Skip to content
Translation
King James Version
I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting.
Ask
KJV (with Strong's)
I gave H5414 my back H1460 to the smiters H5221, and my cheeks H3895 to them that plucked off H4803 the hair: I hid H5641 not my face H6440 from shame H3639 and spitting H7536.
Ask
Complete Jewish Bible
I offered my back to those who struck me, my cheeks to those who plucked out my beard; I did not hide my face from insult and spitting.
Ask
Berean Standard Bible
I offered My back to those who struck Me, and My cheeks to those who tore out My beard. I did not hide My face from scorn and spittle.
Ask
American Standard Version
I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair; I hid not my face from shame and spitting.
Ask
World English Bible Messianic
I gave my back to the strikers, and my cheeks to those who plucked off the hair; I didn’t hide my face from shame and spitting.
Ask
Geneva Bible (1599)
I gaue my backe vnto the smiters, and my cheekes to the nippers: I hidde not my face from shame and spitting.
Ask
Young's Literal Translation
My back I have given to those smiting, And my cheeks to those plucking out, My face I hid not from shame and spitting.
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Isaiah 50:6 is a profound prophetic utterance from the "Servant Songs," vividly portraying the suffering and unwavering obedience of God's chosen Servant. This verse meticulously details the extreme physical abuse and public humiliation endured by the Servant, presenting a powerful and precise foreshadowing of the passion of Jesus Christ, highlighting His voluntary submission to a path of suffering for redemptive purposes.

CONTEXT

  • Literary Context: Isaiah 50 is situated within the second major section of the Book of Isaiah (chapters 40-55), often referred to as "Second Isaiah" or the "Book of Comfort." This section primarily addresses the exilic and post-exilic community of Israel, offering messages of hope, restoration, and the sovereign power of Yahweh. Isaiah 50 specifically belongs to the third of the four "Servant Songs" (Isaiah 42:1-4; Isaiah 49:1-6; Isaiah 50:4-9; Isaiah 52:13-15 and Isaiah 53:1-12). Unlike the preceding songs where God speaks about His Servant, here the Servant himself speaks, declaring his steadfast trust in God despite facing intense opposition and mistreatment. The immediate verses (Isaiah 50:4-5) establish the Servant's divine commission and his obedient ear, setting the stage for the description of his suffering in verse 6, which is then followed by his declaration of vindication and trust in God (Isaiah 50:7-9). This self-description of suffering underscores the Servant's conscious and willing submission to God's plan, even when it involves profound personal cost.
  • Historical & Cultural Context: The historical backdrop for these prophecies is the Babylonian exile, a period of immense national humiliation and suffering for Israel. The people struggled with questions of God's faithfulness and their future. Against this backdrop, the Servant emerges as a figure who embodies both Israel's ideal and a unique individual who will bring salvation. Culturally, the acts described in Isaiah 50:6—smiting, plucking off hair, and spitting—were not merely painful but deeply humiliating and degrading forms of public abuse in the ancient Near East. Smiting often involved beating with rods or whips. Plucking out the beard or hair was a profound act of contempt, stripping a person of their dignity and honor, particularly for men in a culture where beards signified maturity and respect. Spitting in someone's face was the ultimate gesture of scorn and utter disrespect, designed to publicly shame and defile. The Servant's willingness to endure such treatment speaks volumes about his character and mission, as these acts were designed to break one's spirit and public standing.
  • Key Themes: Isaiah 50:6 contributes significantly to several overarching themes within the book and biblical theology. Foremost is the theme of Voluntary Submission to Suffering, where the Servant willingly offers himself to abuse, emphasizing profound obedience to God's will rather than being a helpless victim. This is closely linked to the theme of Divine Obedience, as the Servant's actions are a direct fulfillment of his divine commission, demonstrating unwavering faithfulness even unto extreme humiliation. The verse also highlights the Extreme Humiliation and Physical Abuse endured by the Servant, painting a vivid picture of degradation that serves as a powerful contrast to his ultimate vindication. This suffering is not random but purposeful, contributing to the broader theme of Atonement and Redemption, which finds its fullest expression in the subsequent Servant Song of Isaiah 53. Finally, the verse functions as a powerful Prophetic Foreshadowing of Christ, providing specific details that find remarkable fulfillment in the New Testament accounts of Jesus' passion, as seen in passages like Matthew 27:26-31 and Mark 14:65.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • gave (Hebrew, nâthan', H5414): This primitive root means "to give," but with the "greatest latitude of application," including to put, make, appoint, bestow, commit, or yield. In the context of "I gave my back," it strongly implies a deliberate, voluntary act of surrender rather than a passive reception of abuse. The Servant actively chooses to present himself to his tormentors, underscoring his willing participation in the suffering for a higher purpose.
  • smiters (Hebrew, nâkâh', H5221): This primitive root means "to strike," whether lightly or severely, literally or figuratively. It encompasses actions like beating, killing, slaying, or wounding. Here, it refers to those who inflict physical blows, often with instruments like whips or rods. The use of the participle "smiters" emphasizes the ongoing nature of the abuse and the agents of the Servant's suffering.
  • shame (Hebrew, kᵉlimmâh', H3639): Derived from a root meaning "to be ashamed," this word signifies disgrace, confusion, dishonor, or reproach. It speaks to the profound public ignominy and degradation that accompanied the physical abuse. The Servant's refusal to hide his face from this "shame" highlights his unwavering resolve and acceptance of the full measure of public scorn.

