Skip to content
Share this page

Jeremiah 7:31

“Judgment for Abominable Practices”Jeremiah 7:29–34

King James Version
And they have built the high places of Tophet, which is in the valley of the son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in the fire; which I commanded them not, neither came it into my heart.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
And they have built H1129 the high places H1116 of Tophet H8612, which is in the valley H1516 of the son H1121 of Hinnom H2011, to burn H8313 their sons H1121 and their daughters H1323 in the fire H784; which I commanded H6680 them not, neither came H5927 it into my heart H3820.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
They have built the high places of Topheth in the Valley of Hinnom so they could burn their sons and daughters in the fire—something I never commanded, nor did it even enter My mind.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
And they have built the high places of Topheth, which is in the valley of the son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in the fire; which I commanded not, neither came it into my mind.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
They have built the high places of Topheth, which is in the valley of the son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in the fire; which I didn’t command, nor did it come into my mind.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
And they haue built the hie place of Topheth, which is in the valley of Ben-Hinnom to burne their sonnes and their daughters in the fire, which I commanded them not, neither came it in mine heart.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
And have built the high places of Tophet, That are in the valley of the son of Hinnom, To burn their sons and their daughters with fire, Which I did not command, Nor did it come up on My heart.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
20 Hebrew words
  1. וּבָנוּu·va·Nuand they have builtH1129Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3cpVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Plural common genderוּandבָנוּthey have built
  2. בָּמוֹתba·Mot[the] high places ofH1116N-fpcNoun Plural Feminine Construct
  3. הַתֹּפֶתha·To·fet[the] TophethH8612Art ¦ N-properNoun Proper Locationהַ[the]תֹּפֶתTopheth
  4. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  5. בְּגֵיאbe·Gei'[is] in [the] valley ofH1516Prep-b ¦ N-cscNoun Singular common gender Constructבְּ[is] inגֵיא[the] valley of
  6. בֶןvenBenH1121N-properNoun Proper Location
  7. הִנֹּםhi·NomHinnomH2011N-properNoun Proper Location
  8. לִשְׂרֹףlis·Rofto burnH8313Prep-l ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructלִtoשְׂרֹףburn
  9. אֶת'et[obj.]H853DirObjMParticle Object Indicator
  10. בְּנֵיהֶםbe·nei·Hemtheir sonsH1121N-mpc ¦ 3mpNoun Plural Masculine Construct with suffixבְּנֵיsonsהֶםtheir
  11. וְאֶתve·'Etand [obj.]H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת[obj.]
  12. בְּנֹתֵיהֶםbe·no·tei·Hemtheir daughtersH1323N-fpc ¦ 3mpNoun Plural Feminine Construct with suffixבְּנֹתֵיdaughtersהֶםtheir
  13. בָּאֵשׁba·'Eshin the fireH784Prep-b ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteבָּin theאֵשׁfire
  14. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  15. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  16. צִוִּיתִיtzi·Vi·tiI commandedH6680V-Piel-Perf-1csVerb Piel Perfect 1st Singular common gender
  17. וְלֹאve·Lo'and notH3808Conj-w ¦ NegParticle Negativeוְandלֹאnot
  18. עָלְתָה'al·Tahit came upH5927V-Qal-Perf-3fsVerb Qal Perfect 3rd Singular Feminine
  19. עַל'alonH5921PrepPreposition
  20. לִבִּיli·Bimy heartH3820N-msc ¦ 1csNoun Singular Masculine Construct with suffixלִבִּheartיmy
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 19,151 of 31,102 · 61.6%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Judah built the high places of Tophet in the valley of the son of Hinnom to burn their children, something God never commanded and that never came into his heart.

“And they have built the high places of Tophet,”

Raised places of worship, built for the purpose, in the place called Tophet.

“which is in the valley of the son of Hinnom,”

The gorge just southwest of Jerusalem, whose name later became Gehenna.

“to burn their sons and their daughters in the fire;”

Children were offered as burnt sacrifices to false gods, as the law had forbidden.

“which I commanded them not, neither came it into my heart.”

God disowns the practice entirely, both as a command and as a thought.

