be sung. The chief Musician was the leader of the singers, the choirmaster, and the psalm was entrusted to him for Israel’s public worship. Nᵉgîynâh, the word behind “Neginoth”, comes from a root meaning to strike or to pluck, and it refers to music played on stringed instruments. The same direction stands over Psalm 6 and Psalm 54. So a prayer David prayed in his own trouble was set to music for the whole congregation to sing, and it became the prayer of God’s people.

Psalm 3 stands just before it, the psalm David wrote when he fled from Absalom his son, and the two belong together. Psalm 3 is often called a morning psalm and Psalm 4 an evening psalm, because this one closes with David lying down in peace and sleeping in safety (Psalm 4:8). Both are the prayers of a man with many enemies who still trusts God completely. The occasion of Psalm 4 is left unnamed. Opposition, false accusation and plotting came to David many times, from Saul’s long pursuit to Absalom’s rebellion, and any such time could lie behind it.

Hear me when I call

David’s first words are a plea for God’s attention: “Hear me when I call.” He speaks straight to God, as a man who depends on him entirely, and he turns to God at once in his trouble. That is his habit all through the Psalms. In Psalm 18:6 he tells how in his distress he called upon the LORD and cried to his God. David’s prayer in this verse begins and ends by asking God to hear him, and everything he says in between gives his reasons for expecting God to listen.

What does “God of my righteousness” mean?

David is calling on God as the one who upholds his right and acts justly for him against those who accuse him. The word for righteousness, tsedeq, means rightness, righteousness and justice, whether in conduct, in judgment or in speech. In this address it points to God as judge. He establishes what is right, he defends the oppressed, and he declares the innocent to be in the right. When David is accused or wronged, the God of his righteousness is the God who will set his cause right.

So David’s confidence rests on God’s own justice and on his faithfulness to his covenant, and the righteousness David speaks of comes from God and is upheld by God. Scripture speaks of him this way again and again. In Psalm 7:10 David says that his defence is of God, “which saveth the upright in heart”, and Isaiah gives the confession of those who say that in the LORD they have righteousness and strength (Isaiah 45:24).

Thou hast enlarged me when I was in distress

Before he asks for anything more, David remembers what God has already done. The verb râchab means to broaden, to make wide or spacious. The word for distress, tsar, carries the picture of being cramped and hemmed in. So when David says “thou hast enlarged me when I was in distress”, he means that God brought him out of a tight place and gave him room, with freedom, relief and safety where there had been pressure on every side.

That memory is the ground of his hope now. The God who made room for David before is the God he is calling on today, and his past faithfulness is a pledge of more to come. Psalm 77 does the same in a dark hour, when the psalmist resolves to remember the works of the LORD and his wonders of old (Psalm 77:11). Another psalm uses the same picture of a wide place: the psalmist called upon the LORD in distress, and the LORD answered him and set him in a large place (Psalm 118:5).

God gives this room in many ways. It may be rescue from enemies or danger, peace of heart in the middle of anxiety, wisdom for a problem that had looked impossible, or freedom from the hold of sin and despair. In each of them he makes a way where his servant was shut in.

Have mercy upon me, and hear my prayer

David’s last request is for mercy. The verb chânan means to show gracious favour, and to ask for it is to own that any relief God gives is his gift, given out of his kindness. David asks the same way in Psalm 51:1, where he prays for God to have mercy upon him according to his lovingkindness. The two requests at the end of the verse, “have mercy upon me” and “hear my prayer”, stand side by side and strengthen each other, and they show how much David needs God to act.

So the verse holds two things together. David appeals to God’s justice, because his cause is right, and he leans on God’s mercy, because he is a man in need. He remembers what God has done, and he asks him to do it again. Paul gives believers the same path when he tells them to make every request known to God in prayer, with the promise that the peace of God will keep their hearts (Philippians 4:6–7). David can pray this way because, as he says in another psalm, “The LORD is my light and my salvation” (Psalm 27:1).