Verse Breakdown

  • "I gave my back to the smiters": This clause immediately establishes the Servant's active volition. The verb "gave" (Hebrew: nâthan) signifies a deliberate, conscious offering of himself. He does not merely receive blows; he presents his back, the traditional target for scourging or beating, to those who would inflict pain. This highlights his profound obedience and willingness to endure suffering for a divine purpose. The "smiters" represent the agents of physical torment, indicating severe corporal punishment.
  • "and my cheeks to them that plucked off the hair": This second clause details an act of extreme public humiliation and degradation. "Plucking off the hair" (specifically beard hair for men) was a deeply insulting and painful act in ancient cultures, stripping a person of their dignity, honor, and even their identity. The "cheeks" are explicitly mentioned as the target, emphasizing the personal and violating nature of this abuse. This was not just physical pain but a profound assault on personal honor and public standing.
  • "I hid not my face from shame and spitting": This final clause underscores the Servant's unwavering resolve and courage in the face of ultimate ignominy. "Hiding the face" would be a natural reaction to intense shame and public disgrace. Yet, the Servant deliberately chooses not to hide, enduring the full brunt of the "shame" (Hebrew: kᵉlimmâh, public disgrace) and "spitting" (Hebrew: rôq, an act of utter contempt and defilement). This demonstrates his steadfastness, his acceptance of the full cost of his mission, and his complete trust in God's ultimate vindication.

Literary Devices

Isaiah 50:6 masterfully employs several literary devices to convey its powerful message. The most prominent is Prophecy and Foreshadowing, as the verse functions as a remarkably precise prefigurement of the suffering of Jesus Christ, particularly during His passion. The detailed description of physical abuse and humiliation serves as vivid Imagery, allowing the reader to viscerally experience the Servant's ordeal. The use of the first-person pronoun "I" throughout the verse is a form of Direct Speech from the Servant, giving immediacy and authenticity to his declaration of suffering and resolve. The structure implicitly uses a form of Parallelism, where the two lines describing physical abuse ("gave my back to the smiters" and "my cheeks to them that plucked off the hair") are balanced by the final line describing the enduring of public humiliation ("hid not my face from shame and spitting"), building in intensity and demonstrating the comprehensive nature of the Servant's ordeal. The deliberate choice implied by "I gave" also suggests Volition as a key thematic element, highlighting the Servant's active participation in his suffering.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Isaiah 50:6 is a cornerstone passage for understanding the nature of redemptive suffering and divine obedience. The Servant's voluntary submission to extreme humiliation and physical abuse reveals a profound theological truth: God's chosen one would achieve victory not through conventional power or resistance, but through self-sacrificial endurance. This suffering is not a sign of weakness or divine abandonment, but rather a deliberate act of faithfulness that aligns with God's sovereign plan for salvation. The Servant's steadfastness in the face of utter contempt demonstrates a trust in God that transcends immediate circumstances, pointing to a future vindication and ultimate triumph. This passage thus underscores the costly nature of true obedience and the depth of love required for a mission of reconciliation, laying the groundwork for the ultimate revelation of God's redemptive work through Christ.