Passage studyJeremiah 7:29–34

A Lament over Judah and the Valley of Slaughter

29Cut off thine hair, O Jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation on high places; for the LORD hath rejected and forsaken the generation of his wrath. 30For the children of Judah have done evil in my sight, saith the LORD: they have set their abominations in the house which is called by my name, to pollute it. 31And they have built the high places of Tophet, which is in the valley of the son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in the fire; which I commanded them not, neither came it into my heart. 32Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that it shall no more be called Tophet, nor the valley of the son of Hinnom, but the valley of slaughter: for they shall bury in Tophet, till there be no place. 33And the carcases of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth; and none shall fray them away. 34Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride: for the land shall be desolate.

Summary

Jerusalem is told to cut off her hair and sing a funeral song on the bare hills, because the LORD has rejected the generation that provoked his wrath. The reason follows. The people of Judah have set their idols in the temple that bears his name, and in the valley of the son of Hinnom they have built the high places of Tophet to burn their sons and daughters, something God never commanded and that never came into his heart. So the valley will be renamed the valley of slaughter and filled with graves until there is no room left, the dead will lie as food for birds and beasts, and every sound of joy, down to the voices of bride and bridegroom, will fall silent in a desolate land. These six verses show how seriously God guards the worship that belongs to him and the lives of children, and how surely his warnings come to pass.

Why Jerusalem Must Cut Off Her Hair

These verses close the seventh chapter of Jeremiah, which opens with the prophet standing in the gate of the LORD’s house with a message often called the temple sermon (Jeremiah 7:1–15). The people of Judah trusted the building itself to keep them safe, repeating “The temple of the LORD” as though the words were a guarantee (Jeremiah 7:4). Meanwhile they stole, murdered, committed adultery, swore falsely and followed other gods, and then came and stood before God in his house (Jeremiah 7:9–10). God had called them to amend their ways (Jeremiah 7:3) and promised that if they dealt justly and left other gods they would dwell in the land (Jeremiah 7:5–7). He pointed them to what he had done to Shiloh (Jeremiah 7:12–14) and warned that he would cast them out of his sight as he had cast out Ephraim (Jeremiah 7:15). The message most likely came early in the reign of King Jehoiakim (609–598 BC), when the reforms of godly King Josiah had been swept away and idolatry had returned. Verse 29 is God’s answer to a people who would not listen.

The command is spoken to Jerusalem as a woman in mourning. The verb gazâz means to cut off, and it is used for shearing a flock or shaving the hair. The word for hair, nezer, properly means something set apart, a dedication such as that of a priest or a Nazirite, and from there it came to mean the unshorn hair that marked that dedication. A Nazirite let his hair grow uncut through all the days of his vow (Numbers 6:5). So Jerusalem is told to shear off the mark of her consecration and throw it away, with the verb shâlak, to throw out or cast away. Cutting off the hair was a familiar sign of grief, and when Job heard that his children were dead he shaved his head (Job 1:20). Here it also speaks of shame, as the city’s honor and beauty are stripped from her.

“Take up a lamentation” uses nâsâʼ, to lift, so Jerusalem is to lift up a qîynâh, a dirge, the kind of song sung over the dead, often with the beating of the breast or with instruments. She is to sing her own funeral song before the ruin comes. The book of Lamentations later mourns that very desolation (Lamentations 1:1–3). The place for her song is “high places”, here shᵉphîy, which means bare heights or open hills. It is a different word from bâmâh, the high places of idol worship built at Tophet in verse 31.

The generation of his wrath

The verse ends with the reason: “for the LORD hath rejected and forsaken the generation of his wrath.” The verb mâʼaç means to spurn, despise or cast away. Nâṭash properly means to beat out, and from there to scatter, to let go or to abandon. The LORD here is Yᵉhôvâh, the covenant name by which God bound himself to Israel, and it is that covenant God who now lets this generation go. The word for generation, dôwr, means a generation or an age, the people of one period, and ʻebrâh is an outburst of anger, wrath. “The generation of his wrath” is the generation that has provoked his anger and now stands under it.

The law of Moses had warned of this. Deuteronomy sets out the curses that would fall on Israel if they refused to hear the voice of the LORD (Deuteronomy 28:15–68). Jeremiah’s book opens with a long charge of Israel’s unfaithfulness (Jeremiah 2) and later announces seventy years of captivity (Jeremiah 25). Other prophets brought the same charge: “My people are destroyed for lack of knowledge” (Hosea 4:6), and “Ah sinful nation, a people laden with iniquity” (Isaiah 1:4–7).