The sons of men who turn glory into shame

In verse 2 David turns from God to his opponents and speaks to them directly: “O ye sons of men”. The Hebrew here is bene ish. The phrase can mean men in general, and in a setting like this it often means men of rank and influence. Believers differ on which David means. On one reading he is speaking to all who set themselves against God’s purposes. On the other he is speaking to the powerful men around him who were challenging his throne, whether rivals, rebels such as those who followed Absalom, or men of his own court who questioned God’s favour on him. On either reading they are opposing the king God chose.

“How long” comes twice in this verse. It is the cry of a man whose enemies have kept at their work a long time, and each question is also a challenge that calls them to look at what they are doing and turn from it.

“My glory” translates kâbôwd, which means glory, honour and splendour. Here it is David’s honour as the king God appointed, and the favour of God that rested on him. His enemies were trying to turn it into kᵉlimmâh, which means shame, dishonour and disgrace. In Israel a king’s honour was bound up with the LORD who gave him the throne, so to disgrace David was to set themselves against the God who had made him king.

Shame is what David’s enemies wanted for him, and God promises its end for his people. Isaiah tells them that for their shame they will have double (Isaiah 61:7), and in Ezekiel the LORD promises to lift the shame of the heathen from them (Ezekiel 34:29).

Loving vanity and seeking after leasing

The second question goes to the root of the opposition. “Vanity” translates rîyq, emptiness: what is worthless, hollow and futile. It describes anything with no substance that leaves people unsatisfied, such as false gods, empty promises, schemes that come to nothing, or trust in human strength and wisdom apart from God. “Leasing” is an old English word for lying. The Hebrew kâzâb means a lie, a falsehood or a deception, and it carries the sense of something that disappoints the one who relies on it.

David’s verbs matter. These men love emptiness and they seek lies, so they have given their affections and their effort to falsehood, and they go after it on purpose. Jesus speaks of the same choice when he says that “men loved darkness rather than light” (John 3:19).

Scripture traces this choice back to its source. Through Jeremiah the LORD charges his people with forsaking him, the fountain of living waters (Jeremiah 2:13). Paul says that men who knew God changed his glory into images (Romans 1:21–23), and he describes the Gentiles walking “in the vanity of their mind” (Ephesians 4:17–19). Ecclesiastes 1 shows how life under the sun comes to vanity when it is lived apart from God. Whoever loves emptiness trades what is glorious for what is hollow, and David’s enemies were making that trade.

What does Selah mean?

Selah is a word set in the Psalms, and in Habakkuk as well, as a mark for those who sang them and those who heard them. Its exact meaning is uncertain. Most take it as a call to pause, either for the instruments to play on alone or for the hearers to be still and weigh what has just been sung, and it gives the words before it added weight. Here it comes straight after David’s two questions and leaves them standing, so that his enemies, and everyone who sings the psalm, have time to consider where the love of emptiness leads.

Christ, the righteous King who was shamed and raised

David’s prayer points ahead to Jesus Christ. The God of David’s righteousness is the God who gives righteousness to his people in Christ. Paul says that God made him who knew no sin to be sin for us, so that we might be made the righteousness of God in him (2 Corinthians 5:21). Christ is righteous himself and he is the source of our righteousness, and he sets us right before a holy and just God.

David’s words “thou hast enlarged me when I was in distress” reach their fullest meaning in Christ’s own suffering. In his anguish on the cross he was hemmed in by death itself, and God raised him up and loosed the pains of death (Acts 2:24). His victory opens a wide place for all who believe: freedom from the distress of sin and guilt, the peace he gives (John 14:27) and a secure standing before God, where Christ who died and rose again makes intercession for us (Romans 8:34). David’s plea, “have mercy upon me, and hear my prayer”, is answered in Christ our High Priest, who ever lives to make intercession for his people (Hebrews 7:25), and in him our prayers are heard.

Verse 2 finds its fulfilment in the same way. David’s glory was turned to shame by his enemies, and the true King bore that shame in full. Paul calls him the Lord of glory whom the princes of this world crucified (1 Corinthians 2:8). He was charged with blasphemy (Matthew 26:65), though he is the truth itself (John 14:6), and men who loved the empty things of earthly power used false charges to put him to death. In that shame God showed his greatest glory, for the cross brought salvation and true honour to all who believe. Through Christ the sons of men are called to leave their vanity and their lies, to take hold of the truth that is in him, and to receive the glory that will be revealed in God’s children (Romans 8:18).

