Genesis 44:16
And Judah said, What shall we say unto my lord? what shall we speak? or how shall we clear ourselves? God hath found out the iniquity of thy servants: behold, we [are] my lord's servants, both we, and [he] also with whom the cup is found.
And Judah {H3063} said {H559}, What shall we say {H559} unto my lord {H113}? what shall we speak {H1696}? or how shall we clear ourselves {H6663}? God {H430} hath found out {H4672} the iniquity {H5771} of thy servants {H5650}: behold, we are my lord's {H113} servants {H5650}, both we, and he also {H1571} with whom {H834}{H3027} the cup {H1375} is found {H4672}.
Y'hudah said, "There's nothing we can say to my lord! How can we speak? There's no way we can clear ourselves! God has revealed your servants' guilt; so here we are, my lord's slaves - both we and also the one in whose possession the cup was found."
“What can we say to my lord?” Judah replied. “How can we plead? How can we justify ourselves? God has exposed the iniquity of your servants. We are now my lord’s slaves—both we and the one who was found with the cup.”
And Judah said, What shall we say unto my lord? what shall we speak? or how shall we clear ourselves? God hath found out the iniquity of thy servants: behold, we are my lord’s bondmen, both we, and he also in whose hand the cup is found.
Cross-References
-
Genesis 44:9
With whomsoever of thy servants it be found, both let him die, and we also will be my lord's bondmen. -
Daniel 9:7
O Lord, righteousness [belongeth] unto thee, but unto us confusion of faces, as at this day; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and unto all Israel, [that are] near, and [that are] far off, through all the countries whither thou hast driven them, because of their trespass that they have trespassed against thee. -
Numbers 32:23
But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out. -
Luke 12:2
For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known. -
Isaiah 5:3
And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard. -
Acts 2:37
¶ Now when they heard [this], they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men [and] brethren, what shall we do? -
Matthew 7:2
For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.
Commentary
Genesis 44:16 captures a pivotal moment in the dramatic reconciliation between Joseph and his brothers. After Joseph, disguised as Egypt's prime minister, has orchestrated a situation where his silver cup is "found" in Benjamin's sack, Judah steps forward as the spokesman for his distraught brothers, offering a profound confession.
Context
This verse is part of Joseph's elaborate test of his brothers. Years after they had cruelly sold him into slavery (Genesis 37:28), Joseph now holds a position of immense power. He has brought his brothers to Egypt for grain during a famine, but he has not revealed his identity. His final test involves planting his silver divining cup in Benjamin's sack, then sending his steward to accuse them of theft. This act forces the brothers to confront their past actions and reveals whether they have changed, particularly their willingness to protect Benjamin, their youngest brother and Jacob's favorite son, just as they had abandoned Joseph.
Judah, who had earlier taken personal responsibility for Benjamin's safe return to Jacob (Genesis 43:9), speaks on behalf of all of them. His despairing questions—"What shall we say unto my lord? what shall we speak? or how shall we clear ourselves?"—highlight their utter helplessness in the face of what appears to be undeniable evidence.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word translated as "iniquity" is ʿāwōn (עָוֹן). This term signifies more than just an error or mistake; it implies perversity, guilt, and the punishment due for that guilt. It speaks to a moral crookedness or distortion of character. Judah's use of ʿāwōn underscores the brothers' realization that their current distress is a direct consequence of their unaddressed and unconfessed moral failing from years prior.
Practical Application
Genesis 44:16 serves as a powerful reminder that God is omniscient and just. Our actions, especially our sins, do not go unnoticed by Him, and consequences, though sometimes delayed, are inevitable. This verse encourages us to:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.