Did God cast off his people for good?

The rejection fell on “the generation of his wrath”, the people of Jeremiah’s day who had refused every call to return, and for them the judgment was settled. The same book that announces it also carries God’s promise of a new covenant (Jeremiah 31:31) and of joyful voices heard again in the very places this passage leaves silent (Jeremiah 33:10–11). God’s judgment on one generation stands together with his faithfulness to his people and his purpose for them.

Idols in the House Called by His Name

Verse 30 begins to give the reasons. “The children of Judah” are the sons, bên, of Judah, the whole people descended from him, and the name Yᵉhûwdâh means celebrated, from yâdâh, to praise. They “have done evil”, raʻ, the common word for what is bad or evil, “in my sight”, in God’s own eyes (ʻayin, eye). All of it was done in front of him. “Saith the LORD” translates nᵉʼum, an utterance or declaration, the word that marks a prophet’s message as a solemn declaration from God himself.

The charge is exact: “they have set their abominations in the house which is called by my name.” To set, sûwm, is to put or place something, so this was a deliberate act. The abominations, shiqqûwts, are disgusting things, especially idols. The house, bayith, is the temple, and “called by my name” joins the verb qârâʼ, to call, with shêm, name. This was the house where God had said his name would be (1 Kings 8:29). They set their idols there “to pollute it”. The verb ṭâmêʼ means to be or become unclean, to defile, and also to pronounce unclean, and their idols left the house of God defiled.

King Manasseh had done this very thing, building altars to other gods in the house of the LORD (2 Kings 21:4–7), and Ezekiel was later shown in a vision the abominations practised inside the temple (Ezekiel 8:5–18). Just before this passage, Jeremiah describes whole families serving the queen of heaven in the streets of Jerusalem (Jeremiah 7:16–19), and verse 30 shows that the idolatry had reached the sanctuary itself. The law had warned Israel against the abominations of the nations who lived in the land before them (Leviticus 18:24–30), and a psalm laments the desecration of the sanctuary (Psalm 74:7). Earlier in this chapter God asks whether his house, “which is called by my name”, had become “a den of robbers” (Jeremiah 7:11). The people who trusted the temple to protect them were the ones filling it with idols.

Christ and the house of God

Jesus showed the same zeal for his Father’s house. John records him driving the traders out of the temple (John 2:13–17), and in his last week he did so again and charged them with making it “a den of thieves”, the words of Jeremiah 7:11 (Matthew 21:12–13). He also spoke of his own body as the temple: “Destroy this temple, and in three days I will raise it up” (John 2:19–21). Through him God’s people become his dwelling. Paul calls the believer’s body “the temple of the Holy Ghost” (1 Corinthians 6:19) and the church “an holy temple in the Lord” (Ephesians 2:21). The holiness Judah trampled in Jeremiah’s day is the holiness God now works in the people where his Spirit lives.

Tophet, Where Judah Burned Its Children

Verse 31 names the worst of the abominations. “They have built”, bânâh, “the high places of Tophet.” The word bâmâh means an elevation, a height, and high places were raised sites of worship, natural or built up. Some had once been used in the worship of the LORD, and most became centers of idol worship, as these were. Building them shows a planned and settled practice, carried on in public.

Tophet, Tôpheth, was a place near Jerusalem in “the valley of the son of Hinnom.” The valley, gayʼ, is a gorge with steep sides, and it lay just southwest of the city. In Hebrew it is Ge Hinnom, or with “son of”, Ge Ben-Hinnom, and Hinnôm is probably a foreign name, perhaps that of a Jebusite. The meaning of the name Tophet is uncertain. Some connect it with a word for spitting, as a place to be spat upon in disgust, and others with a drum, perhaps beaten to drown out the children’s cries.