The God who has made room before

These two verses give us a God who hears when his people call, and who has already given them room in their narrow places. David’s past deliverances were the ground of his confidence, and God’s faithfulness to his people is the same now. He is the God of our righteousness, who judges justly and defends the wronged, and he is the God of mercy, whose help is always a gift. When trouble hems us in, verse 1 shows us the one to call on: the God who has enlarged his people before.

Verse 2 shows the other side. The honour God gives outlasts every lie told against it, because what liars love is empty and what they seek is leasing. The psalm that opens with this cry closes with David lying down in peace and sleeping in safety (Psalm 4:8), and the God who heard him is the God who hears us in Christ.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Psalm 4:1–5. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 5 verses
Passage under commentPsalm 4:1–5
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

The title of the psalm acquaints us that David, having penned it by divine inspiration for the use of the church, delivered it to the chief musician, or master of the song, who (according to the divine appointment of psalmody made in his time, which he was chiefly instrumental in the establishment of) presided in that service. We have a particular account of the constitution, the modelling of the several classes of singers, each with a chief, and the share each bore in the work, 1 Chr. 25. Some prophesied according to the order of the king, Psalm 4:2. Others prophesied with a harp, to give thanks, and to praise the Lord, Psalm 4:3. Of others it is said that they were to lift up the horn, Psalm 4:5. But of them all, that they were for song in the house of the Lord (Psalm 4:6) and were instructed in the songs of the Lord, Psalm 4:7. This psalm was committed to one of the chiefs, to be sung on neginoth - stringed instruments (Habakkuk 3:19), which were played on with the hand; with music of that kind the choristers were to sing this psalm: and it should seem that then they only sung, not the people; but the New Testament appoints all Christians to sing (Ephesians 5:19; Colossians 3:16), from whom it is expected that they do it decently, not artfully; and therefore there is not now so much occasion for musical instruments as there was then: the melody is to be made in the heart. In these verses,

I.David addresses himself to God, Psalm 4:1.

Whether the sons of men, to whom he is about to speak, will hear, or whether they will forbear, he hopes and prays that God will give him a generous audience, and an answer of peace: "Hear me when I call, and accept my adorations, grant my petitions, and judge upon my appeals; have mercy upon me, and hear me." All the notice God is pleased to take of our prayers, and all the returns he is pleased to make to them, must be ascribed, not to our merit, but purely to his mercy. "Hear me for thy mercy-sake" is our best plea. Two things David here pleads further: - 1. "Thou art the God of my righteousness; not only a righteous God thyself, but the author of my righteous dispositions, who hast by the grace wrought that good that is in me, hast made me a righteous man; therefore hear men, and so attest thy own work in me; thou art also the patron of my righteous cause, the protector of my wronged innocency, to whom I commit my way, and whom I trust to bring forth my righteousness as the light." When men condemn us unjustly, this is our comfort, It is God that justifies; he is the God of a believer's righteousness. 2. "Thou has formerly enlarged me when I was in distress, enlarged my heart in holy joy and comfort under my distresses, enlarged my condition by bringing me out of my distresses; therefore now, Lord, have mercy upon me, and hear me." The experience we have had of God's goodness to us in enlarging us when we have been in distress is not only a great encouragement to our faith and hope for the future, but a good plea with God in prayer. "Thou hast; wilt thou not? For thou art God, and changest not; thy work is perfect."

II.He addresses himself to the children of men, for the conviction and conversion of those that are yet strangers to God, and that will not have the Messiah, the Son of David, to reign over them.

