- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1900–1700 BC
Jacob, Joseph & Egypt
Jacob wrestles with God and becomes Israel; Joseph is sold into slavery yet rises to save the world from famine.
Vers fra denne perioden
- 1 Mosebok 43:28ca. 1707 f.Kr.
De svarte: Ja! Det går din tjener vår far vel; han lever ennu. Og de bøide sig og kastet sig ned for ham.
- 1 Mosebok 43:29ca. 1707 f.Kr.
Og da han så op og fikk øie på Benjamin, sin bror, sin mors sønn, sa han: Er dette eders yngste bror, som I talte til mig om? Og han sa: Gud velsigne dig, min sønn!
- 1 Mosebok 43:30ca. 1707 f.Kr.
Og Josef skyndte sig bort, for hans hjerte brente mot hans bror, og han søkte et sted hvor han kunde gråte; og han gikk inn i sitt kammer og gråt der.
- 1 Mosebok 43:31ca. 1707 f.Kr.
Så tvettet han sitt ansikt og gikk ut, og han gjorde sig sterk og sa: Sett maten frem!
- 1 Mosebok 43:32ca. 1707 f.Kr.
Og de satte frem for ham særskilt og for dem særskilt, og for egypterne som åt hos ham, særskilt; for egypterne kan ikke ete sammen med hebreerne, det er en vederstyggelighet for egypterne.
- 1 Mosebok 43:33ca. 1707 f.Kr.
Og mennene fikk sine plasser midt imot ham efter alderen, den førstefødte øverst og den yngste nederst, og de så på hverandre og undret sig.
- 1 Mosebok 43:34ca. 1707 f.Kr.
Og han lot bære til dem av maten på sitt bord, og Benjamin fikk fem ganger så meget som enhver av de andre; og de drakk, og drakk sig glade med ham.
- 1 Mosebok 44:1ca. 1707 f.Kr.
Siden bød han den som forestod hans hus: Fyll mennenes sekker med korn så meget de kan føre, og legg enhvers penger øverst i hans sekk!
- 1 Mosebok 44:2ca. 1707 f.Kr.
Men mitt beger, sølvbegeret, skal du legge øverst i den yngstes sekk sammen med pengene for hans korn. Og han gjorde som Josef bød ham.
- 1 Mosebok 44:3ca. 1707 f.Kr.
Om morgenen, da det blev lyst, lot de mennene med sine asener fare.
- 1 Mosebok 44:4ca. 1707 f.Kr.
Da de hadde draget ut av byen og ennu ikke var langt kommet, sa Josef til den som forestod hans hus: Ta avsted, sett efter mennene, og når du når dem, skal du si til dem: Hvorfor har I gjengjeldt godt med ondt?
- 1 Mosebok 44:5ca. 1707 f.Kr.
Er det ikke det beger som min herre drikker av, og som han spår i? Dette var ille gjort av eder.
- 1 Mosebok 44:6ca. 1707 f.Kr.
Og han innhentet dem og sa dette til dem.
- 1 Mosebok 44:7ca. 1707 f.Kr.
Da sa de til ham: Hvorfor taler min herre således? Det være langt fra dine tjenere å gjøre noget slikt!
- 1 Mosebok 44:8ca. 1707 f.Kr.
Se, de penger som vi fant øverst i våre sekker, hadde vi med oss tilbake til dig fra Kana'ans land; hvorledes skulde vi da stjele sølv eller gull fra din herres hus?
- 1 Mosebok 44:9ca. 1707 f.Kr.
Den av dine tjenere som det finnes hos, han skal dø, og vi andre skal være min herres træler.
- 1 Mosebok 44:10ca. 1707 f.Kr.
Og han sa: Vel, la det være som I har sagt! Den som det finnes hos, skal være min træl, men I skal være uten skyld.
- 1 Mosebok 44:11ca. 1707 f.Kr.
Så skyndte de sig og løftet hver sin sekk ned på jorden, og enhver åpnet sin sekk.
- 1 Mosebok 44:12ca. 1707 f.Kr.
Og han så efter; han begynte hos den eldste og endte hos den yngste, og begeret blev funnet i Benjamins sekk.
- 1 Mosebok 44:13ca. 1707 f.Kr.
Da sønderrev de sine klær og lesste hver på sitt asen og vendte tilbake til byen.
- 1 Mosebok 44:14ca. 1707 f.Kr.
Og Juda og hans brødre kom til Josefs hus mens han ennu var der, og de kastet sig til jorden for ham.
- 1 Mosebok 44:15ca. 1707 f.Kr.
Da sa Josef til dem: Hvad er det for noget I har gjort? Visste I ikke at en mann som jeg kan spå?
- 1 Mosebok 44:16ca. 1707 f.Kr.
Og Juda sa: Hvad skal vi svare min herre? Hvad skal vi si, og hvad skal vi rettferdiggjøre oss med? Gud har funnet dine tjeneres misgjerning; se, vi er min herres træler, både vi og den som begeret blev funnet hos.
- 1 Mosebok 44:17ca. 1707 f.Kr.
Men han sa: Det være langt fra mig å gjøre slikt! Den mann som begeret blev funnet hos, han skal være min træl, men dra I andre i fred op til eders far!
- 1 Mosebok 44:18ca. 1707 f.Kr.
Da gikk Juda frem til ham og sa: Hør mig, herre! La din tjener få tale et ord for min herres ører, og la ikke din vrede optendes mot din tjener; for du er som Farao selv.