There they burned, sâraph, their sons and their daughters, bath, in the fire, ʼêsh. This was child sacrifice, the offering of children to false gods, chiefly Molech, the god of the Ammonites, and at times Baal (Jeremiah 19:5). The law forbade it outright: “thou shalt not let any of thy seed pass through the fire to Molech” (Leviticus 18:21), and among the things God forbade was any “that maketh his son or his daughter to pass through the fire” (Deuteronomy 18:10). Moses had warned Israel that the nations burned their sons and daughters to their gods (Deuteronomy 12:31). Kings of Judah had led the way. Ahaz made his son pass through the fire (2 Kings 16:3), and so did Manasseh (2 Kings 21:6).

Why does God say it never came into his heart?

God is telling his people that this practice was wholly foreign to him, to his will, his thoughts and his love. “Which I commanded them not” uses tsâvâh, to charge or appoint. In “neither came it into my heart”, the verb for came is ʻâlâh, to go up or rise, and the heart, lêb, stands for the whole inner life, the feelings, the will and the mind. God had already forbidden child sacrifice in his law, and here he adds that the thought of it never rose within him. These words also answer anyone who claimed that the burnings honored the LORD.

The gods of the nations were thought to demand such offerings, and the LORD stands apart from them as the God who gives life and loves the helpless. Jesus showed that heart when he welcomed the children: “Suffer little children, and forbid them not, to come unto me” (Matthew 19:14). The God who disowns Tophet promises his people a heart like his own, “A new heart also will I give you” (Ezekiel 36:26), so that they worship him “in spirit and in truth” (John 4:24).

The Valley of Slaughter

“Therefore, behold, the days come, saith the LORD.” “Therefore” ties what follows directly to the sins of verse 31, “behold” calls for attention, and “the days come” (yôwm, day, and bôwʼ, to come) points to a time God has fixed. The place would no more be called, with ʼâmar, the everyday verb to say, Tophet or the valley of the son of Hinnom, “but the valley of slaughter”. The word hărêgâh simply means slaughter, killing, and the new name would describe what happened there.

“For they shall bury in Tophet, till there be no place.” The verb is qâbar, to bury, and “no place” joins ʼayin, nothing, with mâqôwm, a spot or place. So many will die that the dead will be buried at Tophet until there is no room left. The valley where Judah burned its children would be filled with the graves of its own people. Jeremiah announces the same renaming again later (Jeremiah 19:6).

From the valley of Hinnom to Gehenna

The Hebrew Ge Hinnom, carried into Greek, became Gehenna. By the time of the New Testament the name had come to stand for final punishment, and Jesus used it when he spoke of hell. Whoever calls his brother a fool “shall be in danger of hell fire” (Matthew 5:22). It is better to enter life maimed than “to go into hell, into the fire that never shall be quenched” (Mark 9:43). And we are to fear him “which is able to destroy both soul and body in hell” (Matthew 10:28). So the valley that Jeremiah renamed for slaughter gave its name to the place of God’s last judgment.

Bodies Left for the Birds

“The carcases of this people” uses nᵉbêlâh, a dead body or carrion, human or animal, often used of many together, and “this people”, ʻam, is the nation as one body. Their bodies “shall be meat”, maʼăkâl, food, “for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth.” The birds (ʻôwph) of the sky (shâmayim) and the beasts (bᵉhêmâh) of the earth (ʼerets) together cover every kind of scavenger. “And none shall fray them away” uses chârad, which means to shudder with terror or to fear, and here to frighten away. The scavengers will feed undisturbed because the living will be gone, or unable to drive them off.

In Israel, burial was a duty owed to the dead and an honor to them, and to lie unburied for the birds and beasts was a terrible disgrace. The law named this among the curses for disobedience, in words very close to Jeremiah’s: “thy carcase shall be meat unto all fowls of the air, and unto the beasts of the earth, and no man shall fray them away” (Deuteronomy 28:26). A psalm mourns the dead bodies of God’s servants given to the birds and beasts when Jerusalem fell (Psalm 79:2). Isaiah speaks of the slain cast out in God’s judgment on the nations (Isaiah 34:3), and in Revelation the birds are called to the great supper of God after the final battle (Revelation 19:17–18).

Against this stands the body of Christ, who “was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures” (1 Corinthians 15:3–4). Those who belong to him wait for the Lord who “shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body” (Philippians 3:20–21).

The Voice of the Bridegroom Falls Silent

“Then will I cause to cease.” The verb shâbath means to cease, desist or rest, and in this causative form to make something cease or to remove it. God himself is the one who brings the silence. He will do it in the cities (ʻîyr) of Judah and the streets (chûwts) of Yᵉrûwshâlaim, Jerusalem, the public places where daily life, trade and celebration go on.