1.He endeavours to convince them of the folly of their impiety (Psalm 4:2). "O you sons of Men" (of great men, so some, men of high degree, understanding it of the partisans of Saul or Absalom), "how long will you oppose me and my government, and continue disaffected to it, under the influence of the false and groundless suggestions of those that wish evil to me?" Or it may be taken more generally. God, by the psalmist, here reasons with sinners to bring them to repentance. "You that go on in the neglect of God and his worship, and in contempt of the kingdom of Christ and his government, consider what you do." (1.) "You debase yourselves, for you are sons of men" (the word signifies man as a noble creature); "consider the dignity of your nature, and the excellency of those powers of reason with which you are endued, and do not act thus irrationally and unbecoming yourselves." Let the sons of men consider and show themselves men. (2.) "You dishonour your Maker, and turn his glory into shame." They may well be taken as God's own words, charging sinners with the wrong they do him in his honour: or, if David's words, the term glory may be understood of God, whom he called his glory, Psalm 3:3. Idolaters are charged with changing the glory of God into shame, Romans 1:23. All wilful sinners do so by disobeying the commands of his law, despising the offers of his grace, and giving the affection and service to the creature which are due to God only. Those that profane God's holy name, that ridicule his word and ordinances, and, while they profess to know him, in works deny him, do what in them lies to turn his glory into shame. (3.) "You put a cheat upon yourselves: You love vanity, and seek after leasing, or lying, or that which is a lie. You are yourselves vain and lying, and you love to be so." Or, "You set your hearts upon that which will prove, at last, but vanity and a lie." Those that love the world, and seek the things that are beneath, love vanity, and seek lies; as those also do that please themselves with the delights of sense, and portion themselves with the wealth of this world; for these will deceive them, and so ruin them. "How long will you do this? Will you never be wise for yourselves, never consider your duty and interest? When shall it once be?" Jeremiah 13:27. The God of heaven thinks the time long that sinners persist in dishonouring him and in deceiving and ruining themselves.

2.He shows them the peculiar favour which God has for good people, the special protection they are under, and the singular privileges to which they are entitled, Psalm 4:3. This comes in here,

(1.)As a reason why they should not oppose or persecute him that is godly, nor think to run him down. It is at their peril if they offend one of these little ones, whom God has set apart for himself, Matthew 18:6. God reckons that those who touch them touch the apple of his eye; and he will make their persecutors to know it, sooner or later. They have an interest in heaven, God will hear them, and therefore let none dare to do them any injury, for God will hear their cry and plead their cause, Exodus 22:23. It is generally supposed that David speaks of his own designation to the throne; he is the godly man whom the Lord has set apart for that honour, and who does not usurp it or assume it to himself: "The opposition therefore which you give to him and to his advancement is very criminal, for therein you fight against God, and it will be vain and ineffectual." God has, in like manner, set apart the Lord Jesus for himself, that merciful One; and those that attempt to hinder his advancement will certainly be baffled, for the Father hears him always. Or,

(2.)As a reason why they should themselves be good, and walk no longer in the counsel of the ungodly: "You have hitherto sought vanity; be truly religious, and you will be truly happy here and for ever; for," [1.] "God will secure to himself his interest in you." The Lord has set apart him that is godly, every particular godly man, for himself, in his eternal choice, in his effectual calling, in the special disposals of his providence and operations of his grace; his people are purified unto him a peculiar people. Godly men are God's separated, sealed, ones; he knows those that are his, and has set his image and superscription upon them; he distinguishes them with uncommon favours: They shall be mine, saith the Lord, in that day when I make up my jewels. Know this; let godly people know it, and let them never alienate themselves from him to whom they are thus appropriated; let wicked people know it, and take heed how they hurt those whom God protects. [2.] "God will secure to you an interest in himself." This David speaks with application: The Lord will hear when I call unto him. We should think ourselves happy if we had the ear of an earthly prince; and is it not worth while upon any terms, especially such easy ones, to gain the ear of the King of kings? Let us know this, and forsake lying vanities for our own mercies.

3.He warns them against sin, and exhorts them both to frighten and to reason themselves out of it (Psalm 4:4): "Stand in awe and sin not" (be angry and sin not, so the Septuagint, and some think the apostle takes that exhortation from him, Ephesians 4:26); "commune with your own hearts; be converted, and, in order thereunto, consider and fear." Note,

(1.)We must not sin, must not miss our way and so miss our aim.

