Jeremiah 7:30
For the children of Judah have done evil in my sight, saith the LORD: they have set their abominations in the house which is called by my name, to pollute it.
For the children {H1121} of Judah {H3063} have done {H6213} evil {H7451} in my sight {H5869}, saith {H5002} the LORD {H3068}: they have set {H7760} their abominations {H8251} in the house {H1004} which is called {H7121} by my name {H8034}, to pollute {H2930} it.
"For the people of Y'hudah have done what is evil from my perspective," says ADONAI; "they have set up their detestable things in the house which bears my name, to defile it.
For the people of Judah have done evil in My sight, declares the LORD. They have set up their abominations in the house that bears My Name, and so have defiled it.
For the children of Judah have done that which is evil in my sight, saith Jehovah: they have set their abominations in the house which is called by my name, to defile it.
Cross-References
-
Ezekiel 7:20 (5 votes)
As for the beauty of his ornament, he set it in majesty: but they made the images of their abominations [and] of their detestable things therein: therefore have I set it far from them. -
Jeremiah 32:34 (5 votes)
But they set their abominations in the house, which is called by my name, to defile it. -
Daniel 9:27 (4 votes)
And he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make [it] desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate. -
2 Kings 21:7 (3 votes)
And he set a graven image of the grove that he had made in the house, of which the LORD said to David, and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all tribes of Israel, will I put my name for ever: -
2 Kings 21:4 (3 votes)
And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD said, In Jerusalem will I put my name. -
2 Chronicles 33:7 (3 votes)
And he set a carved image, the idol which he had made, in the house of God, of which God had said to David and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen before all the tribes of Israel, will I put my name for ever: -
2 Chronicles 33:4 (3 votes)
Also he built altars in the house of the LORD, whereof the LORD had said, In Jerusalem shall my name be for ever.
Commentary
Commentary on Jeremiah 7:30 (KJV)
Jeremiah 7:30 is a powerful declaration from the LORD, exposing the deep-seated rebellion and spiritual defilement of the people of Judah during the time of the prophet Jeremiah. This verse comes within the context of Jeremiah's famous "Temple Sermon" (Jeremiah 7:1-15), where he confronts the people's false security in the presence of the Temple, while their lives were filled with sin and idolatry.
Context
At this point in history, Judah was experiencing a period of spiritual decline, despite outward religious observances. King Josiah's reforms had brought about a temporary revival, but after his death, the people quickly reverted to their old ways. Jeremiah, commissioned by God, delivered stern warnings about impending judgment if they did not truly repent. The people believed that merely possessing the Temple in Jerusalem guaranteed their safety, a false assurance that Jeremiah vehemently challenged. This particular verse highlights one of their most egregious sins: the direct desecration of God's holy dwelling place.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "abominations" (ืชึผืึนืขึตืึธื - to'evah) frequently appears in the Old Testament to describe things utterly detestable to God, particularly idolatrous practices, sexual perversions, and unjust dealings. Its use here emphasizes the profound spiritual offense of Judah's actions. The word for "pollute" (ืึธืึทื - chalal) means to profane, defile, or make common, directly contrasting with the sacredness and holiness God intended for His Temple.
Practical Application
Jeremiah 7:30 serves as a timeless warning against spiritual complacency and hypocrisy. For believers today, while there is no physical Temple in Jerusalem in the same way, the principle remains relevant:
The verse urges us to examine our hearts and ensure that our worship and lives are truly dedicated to the LORD, free from anything that would pollute His presence within us or among us.
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.