Matthew 19:14
But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven.
But {G1161} Jesus {G2424} said {G2036}, Suffer {G863} little children {G3813}, and {G2532} forbid {G2967} them {G846} not {G3361}, to come {G2064} unto {G4314} me {G3165}: for {G1063} of such {G5108} is {G2076} the kingdom {G932} of heaven {G3772}.
However, Yeshua said, "Let the children come to me, don't stop them, for the Kingdom of Heaven belongs to such as these."
But Jesus said, “Let the little children come to Me, and do not hinder them! For the kingdom of heaven belongs to such as these.”
But Jesus said, Suffer the little children, and forbid them not, to come unto me: for to such belongeth the kingdom of heaven.
Cross-References
-
Matthew 18:3
And said, Verily I say unto you, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven. -
Luke 18:16
But Jesus called them [unto him], and said, Suffer little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God. -
Luke 18:17
Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child shall in no wise enter therein. -
1 Corinthians 14:20
Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men. -
Mark 10:14
But when Jesus saw [it], he was much displeased, and said unto them, Suffer the little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God. -
Matthew 11:25
¶ At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes. -
1 Peter 2:1
¶ Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,
Commentary
In Matthew 19:14, Jesus delivers a profound statement that underscores the very nature of His kingdom and the qualities required to enter it. This verse is a cornerstone for understanding Christian humility and the value of children in God's eyes.
Context
This powerful declaration from Jesus comes immediately after His disciples attempted to rebuke parents who were bringing their children to Him for a blessing. The disciples, perhaps thinking they were protecting Jesus' time or dignity, saw the children as a distraction or insignificant. However, Jesus' response sharply corrects their perspective, revealing a counter-cultural and deeply spiritual truth. This event is also recorded in parallel accounts in Mark 10:14 and Luke 18:16, highlighting its significance in the Gospel narratives.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The KJV phrase "Suffer little children" uses an archaic sense of the verb "suffer," meaning "allow" or "permit." The Greek word is aphiēmi (ἀφίημι), which carries the sense of letting go, allowing, or sending away. In this context, it's a clear command to allow children to approach without hindrance. The term "kingdom of heaven" is characteristic of Matthew's Gospel, often used synonymously with "kingdom of God" found in Mark and Luke, reflecting Matthew's Jewish audience who might avoid direct use of God's name.
Practical Application
This verse offers several timeless applications for believers today:
In essence, Matthew 19:14 is a powerful reminder that the path to God's kingdom is through humility, trust, and simple faith, qualities often best exemplified by a child.
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.