(2.)One good remedy against sin is to stand in awe. Be moved (so some), in opposition to carelessness and carnal security. "Always keep up a holy reverence of the glory and majesty of God, and a holy dread of his wrath and curse, and dare not to provoke him." (3.) One good means of preventing sin, and preserving a holy awe, is to be frequent and serious in communing with our own hearts: "Talk with your hearts; you have a great deal to say to them; they may be spoken with at any time; let it not be unsaid." A thinking man is in a fair way to be a wise and a good man. "Commune with your hearts; examine them by serious self-reflection, that you may acquaint yourselves with them and amend what is amiss in them; employ them in solemn pious meditations; let your thoughts fasten upon that which is good and keep closely to it. Consider your ways, and observe the directions here given in order to the doing of this work well and to good purpose." [1.] "Choose a solitary time; do it when you lie awake upon your beds. Before you turn yourself to go to sleep at night" (as some of the heathen moralists have directed) "examine your consciences with respect to what you have done that day, particularly what you have done amiss, that you may repent of it. When you awake in the night meditate upon God, and the things that belong to your peace." David himself practised what he here counsels others to do (Psalm 63:6), I remember thee on my bed. Upon a sick-bed, particularly, we should consider our ways and commune with our own hearts about them. [2.] "Compose yourselves into a serious frame: Be still. When you have asked conscience a question be silent, and wait for an answer; even in unquiet times keep you spirits calm and quiet."

4.He counsels them to make conscience of their duty (Psalm 4:5): Offer to God the sacrifice of righteousness. We must not only cease to do evil, but learn to do well. Those that were disaffected to David and his government would soon come to a better temper, and return to their allegiance, if they would but worship God aright; and those that know the concerns that lie between them and God will be glad of the Mediator, the Son of David. It is required here from every one of us,

(1.)That we serve him: "Offer sacrifices to him, your own selves first, and your best sacrifices." But they must be sacrifices of righteousness, that is, good works, all the fruits of the reigning love of God and our neighbour, and all the instances of a religious conversation, which are better than all burnt-offerings and sacrifices. "Let all your devotions come from an upright heart; let all your alms be sacrifices of righteousness." The sacrifices of the unrighteous God will not accept; they are an abomination, Isaiah 1:11, etc.

(2.)That we confide in him. "First make conscience of offering the sacrifices of righteousness and then you are welcome to put your trust in the Lord. Serve God without any diffidence of him, or any fear of losing by him. Honour him, by trusting in him only, and not in your wealth nor in an arm of flesh; trust in his providence, and lean not to your own understanding; trust in his grace, and go not about to establish your own righteousness or sufficiency."

In singing these verses we must preach to ourselves the doctrine of the provoking nature of sin, the lying vanity of the world, and the unspeakable happiness of God's people; and we must press upon ourselves the duties of fearing God, conversing with our own hearts, and offering spiritual sacrifices; and in praying over these verses we must beg of God grace thus to think and thus to do.