REFLECTION AND APPLICATION

Isaiah 50:6 offers a profound invitation to reflect on the depth of Christ's suffering and its implications for our own lives. The Servant's willingness to endure such extreme physical pain and public humiliation, not as a victim but as an obedient participant in God's plan, challenges us to consider the true cost of our salvation. It calls us to move beyond a superficial understanding of the cross and to truly appreciate the self-emptying love that led Jesus to "give His back to the smiters" and "not hide His face from shame and spitting." For believers, this verse serves as a powerful reminder that following Christ may involve enduring reproach, misunderstanding, or even persecution for the sake of the Gospel. It encourages us to cultivate a similar spirit of steadfastness and trust in God's ultimate vindication, even when facing adversity. When we are tempted to shrink back from discomfort or public disapproval, the Servant's unwavering resolve provides a compelling example of courage and faithfulness.

Questions for Reflection

  • How does the voluntary nature of the Servant's suffering in Isaiah 50:6 deepen your understanding of Christ's sacrifice on the cross?
  • In what ways might we be tempted to "hide our face from shame" when standing for our faith, and what can we learn from the Servant's example of not doing so?
  • How does reflecting on the physical and emotional abuse described in this verse impact your personal worship and gratitude towards God?

FAQ

What is the significance of the Servant's voluntary suffering in Isaiah 50:6?

Answer: The significance lies in the Servant's active choice to endure. The phrase "I gave my back" (KJV) or "I offered my back" (NIV) uses a Hebrew verb (nâthan) that implies a deliberate, conscious act of surrender, not a passive reception of abuse. This highlights the Servant's profound obedience to God's will and His unwavering commitment to His divine mission, even when it involved immense personal cost and humiliation. It underscores that His suffering was part of a predetermined divine plan, freely embraced for a greater redemptive purpose, ultimately fulfilled in Jesus Christ's willing sacrifice on the cross for the sins of humanity, as detailed in John 10:18.

What does "plucked off the hair" mean in the cultural context of Isaiah 50:6?

Answer: In the ancient Near East, plucking or tearing out a person's beard or hair was an act of extreme contempt, public humiliation, and degradation. For men, the beard symbolized honor, dignity, and maturity. To have it forcibly removed or plucked was to be stripped of one's public standing and to suffer profound shame and dishonor. It was a form of torture designed not only to inflict pain but also to utterly debase the individual in the eyes of others. This act, along with spitting, was a deliberate attempt to break the Servant's spirit and reputation, making His steadfastness even more remarkable. This type of humiliation is echoed in the New Testament when Jesus endures similar acts of mockery and physical abuse, as described in Mark 15:17-20.

How does Isaiah 50:6 relate to the broader "Servant Songs" in Isaiah?

Answer: Isaiah 50:6 is part of the third "Servant Song" (Isaiah 50:4-9), which uniquely features the Servant speaking in the first person, declaring his divine commission, his obedience, and his unwavering trust in God despite facing intense opposition and suffering. This song builds upon the themes introduced in the earlier songs (Isaiah 42:1-4; Isaiah 49:1-6), which describe the Servant's role as a light to the Gentiles and a restorer of Israel. The suffering described in Isaiah 50:6 sets the stage for the climactic fourth Servant Song in Isaiah 52:13-15 and Isaiah 53:1-12, which fully reveals the redemptive purpose of the Servant's suffering—that He would bear the iniquities of many and make atonement for sin. Thus, Isaiah 50:6 is a crucial bridge, detailing the personal cost of the Servant's mission before its redemptive outcome is fully unveiled.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Isaiah 50:6 finds its most profound and complete fulfillment in the person and work of Jesus Christ. The detailed description of the Servant's voluntary suffering—giving His back to smiters, offering His cheeks to those who plucked off hair, and not hiding His face from shame and spitting—is a remarkably precise prophetic blueprint for the passion of Christ. The Gospel accounts vividly recount how Jesus endured similar, if not identical, forms of abuse: He was scourged, a brutal beating of His back, as recorded in Matthew 27:26. While the Gospels do not explicitly mention His beard being plucked, they detail intense mockery and physical assault upon His face, including being struck and blindfolded (Luke 22:63-64). Most strikingly, Jesus was repeatedly spat upon, an act of ultimate contempt, by the soldiers and those who condemned Him, as recounted in Matthew 26:67 and Mark 14:65. Jesus' unwavering resolve, His refusal to shrink back from the shame and public ignominy, perfectly mirrors the Servant's declaration, "I hid not my face from shame and spitting." His suffering was not accidental but a deliberate act of obedience to His Father's will, a willing submission to the path of atonement for humanity's sin, fulfilling the very essence of the Suffering Servant's mission. He truly is the Lamb of God who takes away the sin of the world, enduring shame and pain to bring us glory and peace.