“The voice of” stands four times in the verse, and each time it is qôwl, voice or sound. First come mirth, sâsôwn, which means cheerfulness, joy and rejoicing, and gladness, simchâh, a festive joy. Then come the bridegroom and the bride. The bridegroom, châthân, takes his name from châthan, to give a daughter in marriage, and the word can also mean a son-in-law or a relative by marriage. The bride is kallâh. A wedding brought a new family and the hope of children, so the silence of bride and bridegroom means a land without a future. Isaiah speaks of joy silenced in the same way (Isaiah 24:8), and Ezekiel of the songs of Tyre falling silent (Ezekiel 26:13).

The image also recalls the bond between God and his people, which the prophets picture as a marriage. Jeremiah opens his message with God’s words, “I remember thee, the kindness of thy youth, the love of thine espousals” (Jeremiah 2:2). Judah had broken that bond with other gods, and now the wedding songs of the land would end.

“For the land shall be desolate.” The word chorbâh means a waste, a ruined place, and Strong’s gives its first sense as drought. In Jeremiah’s day this came through the Babylonian invasion, the destruction of Jerusalem and its temple, and the exile of most of the people. Yet God later promised that in these same desolate streets there would be heard again the voice of joy and gladness and the voice of the bridegroom and the bride (Jeremiah 33:10–11), and Scripture ends with the marriage supper of the Lamb (Revelation 19:7–9).

Wrath Deserved and the Son Who Bore It

These verses show us a holy God who sees what is done in his house, who hates the shedding of innocent blood, and whose warnings come true as surely as his promises. His wrath “is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men” (Romans 1:18), and “the wages of sin is death” (Romans 6:23). What fell on Judah is what sin deserves.

The same God provided a Lamb. Judah gave its children to false gods, and God gave his own Son, “the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29). On the cross Jesus cried, “My God, my God, why hast thou forsaken me?” (Matthew 27:46), bearing the forsaking that a generation of wrath had earned. God “hath made him to be sin for us, who knew no sin” (2 Corinthians 5:21), and “Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us” (Galatians 3:13). Being justified by his blood, “we shall be saved from wrath through him” (Romans 5:9), and to those who are his God says, “I will never leave thee, nor forsake thee” (Hebrews 13:5).

The lament commanded of Jerusalem has its place in this as well, because “godly sorrow worketh repentance to salvation” (2 Corinthians 7:10). The God who silenced the wedding songs of a rebellious land is the God who will fill his city with them again.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Jeremiah 7:29–34. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 6 verses
Passage under commentJeremiah 7:29–34
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

Here is, I. A loud call to weeping and mourning. Jerusalem, that had been a joyous city, the joy of the whole earth, must now take up a lamentation on high places (Jeremiah 7:29), the high places where they had served their idols; there must they now bemoan their misery. In token both of sorrow and slavery, Jerusalem must now cut off her hair and cast it away; the word is peculiar to the hair of the Nazarites, which was the badge and token of their dedication to God, and it is called their crown. Jerusalem had been a city which was a Nazarite to God, but now must cut off her hair, must be profaned, degraded, and separated from God, as she had been separated to him. It is time for those that have lost their holiness to lay aside their joy.

II.Just cause given for this great lamentation.

1.The sin of Jerusalem appears here very heinous, nowhere worse, or more exceedingly sinful (Jeremiah 7:30): "The children of Judah" (God's profession people, that came forth out of the waters of Judah, Isaiah 48:1) "have done evil in my sight, under my eye, in my presence; they have affronted me to my face, which very much aggravates the affront:" or, "They have done that which they know to be evil in my sight, and in the highest degree offensive to me." Idolatry was the sin which was above all other sins evil in God's sight. Now here are two things charged upon them in their idolatry, which were very provoking:

(1.)That they were very impudent in it towards God and set him at defiance: They have set their abominations (their abominable idols and the altars erected to them) in the house that is called by my name, in the very courts of the temple, to pollute it (Manasseh did so, 2 Kings 21:7, 2 Kings 23:12), as if they thought God would connive at it, or cared not though he was ever so much displeased with it, or as if they would reconcile heaven and hell, God and Baal. The heart is the place which God has chosen to put his name there; if sin have the innermost and uppermost place there, we pollute the temple of the Lord, and therefore he resents nothing more than setting up idols in the heart, Ezekiel 14:4.

