TRV
- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
يوحنا ١٣:٢١-٢٧
يسوع ينبئ بخيانة تلميذه
٢١
لما قال يسوع هذا اضطرب بالروح وشهد وقال الحق الحق اقول لكم ان واحدا منكم سيسلمني.
٢٢
فكان التلاميذ ينظرون بعضهم الى بعض وهم محتارون في من قال عنه.
٢٣
وكان متكئا في حضن يسوع واحد من تلاميذه كان يسوع يحبه.
٢٤
فاومأ اليه سمعان بطرس ان يسأل من عسى ان يكون الذي قال عنه.
٢٥
فاتكأ ذاك على صدر يسوع وقال له يا سيد من هو.
٢٦
اجاب يسوع هو ذاك الذي اغمس انا اللقمة واعطيه. فغمس اللقمة واعطاها ليهوذا سمعان الاسخريوطي.
٢٧
فبعد اللقمة دخله الشيطان. فقال له يسوع ما انت تعمله فاعمله باكثر سرعة.
دراسة النص
تفسير للنص كاملاً لا لآية واحدة.
- من
- أين
- متى
- About
مواضع أخرى في الكتاب.
يوحنا ١٩:٢٦
فلما رأى يسوع امه والتلميذ الذي كان يحبه واقفا قال لامه يا امرأة هوذا ابنك.من الآية ٢٣يوحنا ٢٠:٢
فركضت وجاءت الى سمعان بطرس والى التلميذ الآخر الذي كان يسوع يحبه وقالت لهما اخذوا السيد من القبر ولسنا نعلم اين وضعوه.من الآية ٢٣يوحنا ٢١:٧
فقال ذلك التلميذ الذي كان يسوع يحبه لبطرس هو الرب. فلما سمع سمعان بطرس انه الرب أتزر بثوبه لانه كان عريانا والقى نفسه في البحر.من الآية ٢٣يوحنا ٢١:٢٠
فالتفت بطرس ونظر التلميذ الذي كان يسوع يحبه يتبعه وهو ايضا الذي اتكأ على صدره وقت العشاء وقال يا سيد من هو الذي يسلمك.من الآية ٢٣متى ٢٦:٢١
وفيما هم ياكلون قال الحق اقول لكم ان واحد منكم يسلمني.من الآية ٢١يوحنا ١٣:١٨
لست اقول عن جميعكم. انا اعلم الذين اخترتهم. لكن ليتم الكتاب. الذي يأكل معي الخبز رفع عليّ عقبه.من الآية ٢١مرقس ١٤:١٨
وفيما هم متكئون يأكلون قال يسوع الحق اقول لكم ان واحدا منكم يسلمني. الآكل معي.من الآية ٢١لوقا ٢٢:٣
فدخل الشيطان في يهوذا الذي يدعى الاسخريوطي وهو من جملة الاثني عشر.من الآية ٢٧يوحنا ١٣:٢
فحين كان العشاء وقد ألقى الشيطان في قلب يهوذا سمعان الاسخريوطي ان يسلمه.من الآية ٢١متى ٢٦:٢٣
فاجاب وقال. الذي يغمس يده معي في الصحفة هو يسلمني.من الآية ٢٦يوحنا ١٢:٢٧
الآن نفسي قد اضطربت. وماذا اقول. ايها الآب نجني من هذه الساعة. ولكن لاجل هذا أتيت الى هذه الساعة.من الآية ٢١لوقا ٢٢:٢١
ولكن هوذا يد الذي يسلمني هي معي على المائدة.من الآية ٢١
ملاحظة دراسية
Settings