Copy as

Commentary on Isaiah 50 verses 4–9

Our Lord Jesus, having proved himself able to save, here shows himself as willing as he is able to save, here shows himself as willing as he is able. We suppose the prophet Isaiah to say something of himself in these verses, engaging and encouraging himself to go on in his work as a prophet, notwithstanding the many hardships he met with, not doubting but that God would stand by him and strengthen him; but, like David, he speaks of himself as a type of Christ, who is here prophesied of and promised to be the Saviour.

I. As an acceptable preacher. Isaiah, a a prophet, was qualified for the work to which he was called, so were the rest of God's prophets, and others whom he employed as his messengers; but Christ was anointed with the Spirit above his fellows. To make the man of God perfect, he has, 1. The tongue of the learned, to know how to give instruction, how to speak a word in season to him that is weary, Isa 50:4. God, who made man's mouth, gave Moses the tongue of the learned, to speak for the terror and conviction of Pharaoh, Exo 4:11, Exo 4:12. He gave to Christ the tongue of the learned, to speak a word in season for the comfort of those that are weary and heavily laden under the burden of sin, Mat 11:28. Grace was poured into his lips, and they are said to drop sweet-smelling myrrh. See what is the best learning of a minister, to know how to comfort troubled consciences, and to speak pertinently, properly, and plainly, to the various cases of poor souls. An ability to do this is God's gift, and it is one of the best gifts, which we should covet earnestly. Let us repose ourselves in the many comfortable words which Christ has spoken to the weary. 2. The ear of the learned, to receive instruction. Prophets have as much need of this as of the tongue of the learned; for they must deliver what they are taught and no other, must hear the word from God's mouth diligently and attentively, that they may speak it exactly, Eze 3:17. Christ himself received that he might give. None must undertake to be teachers who have not first been learners. Christ's apostles were first disciples, scribes instructed unto the kingdom of heaven, Mat 13:52. Nor is it enough to hear, but we must hear as the learned, hear and understand, hear and remember, hear as those that would learn by what we hear. Those that would hear as the learned must be awake, and wakeful; for we are naturally drowsy and sleepy, and unapt to hear at all, or we hear by the halves, hear and do not heed. Our ears need to be wakened; we need to have something said to rouse us, to awaken us out of our spiritual slumbers, that we may hear as for our lives. We need to be awakened morning by morning, as duly as the day returns, to be awakened to do the work of the day in its day. Our case calls for continual fresh supplies of divine grace, to free us from the dulness we contract daily. The morning, when our spirits are most lively, is a proper time for communion with God; then we are in the best frame both to speak to him (my voice shalt thou hear in the morning) and to hear from him. The people came early in the morning to hear Christ in the temple (Luk 21:38), for, it seems, his were morning lectures. And it is God that wakens us morning by morning. If we do any thing to purpose in his service, it is he who, as our Master, calls us up; and we should doze perpetually if he did not waken us morning by morning.