Historical interpretation

Two Centuries of Reception

13 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

13 quotes · AD 253–500
Ante-NicenePost-Nicene
300400500

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

d. AD 253Origen of AlexandriaAnte-NiceneSourceSELECTIONS FROM THE PSALMS 4:1
The one who calls on the Lord must have true righteousness. Since Christ is righteous, the just person, the partaker of righteousness, must be a partaker of Christ. Lest saying “God of my righteousness” should give birth to pride, we can say this also: He has been made wisdom and righteousness for us, and he is our Redeemer. Consequently, to say “God of my righteousness” would be as if you said, “God of my Lord.”
d. AD 253Origen of AlexandriaAnte-NiceneSourceON PRAYER 30:1
The sense of joy and good cheer that comes to us in critical times from God by the cooperation and presence of the Word of God, who encourages and saves us, is called “room.”
d. AD 253Origen of AlexandriaAnte-NiceneSourceSELECTIONS FROM THE PSALMS 4:1
Invocation is not a matter of the voice, but it is posited … in solid faith.
d. AD 341Asterius of CappadociaPost-NiceneSourceHOMILIES ON THE PSALMS 5:13
“You have made room for me in distress.” God has made room for [the psalmist] in two ways; one, because he heard his prayer, and two, because he heard quickly. It is a double grace not just to be heard but to be heard quickly. To be heard quickly and immediately in calamity is what he called “room,” “In distress you made room for me.” An unexpected calm disrupts the surge of calamity; the foaming sea is turned into a lake; the storms and tempests are changed into dew; enemies are made friends; and suppliants become givers of praise. “In distress you have made room for me.” No longer as an infant do I open my mouth, for the providence of God, just like a mother, gives me food. “In distress you have made room for me.” When I was longing for food, he filled me from the fruit of the earth of grain, wine and oil, so that not I alone but all those subordinate to me could enjoy them.
d. AD 390Diodorus of TarsusPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON PSALM 4
There are therefore two forms of tribulation: we either inflict tribulations and sufferings on ourselves as a result of mismanagement, or we fall foul of them despite our best intentions. The former tribulation requires us to show endurance and patience, the sufferers being aware that there is nothing harmful in what comes from God, and it is they themselves who reap the thorns they personally sow. The righteous request, by contrast, is a case of the latter tribulation of which we fall foul despite our best intention, when as often happens we are the victim of brigands, we suffer shipwreck or we come close to death by illness, in all of which cases the righteous request brings joy. It is in regard to them that David confirms that often when he was involved involuntarily in distress and begged God’s assistance, he was not only rescued but even was vouchsafed more generous providence—the sense of given space, since though tribulation constricts and depresses the soul, relief and joy expand and elate it.
d. AD 398Didymus the BlindPost-NiceneSourceFRAGMENTS ON THE PSALMS 4:2
Instead of allaying the disaster or restraining evil deeds, God sometimes offers courage for bravely bearing the disaster.
d. AD 399Evagrius PonticusPost-NiceneSourceNOTES ON THE PSALMS 4.2
Whenever we realize the reasons why we suffer and are tested, then our minds are greatly opened.
d. AD 407John ChrysostomPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON THE PSALMS 4:3
The inventiveness and resourcefulness of God are demonstrated particularly in this, not only in his bringing on tribulations but also in providing great relief from it while they linger. This also demonstrates God’s power; it renders the sufferers more resigned when there is space for consoling the distressed spirit; the distress is not relieved, stiffening as it does the lax spirit and ridding it of indifference.
d. AD 407John ChrysostomPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON THE PSALMS 4:2-3
Prayer is no small bond of love for God, developing in us the habit of converse with him and encouraging the pursuit of wisdom.… We are, however, not as aware as we should be of the benefit of prayer, for the reason that we neither apply ourselves to it with assiduity nor have recourse to it in accord with God’s laws. Typically, when we converse with people of a class above us, we make sure that our appearance and gait and attire are as they should be and dialogue with them accordingly. When we approach God, by contrast, we yawn, scratch ourselves, look this way and that, pay little attention, loll on the ground, do the shopping. If on the contrary we were to approach him with due reverence and prepare ourselves to converse with him as God, then we would know even before receiving what we asked how much benefit we gain.… [In receiving prayer] God, after all, looks not for beauty of utterance or turn of phrase but for freshness of spirit; even if we say what just comes into our mind, we go away with our entreaties successful.… Often we do not even need a voice. I mean, even if you speak in your heart and call on him as you should, he will readily incline toward you even then. In this way was Moses also heard, in this way also Hannah. No soldier stands by to scare people away, no bodyguard to cut short the proper moment; he is not the one to say, “Now is not a good time to make your approach, come back later.” Rather, when you come, he stands listening, even if it is lunchtime, even if dinnertime, even if the worst of times, even if in the marketplace, even if on a journey, even if at sea, even if inside the courtroom before a judge, and you call on him, there is no obstacle to his yielding to your entreaty as long as you call on him as you should … being of sober mind and contrite spirit, approaching him in a flood of tears, seeking nothing of this life, longing for things to come, making petition for spiritual goods, not calling down curses on our enemies, bearing no grudges, banishing all disquiet from the soul, making our approach with heart broken, being humble, practicing great meekness, directing our tongues to good report, abstaining from any wicked enterprise, having nothing in common with the common enemy of the world—I mean the devil, of course.… This is the way you should be righteous; and being righteous you will be heard, since you have such an advocate.
