Skip to content
Share this page

Genesis 20:17

“Abraham Intercedes for Abimelech”Genesis 20:17–18

King James Version
So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare children.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
So Abraham H85 prayed H6419 unto God H430: and God H430 healed H7495 Abimelech H40, and his wife H802, and his maidservants H519; and they bare H3205 children.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
Then Abraham prayed to God, and God healed Abimelech and his wife and his maidservants, so that they could again bear children—

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
And Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maid-servants; and they bare children.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
Abraham prayed to God. God healed Abimelech, and his wife, and his female servants, and they bore children.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Then Abraham prayed vnto God, and God healed Abimelech, and his wife, and his women seruants: and they bare children.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
And Abraham prayeth unto God, and God healeth Abimelech and his wife, and his handmaids, and they bear:

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
12 Hebrew words
  1. וַיִּתְפַּלֵּלvai·yit·pa·Leland he prayedH6419Conj-w ¦ V-Hithpael-ConsecImperf-3msVerb Hithpael Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּתְפַּלֵּלhe prayed
  2. אַבְרָהָם'av·ra·HamAbrahamH85N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  4. הָאֱלֹהִיםha·'E·lo·Him[the] GodH430Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהָ[the]אֱלֹהִיםGod
  5. וַיִּרְפָּאvai·yir·Pa'and he healedH7495Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּרְפָּאhe healed
  6. אֱלֹהִים'E·lo·HimGodH430N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  7. אֶת'et[obj.]H853DirObjMParticle Object Indicator
  8. אֲבִימֶלֶךְ'a·vi·Me·lekhAbimelechH40N-proper-mNoun Proper Masculine
  9. וְאֶתve·'Etand [obj.]H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת[obj.]
  10. אִשְׁתּוֹ'ish·Tohis wifeH802N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Construct with suffixאִשְׁתּwifeוֹhis
  11. וְאַמְהֹתָיוve·'am·ho·Tavand his female slavesH519Conj-w ¦ N-fpc ¦ 3msNoun Plural Feminine Construct with suffixוְandאַמְהֹתָיfemale slavesוhis
  12. וַיֵּלֵדוּvai·ye·Le·duand they bore childrenH3205Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיֵּלֵדוּthey bore children
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era maps
All Genesis Sites (Canaan)
All Genesis Sites (Canaan) View full PDF
All Genesis Sites (Middle East)
All Genesis Sites (Middle East) View full PDF
Genesis 20:1-17
Genesis 20:1-17 View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 513 of 31,102 · 1.6%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Abraham prays for Abimelech as God said he would, and God heals the king, his wife and his maidservants, so that they bear children again.

“So Abraham prayed unto God:”

The “So” ties this to God’s word in the dream (Genesis 20:7), where he said that Abraham, as a prophet, would pray for Abimelech. pâlal is to pray or intercede, to step in on someone’s behalf.

“and God healed Abimelech,”

God is the healer. râphâʼ means to mend or cure. The king’s own trouble is left unnamed.

“and his wife, and his maidservants;”

The women of the household, whose wombs had been closed (verse 18). The healing reaches everyone the judgment had touched.

“and they bare children.”

yâlad, to bear or bring forth. “Children” is supplied in English, and the births are the visible proof that the healing was complete.

Passage studyGenesis 20:17–18

God Heals Abimelech’s House at Abraham’s Prayer

17So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare children. 18For the LORD had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham’s wife.

Summary

Abraham prays for Abimelech, king of Gerar, and God heals the king, his wife and his maidservants, so that they bear children again. The second verse gives the reason they needed healing: the LORD had closed every womb in Abimelech’s house because the king had taken Sarah, Abraham’s wife, into it. These two verses close the story of Genesis 20, in which Abraham’s fear put God’s promise at risk. They show a God who guards his promise, who judges and then restores, and who hears the prayer of the man he has chosen even straight after that man has failed.

What led to Abraham’s prayer

Genesis 20 tells how Abraham came to Gerar, a Philistine city, and said that Sarah was his sister. He had done the same thing once before in Egypt (Genesis 12:10–20), and both times he acted out of fear for his life. That fear was real for a man with a beautiful wife travelling among kings who held absolute power. Abimelech, the king, took Sarah into his household.