II. As a patient sufferer, Isa 50:5, Isa 50:6. One would think that he who was commissioned and qualified to speak comfort to the weary should meet with no difficulty in his work, but universal acceptance. It is however quite otherwise; he has both hard work to do and hard usage to undergo; and here he tells us with what undaunted constancy he went through with it. We have no reason to question but that the prophet Isaiah went on resolutely in the work to which God had called him, though we read not of his undergoing any such hardships as are here supposed; but we are sure that the prediction was abundantly verified in Jesus Christ: and here we have, 1. His patient obedience in his doing work. "The Lord God has not only wakened my ear to hear what he says, but has opened my ear to receive it, and comply with it" (Psa 40:6, Psa 40:7, My ear hast thou opened; then said I, Lo, I come); for when he adds, I was not rebellious, neither turned away back, more is implied than expressed - that he was willing, that though he foresaw a great deal of difficulty and discouragement, though he was to take pains and give constant attendance as a servant, though he was to empty himself of that which was very great and humble himself to that which was very mean, yet he did not fly off, did not fail, nor was discouraged. He continued very free and forward to his work even when he came to the hardest part of it. Note, As a good understanding in the truths of God, so a good will to the work and service of God, is from the grace of God. 2. His obedient patience in his suffering work. I call it obedient patience because he was patient with an eye to his Father's will, thus pleading with himself, This commandment have I received of my Father, and thus submitting to God, Not as I will, but as thou wilt. In this submission he resigned himself, (1.) To be scourged: I gave my back to the smiters; and that not only by submitting to the indignity when he was smitten, but by permitting it (or admitting it rather) among the other instances of pain and shame which he would voluntarily undergo for us. (2.) To be buffeted: I gave my cheeks to those that not only smote them, but plucked off the hair of the beard, which was a greater degree both of pain and of ignominy. (3.) To be spit upon: I hid not my face from shame and spitting. He could have hidden his face from it, could have avoided it, but he would not, because he was made a reproach of men, and thus he would answer to the type of Job, that man of sorrows, of whom it is said that they smote him on the cheek reproachfully (Job 16:10), which was an expression not only of contempt, but of abhorrence and indignation. All this Christ underwent for us, and voluntarily, to convince us of his willingness to save us.