(2.)That they were very barbarous in it towards their own children, Jeremiah 7:31. They have particularly built the high places of Tophet, where the image of Moloch was set up, in the valley of the son of Hinnom, adjoining to Jerusalem; and there they burnt their sons and their daughters in the fire, burnt them alive, killed them, and killed them in the most cruel manner imaginable, to honour or appease those idols that were devils and not gods. This was surely the greatest instance that ever was of the power of Satan in the children of disobedience, and of the degeneracy and corruption of the human nature. One would willingly hope that there were not many instances of such a barbarous idolatry; but it is amazing that there should be any, that men could be so perfectly void of natural affection as to do a thing so inhuman as to burn little innocent children, and their own too, that they should be so perfectly void of natural religion as to think it lawful to do this, nay, to think it acceptable. Surely it was in a way of righteous judgment, because they had changed the glory of God into the similitude of a beast, that God gave them up to such vile affections that changed them into worse than beasts. God says of this that it was what he commanded them not, neither cam it into his heart, which is not meant of his not commanding them thus to worship Moloch (this he had expressly forbidden them), but he had never commanded that his worshippers should be at such an expense, nor put such a force upon their natural affection, in honouring him; it never came into his heart to have children offered to him, yet they had forsaken his service for the service of such gods as, by commanding this, showed themselves to be indeed enemies to mankind.

2.The destruction of Jerusalem appears here very terrible. That speaks misery enough in general (Jeremiah 7:29), The Lord hath rejected and forsaken the generation of his wrath. Sin makes those the generation of God's wrath that had ben the generation of his love. And God will reject and quite forsake those who have thus made themselves vessels of wrath fitted to destruction. He will disown them for his. "Verily, I say unto you, I know you not." And he will give them up to the terrors of their own guilt, and leave them in those hands.

(1.)Death shall triumph over them, Jeremiah 7:32. 33. Sin reigns unto death; for that is the wages of it, the end of those things. Tophet, the valley adjoining to Jerusalem, shall be called the valley of slaughter, for there multitudes shall be slain, when, in their sallies out of the city and their attempts to escape, they fall into the hands of the besiegers. Or it shall be called the valley of slaughtered ones, because thither the corpses of those that are slain shall be brought to be buried, all other burying places being full; and there they shall bury until there be no more place to make a grave. This intimates the multitude of those that shall die by the sword, pestilence, and famine. Death shall ride on prosperously, with dreadful pomp and power, conquering and to conquer. The slain of the Lord shall be many. This valley of Tophet was a place where the citizens of Jerusalem walked to take the air; but it shall now be spoiled for that use, for it shall be so full of graves that there shall be no walking there, because of the danger of contracting a ceremonial pollution by the touch of a grave. There it was that they sacrificed some of their children, and dedicated others to Moloch, and there they should fall as victims to divine justice. Tophet had formerly been the burying place, or burning place, of the dead bodies of the besiegers, when the Assyrian army was routed by an angel; and for this it was ordained of old, Isaiah 30:33. But they having forgotten this mercy, and made it the place of their sin, God will now turn it into a burying place for the besieged. In allusion to this valley, hell is in the New Testament called Gehenna - the valley of Hinnom, for there were buried both the invading Assyrians and the revolting Jews; so hell is a receptacle after death both for infidels and hypocrites, the open enemies of God's church and its treacherous friends; it is the congregation of the dead; it is prepared for the generation of God's wrath. But so great shall that slaughter be that even the spacious valley of Tophet shall not be able to contain the slain; and at length there shall not be enough left alive to bury the dead, so that the carcases of the people shall be meat for the birds and beasts of prey, that shall feed upon them like carrion, and none shall have the concern or courage to frighten them away, as Rizpah did from the dead bodies of Saul's sons, 2 Sa. 28:26, Thy carcase shall be meat to the fowls and beasts, and no man shall drive them away. Thus do the law and the prophets agree, and the execution with both. The decent burying of the dead is a piece of humanity, in remembrance of what the dead body has been - the tabernacle of a reasonable soul. Nay, it is a piece of divinity, in expectation of what the dead body shall be at the resurrection. The want of it has sometimes been an instance of the rage of men against God's witnesses, Revelation 11:9. Here it is threatened as an instance of the wrath of God against his enemies, and is an intimation that evil pursues sinners even after death.

