Translation
King James Version
But that it may be a witness between us, and you, and our generations after us, that we might do the service of the LORD before him with our burnt offerings, and with our sacrifices, and with our peace offerings; that your children may not say to our children in time to come, Ye have no part in the LORD.
KJV (with Strong's)
But that it may be a witness H5707 between us, and you, and our generations H1755 after H310 us, that we might do H5647 the service H5656 of the LORD H3068 before H6440 him with our burnt offerings H5930, and with our sacrifices H2077, and with our peace offerings H8002; that your children H1121 may not say H559 to our children H1121 in time to come H4279, Ye have no part H2506 in the LORD H3068.
Complete Jewish Bible
but as a witness between us and you, and between our generations who will come after us, so that we may perform the service for ADONAI in his presence with our burnt offerings, sacrifices and peace offerings - so that your descendants will not say to our descendants at some future time, "You have no share in ADONAI."'
Berean Standard Bible
Rather, let it be a witness between us and you and the generations to come, that we will worship the LORD in His presence with our burnt offerings, sacrifices, and peace offerings.’ Then in the future, your descendants cannot say to ours, ‘You have no share in the LORD!’
American Standard Version
but it shall be a witness between us and you, and between our generations after us, that we may do the service of Jehovah before him with our burnt-offerings, and with our sacrifices, and with our peace-offerings; that your children may not say to our children in time to come, Ye have no portion in Jehovah.
World English Bible Messianic
but it will be a witness between us and you, and between our generations after us, that we may perform the service of the LORD before him with our burnt offerings, with our sacrifices, and with our peace offerings;’ that your children may not tell our children in time to come, ‘You have no portion in the LORD.’
Geneva Bible (1599)
But it shall be a witnesse betweene vs and you, and betweene our generations after vs, to execute the seruice of the Lord before him in our burnt offerings, and in our sacrifices, and in our peace offerings, and that your children should not say to our children in time to come, Ye haue no part in the Lord.
Young's Literal Translation
but a witness it is between us and you, and between our generations after us, to do the service of Jehovah before Him with our burnt-offerings, and with our sacrifices, and with our peace-offerings, and your sons do not say hereafter to our sons, Ye have no portion in Jehovah.
See also
See on the biblical-era map

In the KJVVerse 6,454 of 31,102
Study This Verse
Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers . Public domain.
Copy as
Origen of AlexandriaAD 253
HOMILIES ON JOSHUA 26.3
But let us see what sacrament lies within this deed. The former people of the circumcision are represented in Reuben, who was the firstborn; but also in Gad, who also is the firstborn out of Zilpah; and Manasseh, no less a firstborn. But insofar as I say “firstborn,” I speak chronologically. Therefore, these things are said not that it might be evident some division and separation is between us and those who were righteous before the coming of Christ, but that they might reveal themselves to still be our brothers even if they existed before the coming of Christ. For although they possessed an altar then before the coming of the Savior, nevertheless, they knew and perceived that it was not that true altar but that it was a form and figure of what would be the true altar. Those persons knew this because the true victims and those who were able to take away sins were not offered on that altar that the firstborn people possessed but on this one where Jesus was. Here the heavenly victims, here the true sacrifices are consumed. Therefore, they are made “one flock and one shepherd,” those former righteous ones and those who are now Christians.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as
Continue studying Joshua 22:27 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
SUMMARY
Joshua 22:27 presents the passionate and pivotal defense of the Transjordanian tribes—Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh—regarding the large altar they erected near the Jordan River. Far from being a rival cultic site, this verse articulates their profound and pure intention: the altar was to serve as an enduring, tangible witness for all future generations, affirming their full and legitimate participation in the covenant with the LORD and their rightful access to worship Him alongside their brethren. This act was a proactive measure designed to prevent any future denial of their spiritual heritage and their integral "part in the LORD."
CONTEXT
EXPOSITION AND ANALYSIS
Key Word Analysis
Verse Breakdown
Literary Devices
Joshua 22:27 employs several powerful literary devices to convey its profound message and emotional weight. The Repetition of phrases like "our generations after us" and "our children in time to come" powerfully underscores the eastern tribes' deep and pervasive concern for their descendants' spiritual heritage. This emphasis highlights the biblical imperative to diligently pass on faith and covenant identity across generations. The altar itself functions as a potent Symbolism; it is not merely a pile of stones but a tangible, enduring representation of their covenantal identity, their right to worship, and their unbroken connection to the God of Israel. It serves as a Metonymy, where the physical structure stands in for the abstract concept of their shared faith, legitimacy, and spiritual belonging. The entire passage, culminating in this verse, is a masterful example of Rhetorical Persuasion, as the eastern tribes' eloquent and heartfelt defense successfully diffuses a potentially devastating civil war by appealing to shared faith, future unity, and a common understanding of God's commands. The fear expressed, "Ye have no part in the LORD," creates a powerful Antithesis with their stated desire to "do the service of the LORD," highlighting the stark contrast between their true intentions and the western tribes' initial misinterpretation.
THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS
Joshua 22:27 is a profound testament to the theological importance of unity, covenant fidelity, and the intergenerational transmission of faith within the community of Israel. It underscores the principle that outward forms (like an altar) must always serve and point to inward spiritual realities (like a genuine covenant relationship and legitimate worship). The eastern tribes' actions demonstrate a deep understanding of their corporate identity as God's chosen people, emphasizing that geographical distance should not equate to spiritual separation. Their fear of their children being told "Ye have no part in the LORD" speaks to the vital necessity of belonging to the covenant community and having unhindered access to God's presence through prescribed worship. This incident serves as a powerful reminder that misunderstandings, even among God's people, can lead to severe conflict, and that clear, Spirit-led communication rooted in shared theological convictions is paramount for preserving the integrity and unity of the body of believers.
REFLECTION AND APPLICATION
Joshua 22:27 offers timeless and profound lessons for contemporary believers and the church today. It challenges us to critically examine the visible signs and actions we present to the world and, crucially, to future generations. Are our lives, our corporate worship, and our community structures clear "witnesses" to our "part in the LORD," unequivocally demonstrating our belonging to His covenant? This verse highlights the critical importance of clear, compassionate communication within the body of Christ, reminding us that assumptions, unaddressed fears, and a lack of transparency can quickly escalate into division and conflict. It calls us to prioritize unity in essential matters of faith, even amidst diverse expressions, geographical separation, or differing methodologies. Most profoundly, it impresses upon us the sacred, urgent responsibility to intentionally and diligently pass on a vibrant, authentic faith to the next generation. We must ensure that our children and grandchildren never doubt their "part in the LORD," actively teaching them God's Word, modeling genuine devotion, and creating environments where they can experience God's presence and participate fully in His service.
Questions for Reflection
FAQ
What was the specific fear of the Transjordanian tribes?
Answer: Their specific fear, as articulated in Joshua 22:27, was that in future generations, their descendants might be denied their rightful "part in the LORD" by the western tribes. This meant being excluded from the covenant community, from legitimate worship at the central sanctuary in Shiloh, and from the blessings and identity associated with being the people of Israel. They feared their children would be seen as outsiders, effectively cut off from the spiritual heritage of their ancestors and from access to God's presence.
Why was building an altar a controversial act, given the command for centralized worship?
Answer: The Mosaic Law, particularly in Deuteronomy 12, strictly commanded that all sacrifices and offerings be brought to one designated place of worship—the tabernacle (and later the Temple). Building any other altar was seen as a direct violation of this command, potentially leading to idolatry, syncretism (mixing pagan practices with Israelite worship), and a fracturing of Israel's religious and national unity. The western tribes initially interpreted the eastern tribes' altar as an act of rebellion and a rival place of worship, which would have been a grave sin punishable by war. The eastern tribes' explanation clarified that their altar was a "witness" and not for sacrifice, thus alleviating the fear of rebellion.
How did this conflict resolve, and what does it teach us about conflict resolution?
Answer: The conflict resolved peacefully through open, honest, and patient communication. Instead of immediately resorting to war, the western tribes wisely sent a delegation led by Phinehas, a priest, to confront the eastern tribes and seek an explanation (Joshua 22:13-15). The eastern tribes, in turn, offered a clear, passionate, and theologically sound defense of their actions, explaining the altar's symbolic purpose as a "witness" to their shared faith and not a place of sacrifice (Joshua 22:21-29). This teaches us the vital importance of seeking understanding and clarification before judgment, engaging in dialogue, and prioritizing unity and truth over hasty reactions. It demonstrates that even legitimate concerns can be addressed through patient and prayerful communication, preventing destructive conflict and preserving the integrity of the community.
CHRIST-CENTERED FULFILLMENT
Joshua 22:27, with its profound emphasis on a "witness" to a "part in the LORD" and legitimate access to worship, finds its ultimate and glorious fulfillment in Jesus Christ. The altar built by the Transjordanian tribes was a physical sign, a testimony to their right to participate in the Old Covenant. In the New Covenant, Jesus Himself is the ultimate, living, and perfect witness to God's saving work and our eternal "part" in Him. He is the "faithful and true witness" (Revelation 3:14) who fully reveals the Father and His redemptive plan. Furthermore, the eastern tribes' earnest desire to "do the service of the LORD with our burnt offerings, and with our sacrifices, and with our peace offerings" powerfully foreshadows the perfect and ultimate sacrifice of Christ. He is the Lamb of God who takes away the sin of the world, whose single, unrepeatable offering has forever perfected those who are being sanctified (Hebrews 10:14). Through His atoning work, all believers, regardless of their background, geographical location, or tribal affiliation, are granted full, unhindered, and eternal access to God's presence. There is no longer any fear of being told "Ye have no part in the LORD," for in Christ, we are made "fellow citizens with the saints and members of the household of God" (Ephesians 2:19). He is our peace, having broken down every dividing wall of hostility and uniting all who believe into one new humanity, one body in Him (Ephesians 2:14-16). Thus, the unity and access to God's service sought by the eastern tribes are fully realized and eternally secured in our union with Christ, our Great High Priest and the perfect Sacrifice.