III. As a courageous champion, Isa 50:7-9. The Redeemer is as famous for his boldness as for his humility and patience, and, though he yields, yet he is more than a conqueror. Observe, 1. The dependence he has upon God. What was the prophet Isaiah's support was the support of Christ himself (v. 7): The Lord God will help me; and again, v. 9. Those whom God employs he will assist, and will take care they want not any help that they or their work call for. God, having laid help upon his Son for us, gave help to him, and his hand was all along with the man of his right hand. Nor will he only assist him in his work, but accept of him (v. 8): He is near that justifieth. Isaiah, no doubt, was falsely accused and loaded with reproach and calumny, as other prophets were; but he despised the reproach, knowing that God would roll it away and bring forth his righteousness as the light, perhaps in this world (Psa 37:6), at furthest in the great day, when there will be a resurrection of names as well as bodies, and the righteous shall shine forth as the morning sun. And so it was verified in Christ; by his resurrection he was proved to be not the man that he was represented, not a blasphemer, not a deceiver, not an enemy to Caesar. The judge that condemned him owned he found no fault in him; the centurion, or sheriff, that had charge of his execution, declared him a righteous man: so near was he that justified him. But it was true of him in a further and more peculiar sense: the Father justified him when he accepted the satisfaction he made for the sin of man, and constituted him the Lord our righteousness, who was made sin for us. He was justified in the Spirit, Ti1 3:16. He was near who did it; for his resurrection, by which he was justified, soon followed his condemnation and crucifixion. He was straightway glorified, Joh 13:32. 2. The confidence he thereupon has of success in his undertaking: "If God will help me, if he will justify me, will stand by me and bear me out, I shall not be confounded, as those are that come short of the end they aimed at and the satisfaction they promised themselves: I know that I shall not be ashamed." Though his enemies did all they could to put him to shame, yet he kept his ground, he kept his countenance, and was not ashamed of the work he had undertaken. Note, Work for God is work that we should not be ashamed of; and hope in God is hope that we shall not be ashamed of. Those that trust in God for help shall not be disappointed; they know whom they have trusted, and therefore know they shall not be ashamed. 3. The defiance which in this confidence he bids to all opposers and opposition: "God will help me, and therefore have I set my face like a flint." The prophet did so; he was bold in reproving sin, in warning sinners (Eze 3:8, Eze 3:9), and in asserting the truth of his predictions. Christ did so; he went on in his work, as Mediator, with unshaken constancy and undaunted resolution; he did not fail nor was discouraged; and here he challenges all his opposers, (1.) To enter the lists with him: Who will contend with me, either in law or by the sword? Let us stand together as combatants, or as the plaintiff and defendant. Who is my adversary? Who is the master of my cause? so the word is, "Who will pretend to enter an action against me? Let him appear, and come near to me, for I will not abscond." Many offered to dispute with Christ, but he put them to silence. The prophet speaks this in the name of all faithful ministers; those who keep close to the pure word of God, in delivering their message, need not fear contradiction; the scriptures will bear them out, whoever contends with them. Great is the truth and will prevail. Christ speaks this in the name of all believers, speaks it as their champion. Who dares be an enemy to those whom he is a friend to, or contend with those for whom he is an advocate? Thus St. Paul applies it (Rom 8:33): Who shall lay any thing to the charge of God's elect? (2.) He challenges them to prove any crime upon him (Isa 50:9): Who is he that shall condemn me? The prophet perhaps was condemned to die; Christ we are sure was; and yet both could say, Who is he that shall condemn? For there is no condemnation to those whom God justifies. There were those that did condemn them, but what became of them? They all shall wax old as a garment. The righteous cause of Christ and his prophets shall outlive all opposition. The moth shall eat them up silently and insensibly; a little thing will serve to destroy them. But the roaring lion himself shall not prevail against God's witnesses. All believers are enabled to make this challenge, Who is he that shall condemn? It is Christ that died.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 4–9. Public domain.
Copy as
Athanasius of AlexandriaAD 373
Letter 10.7
Our Lord and Savior Jesus Christ comes before us, when he would show [people] how to suffer, who when he was struck bore it patiently, being reviled he reviled not again, when he suffered he threatened not, but he gave his back to the smiters and his cheeks to buffetings, and he turned not his face from spitting; and at last, he was willingly led to death, that we might behold in him the image of all that is virtuous and immortal, and that we, conducting ourselves after these examples, might truly tread on serpents and scorpions and on all the power of the enemy.
Athanasius of AlexandriaAD 373
LETTER TO EPICTETAS 59:6
And being by nature intangible, the Word yet said, “I gave my back to the stripes, and my cheeks to blows, and I hid not my face from shame and spitting.” For what the human body of the Word suffered, this the Word, dwelling in the body, ascribed to himself, in order that we might be enabled to be partakers of God the Word. Truly it is a mystery that it was he who suffered, and yet suffered not. He suffered, because his own body suffered, and he was in it, which thus suffered. He suffered not, because the Word, being by nature God, is impassible. And while he, the incorporeal, was in the passible body, the Body had in it the impassible Word, which was destroying the infirmities inherent in the body.
Basil of CaesareaAD 379
HOMILY AGAINST THOSE WHO ARE PRONE TO ANGER
If you remain unruffled, you silence your insolent assailant by giving him a practical illustration of self-control. Were you struck? So also was the Lord. Were you spat on? The Lord also suffered this, for “he did not turn his face from the shame of the spittle.” … You have not been condemned to death or crucified.
Cyril of JerusalemAD 386
Catechetical Lecture 13:13
[This is] as though he were to say, “Though I knew beforehand that they would strike me, I did not even turn aside my cheek; for how could I have nerved my disciples to undergo death for the truth if I had been afraid?”
Macarius of EgyptAD 391
FIRST SYRIAC EPISTLES 7