d. AD 428Theodore of MopsuestiaPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON PSALMS 4:2
One who seeks mercy from God shows clearly that he does not demand the fruit of his own merit and the debt of his own zeal but that he wishes to benefit from the patience and kindness of God.
"When I called, the God of my righteousness heard me" [Psalm 4:1]. When I called, God heard me, the Psalmist says, of whom is my righteousness. "In tribulation You have enlarged me." You have led me from the straits of sadness into the broad ways of joy. For, "tribulation and straitness is on every soul of man that does evil." [Romans 2:9] But he who says, "We rejoice in tribulations, knowing that tribulation works patience;" up to that where he says, "Because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost, which is given unto us;" he has no straits of heart, they be heaped on him outwardly by them that persecute him. Now the change of person, for that from the third person, where he says, "He heard," he passes at once to the second, where he says, "You have enlarged me;" if it be not done for the sake of variety and grace, it is strange why the Psalmist should first wish to declare to men that he had been heard, and afterwards address Him who heard him. Unless perchance, when he had declared how he was heard, in this very enlargement of heart he preferred to speak with God; that he might even in this way show what it is to be enlarged in heart, that is, to have God already shed abroad in the heart, with whom he might hold converse interiorly. Which is rightly understood as spoken in the person of him who, believing on Christ, has been enlightened; but in that of the very Lord Man, whom the Wisdom of God took, I do not see how this can be suitable. For He was never deserted by It. But as His very prayer against trouble is a sign rather of our infirmity, so also of that sudden enlargement of heart the same Lord may speak for His faithful ones, whom He has personated also when He said, "I was an hungered, and you gave Me no meat; I was thirsty, and you gave Me no drink," [Matthew 25:42] and so forth. Wherefore here also He can say, "You have enlarged me," for one of the least of His, holding converse with God, whose "love" he has "shed abroad in his heart by the Holy Ghost, which is given unto us." [Romans 5:5] "Have mercy upon me and hear my prayer." Why does he again ask, when already he declared that he had been heard and enlarged? It is for our sakes, of whom it is said, "But if we hope for that we see not, we wait in patience;" [Romans 8:25] or is it, that in him who has believed that which is begun may be perfected?
d. AD 458Theodoret of CyrusPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON THE PSALMS 4:2
Righteous people never have enough of prayer; instead, being in need and taking advantage of goodwill, they reap the fruit of prayer and continue offering supplication, realizing as they do the benefit coming from it.
[Syncletica] also said, ‘When the devil does not use the goad of poverty to tempt us, he uses wealth for the same purpose. When he cannot win by scorn and mockery, he tries praise and flattery. If he cannot win by giving health, he tries illness. If he cannot win by comfort, he tries to ruin the soul by vexations that lead us to act against our monastic vows. He inflicts severe sicknesses on people whom he wants to tempt and so makes them weak, and thereby shakes the love they feel towards God. But although the body is shattered and running a high temperature and thirsting unbearably, yet you, who endure all this, are a sinner; you should therefore remember the punishments of the next world, the everlasting fire, the torments of judgement. Then you will not fail in the sufferings of this present time, indeed you should rejoice because God has visited you. Keep saying the famous text: “The Lord hath chastened and corrected me: but he hath not given me over unto death” (Ps. 118:18). Iron is cleaned of rust by fire. If you are righteous and suffer, you grow to a higher sanctity. Gold is tested by fire. When a messenger from Satan is given to you to be a thorn in your flesh, lift up your heart, for you have received a gift like that of St Paul. If you suffer from fever and cold, remember the text of Scripture, “We went through fire and water,” and “thou broughtest us out into a place of rest” (Ps. 66:12). If you have overcome suffering, you may expect rest, provided you are following what is good. Cry aloud the prophet’s words, “I am poor and destitute and in misery” (Ps. 66:29). Threefold suffering like this shall make you perfect. He said also, “Thou hast set me at liberty when I was in trouble” (Ps. 4:1). So let this kind of self-discipline test our souls, for our enemy is always in sight.’
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Psalm 4:1 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8