(2.)Joy shall depart from them (Jeremiah 7:34): Then will I cause to cease the voice of mirth. God had called by his prophets, and by less judgments, to weeping and mourning; but they walked contrary to him, and would hear of nothing but joy and gladness, Isaiah 22:12, Isaiah 22:13. And what came of it? Now God called to lamentation (Jeremiah 7:29), and he made his call effectual, leaving them neither cause nor heart for joy and gladness. Those that will not weep shall weep; those that will not by the grace of God be cured of their vain mirth shall by the justice of God be deprived of all mirth; for when God judges he will overcome. It is threatened here that there shall be nothing to rejoice in. There shall be none of the joy of weddings; no mirth, for there shall be no marriages. The comforts of life shall be abandoned, and all care to keep up mankind upon earth cast off; there shall be none of the voice of the bridegroom and the bride, no music, no nuptial songs. Nor shall there be any more of the joy of the harvest, for the land shall be desolate, uncultivated and unimproved. Both the cities of Judah and the streets of Jerusalem shall look thus melancholy; and when they thus look about them, and see no cause to rejoice, no marvel if they retire into themselves and find no heart to rejoice. Note, God can soon mar the mirth of the most jovial, and make it to cease, which is a reason why we should always rejoice with trembling, be merry and wise.

Historical interpretation

Two Centuries of Reception

2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

2 quotes · AD 202–420
Ante-NicenePost-Nicene
200300400

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

d. AD 202IrenaeusAnte-NiceneSourceAGAINST HERESIES 4:36.2
Last of all he sent to those unbelievers his own Son, our Lord Jesus Christ, whom the wicked husbandmen cast out of the vineyard when they had killed him. For this reason, the Lord God gave it up (no longer hedged around but thrown open throughout all the world) to other tenants, who render the fruits in their seasons—the beautiful elect tower being also raised everywhere. For the illustrious church is now everywhere, and everywhere is the winepress dug. Those who do receive the Spirit are everywhere. Because the former tenants have rejected the Son of God and cast him out of the vineyard when they killed him, God has justly rejected them and given to the Gentiles outside the vineyard the fruits of its cultivation. This is in accordance with what Jeremiah says: “The Lord has rejected and cast off the nation that does these things. The children of Judah have done evil in my sight, says the Lord.”
d. AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Jeremiah
(Verse 30, 31.) Because the sons of Judah have done evil in my sight, says the Lord: they have set up their stumbling blocks in the house where my name is invoked, to defile it. And they have built the high places (or altar) of Topheth, which is in the Valley of the Son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in fire: which I did not command, nor did it come into my mind. We learn in the beginning of Ezekiel that the sons of Judah put a statue of Baal in the Temple of God. However, the high places, which are called Bamoth in Hebrew, or the altar of Topheth, which is in the Valley of the Sons of Hinnom, signify that place which is watered by the springs of Siloam; and it is pleasant and wooded, and even today offers delights of gardens. However, the error of paganism occupied all the provinces, so that they would sacrifice victims on the tops of mountains and in the most beautiful groves, and all the superstitions of corrupt religion would be observed. Topheth, in the Hebrew language, is interpreted as "width"; and it is reported in the book of Joshua the son of Nun concerning this place, which is in the Valley of the Sons of Hinnom, and in Hebrew it is called Gehenna (γέεννα), for it signifies a gorge, that is, a valley; and Hinnom either signifies a man's name or "favor". And the Hebrews report that this place is called Gehenna, because all the people of the Jews will perish there, offending God. In this place they also consecrated their sons with fire to the idols, or offered them as a burnt offering, which God did not command them, nor did the Law prescribe any such thing. If Jephthah offered his virgin daughter to God, it is not the sacrifice that pleases, but the intention of the offerer. And if a dog, or a donkey, or any unclean animal had come first to meet the father returning from the slaughter of the enemies, he should not have offered it to God.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Jeremiah 7:31 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8