Now if God willed to accept and to lower Himself to such sufferings, dishonours, and humiliations, then no matter how much you humble yourself, you whose nature is mud and subject to death, you will never resemble your Lord [in this]. God for your sake humbled Himself, but you, for your own sake, do not humble yourself. You are proud and puffed up. God came and took up your burden to give you His rest, but you do not wish to endure labours and suffering. By your labours your wounds are healed.
JeromeAD 420
Commentary on Isaiah
(Chapter 50—Verse 4 and following) The Lord has given me a learned tongue, so that I may sustain with words the weary. He awakens me morning by morning, awakens my ear as a master. The Lord God has opened my ear; I do not resist, I do not turn back. I offered my body to the ones striking me, and my cheeks to those plucking my beard. I did not turn my face away from those reproaching and spitting. The Lord God is ((added by the Vulgate)) my helper, therefore I am not ashamed; therefore I set my face like flint, and I know that I will not be put to shame. LXX: The Lord gives me the tongue of instruction, so that I may know when it is necessary for me to speak a word. He has set me in the morning, and added an ear to listen; and the instruction of the Lord opens my ears. But I do not refuse or contradict. I have given my back to the lashes, and my cheeks to the slaps. But I have not turned my face away from the shame of spitting. And the Lord is my helper, therefore I am not ashamed: but I have set my face like a mighty rock, and I know that I will not be put to shame. The Jews, separating this chapter from the previous ones, want to refer it to Isaiah, who says he received a word from the Lord about how to sustain and call back the weary and wandering people to salvation. And, in the manner of little children who are instructed in the morning hours, let him hear what the Holy Spirit says. And [let it be known] that he did not contradict His command, but when the Lord asked, 'Whom shall I send, and who will go to this people?' he answered, 'Here I am, send me' (Isaiah 6:8). And because it has been said: 'Listen to the word of the Lord, princes of Sodom: listen attentively to the law of our God, people of Gomorrah' (Isaiah 1:18), he endured so much hardship, not only the insults of words, but also the pains of wounds. However, he was not terrified by the conscience of the commanding God; but according to what is said in Ezekiel: 'Behold, I have made your face stronger than their faces, and your forehead harder than their foreheads, like adamant and flint I have made your face' (Ezekiel 3:8, 9), he crushed all their attacks. This they say, who by every means try to overturn the prophecies about Christ and distort them with a perverse interpretation, as if also these things were written about Isaiah, they could take away other testimonies about Christ that are so clear that they shed light on themselves for the eyes of everyone. Therefore, concerning the person of the Lord, in whom also the previous book ends, these things must also be mentioned: that, according to the arrangement of the assumed body, he was trained and acquired the language of learning, so that he would know when he should speak and when to be silent. Finally, he who was silent in his suffering now speaks through the Apostles and the men of the Apostolic age throughout the whole world. And it is a mark of great knowledge to give timely food to those under your care and to consider the individuality of your audience. Thus, the Apostle Paul, speaking by the testimony of his authorities, addresses those who do not accept the faith of the Prophets, saying: 'For we are indeed his offspring,' as some of your own poets have said, 'For we are indeed his offspring' (Acts 17:28), signifying Aratus. Again about the Comedian: Evil conversations corrupt good morals (1 Cor. XV, 33); and Epimenides' hexameter verse: Cretans are always liars, evil beasts, lazy gluttons (Titus I, 12). If they do not maintain the order and measure of the meters in translation, it should be known that in Greek they run with feet. However, he did this because he had learned the language of discipline, so that he would know when to speak a word. To this was added an ear through grace, which he did not have by nature: so that we understand that ears should not be received from the body, but from the mind, about which the Lord also spoke in the Gospel: He who has ears to hear, let him hear (Luke VIII, 8). The discipline and education that opened his ears, so that he might transmit the knowledge of the Father to us; who did not contradict him, but became obedient even unto death, and death on a cross (Philippians 2). So that he would offer his body or back to the blows; and his chest, capable of receiving the scourges of God, would not turn away from the blows. It is clear that he endured this from the minister of the chief priests: so that both the Jewish people and the priests would mock him. He who was struck and spat upon did not blush, but was led to the victim like a lamb; and like a sheep before the shearer, he did not open his mouth. But what the Son heard from the Father regarding the mystery of his assumed body, we learn more fully in the Gospel, where he himself says: And he who sent me, the Father, has given me a commandment, what I should say and what I should speak. And again: As I hear, I judge.
JeromeAD 420
COMMENTARY ON ISAIAH 14:2
The Jews, separating this chapter from what has been said previously, wish to refer it to the person of Isaiah, in that he would say that he received the word from the Lord and how he put up with a lazy and wandering people and called them back to salvation, and in the manner of small children who are trained early in the morning, Isaiah recited what he heard from the Holy Spirit.… But these verses should be applied to the person of the Lord in which the older book is fulfilled, since according to the dispensation of the flesh that Christ assumed, he was trained and accepted the lash of discipline so that he would know when he ought to speak and when to keep quiet. And he who in his passion was silent, through the apostles and apostolic people speaks throughout the whole world.To Christ was added through the grace of the ear things that he did not have by nature, that we might understand that we ought to accept with the ears not of our body but of the mind.… The breast that contained God was beaten.… This discipline and training opened his ears that he was able to communicate the knowledge of the Father to us.… We learned more fully in the gospel that the Son, according to the flesh he took on, spoke the mystery that he had heard from the Father.
Theodoret of CyrusAD 458
COMMENTARY ON ISAIAH 16:50.6
This whole recital is taught by the holy Gospels. For the servant of the high priest gave [Christ] a blow on the cheek; some struck his face, saying, “Prophesy to us, Christ! Who is the one who struck you?” Others spat in his face; as for Pilate, he had him scourged and delivered him to be crucified. So, all this he predicts in the prophecy to teach of his own patience.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Isaiah 50:6 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.