In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, [even] into his ears.
In my distress {H6862} I called {H7121} upon the LORD {H3068}, and cried {H7768} unto my God {H430}: he heard {H8085} my voice {H6963} out of his temple {H1964}, and my cry {H7775} came {H935} before {H6440} him, even into his ears {H241}.
In my distress I called to ADONAI; I cried out to my God. Out of his temple he heard my voice; my cry reached his ears.
In my distress I called upon the LORD; I cried to my God for help. From His temple He heard my voice, and my cry for His help reached His ears.
In my distress I called upon Jehovah, And cried unto my God: He heard my voice out of his temple, And my cry before him came into his ears.
-
Psalms 50:15
And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me. -
2 Samuel 22:7
In my distress I called upon the LORD, and cried to my God: and he did hear my voice out of his temple, and my cry [did enter] into his ears. -
Psalms 34:15
The eyes of the LORD [are] upon the righteous, and his ears [are open] unto their cry. -
Psalms 130:1
¶ A Song of degrees. Out of the depths have I cried unto thee, O LORD. -
Psalms 130:2
Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications. -
Psalms 120:1
¶ A Song of degrees. In my distress I cried unto the LORD, and he heard me. -
Psalms 18:3
I will call upon the LORD, [who is worthy] to be praised: so shall I be saved from mine enemies.
Psalms 18:6 is a powerful declaration from King David, expressing his absolute confidence in God's responsiveness during times of extreme peril. This verse encapsulates the essence of desperate prayer and the assurance of divine hearing.
Context
Psalm 18 is a magnificent psalm of thanksgiving and deliverance, attributed to David and paralleled in 2 Samuel 22. It is a song of triumph sung after the LORD had delivered David from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul. Verse 6 marks the pivotal moment where David's cry for help initiates God's dramatic and powerful intervention, described in vivid, often cosmic, imagery throughout the rest of the psalm. It sets the stage for a grand narrative of divine rescue, emphasizing God's mighty power and unwavering faithfulness to His servant.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "LORD" here is YHWH (Yahweh), the personal, covenantal name of God, emphasizing His faithfulness to His promises. "God" is Elohim, a general term for God, highlighting His power and sovereignty. The phrase "out of his temple" (Hebrew: hekal) refers to God's heavenly sanctuary, not an earthly structure. This reinforces the idea that God's hearing comes from His exalted, divine realm, underscoring His transcendent power to respond to human cries.
Practical Application
Psalms 18:6 offers profound encouragement for believers today. It reminds us that:
This verse serves as a timeless anchor, reminding us that in every season of life, especially in distress, our first and most effective recourse is to call upon the LORD, our God, who truly hears and responds.