God then came to Abimelech in a dream and warned him that Sarah was a man’s wife (Genesis 20:3). In that dream God also said that Abraham was a prophet and that he would pray for Abimelech (Genesis 20:7). The king obeyed at once. He gave Sarah back to Abraham, confronted him over the deception, and the two were reconciled with gifts. Verse 17 is where God’s word in the dream comes true, and verse 18 looks back to tell us what had been wrong in the king’s house all along.

Abraham prays, and God heals

“So Abraham prayed unto God” uses the verb pâlal, which means to pray or to intercede. The lexicons give “intervene, interpose” as its probable root sense, and that is what Abraham does here: he stands between Abimelech’s household and God and asks on their behalf. He prays because God said he would. God had named him a prophet, Hebrew navi, and in this early period a prophet was one who spoke for God and also one who stood so near to God that he could pray effectively for others. God’s own word gave Abraham that standing, and God honoured it.

The word “God” stands twice in this verse: Abraham prays to God, and God heals. The one who hears the prayer is the one who answers it, and all the power in the scene is his. The Hebrew name here, ʼĕlôhîym, is plural in form and is read as a plural of majesty when it names the true God, with its verbs usually singular.

The verb for healing, râphâʼ, means to mend or to cure. Scripture uses it of God’s healing and also of human physicians, and here God is the healer. What he mends is the barrenness that verse 18 describes, so that the household returns fully to what it had been. The verse ends with the proof: “and they bare children.” The verb yâlad means to bear young or to bring forth, and the KJV prints “children” in italics because the English supplies what the Hebrew verb already implies. Births in the house showed that the healing was complete.

The healing reaches three groups: Abimelech himself, his wife and his maidservants. The wives and servants needed their wombs opened. What Abimelech’s own trouble was, Scripture does not say. It may have been some bodily or inward distress, or an affliction on him as the head of the household.

James writes, “The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much” (James 5:16), and this verse is an early picture of it. God had already decided to heal, and he chose to do it through Abraham’s prayer.

The LORD had fast closed up all the wombs

Verse 18 opens with “For”, and it explains the verse before it. The word “had” takes us back: the closing of the wombs was already in force while Sarah was in Abimelech’s house, and it was the affliction that Abraham’s prayer was meant to lift.

Verse 17 says “God”, and verse 18 says “the LORD”, Yᵉhôvâh, the personal name of God, which speaks of him as the self-existent and eternal one. The covenant God of Abraham is the one who acted here, deliberately and personally, over a foreign king’s household.

The verb ʻâtsâr means to restrain or to hold back. In Hebrew it is doubled for emphasis, and the KJV gives that force with “fast closed up”. The LORD held back conception and birth in Abimelech’s house, and the verse tells us plainly that he did it and why. The word for womb is rechem, and “all the wombs” takes in every woman in the house who could bear a child, the queen and the maidservants alike. Scripture speaks elsewhere of the LORD opening and closing wombs, as when he opened Leah’s (Genesis 29:31) and when he had closed Hannah’s (1 Samuel 1:5). Life in the womb is his to give.

In the world of the patriarchs, children were treasured as a great blessing and a sign of God’s favour. Barrenness brought deep shame on a household, read as a mark of divine displeasure, and it threatened the family’s future. Kings especially wanted many children to secure their line, and a woman taken into a king’s harem was expected to bear him children. When no woman in the royal household could conceive, the whole court would have been shaken and would have taken it as a sign that a powerful God had been offended and that the wrong had to be put right quickly.

Because of Sarah, Abraham’s wife

“Because of” stands for a Hebrew phrase built on dâbâr, a word that means “word” or “speech” and also “matter” or “affair”. Here it means “on account of the matter of” Sarah. The verse ends on her name and on what she is: “Sarah Abraham’s wife.”

Sarah was the woman through whom God had promised to give Abraham a son (Genesis 17:16), and through that son the great nation God had promised to make of him (Genesis 12:2). Isaac was soon to be born. While Sarah was in another man’s house, that promise was in danger, so God shut the wombs of the house that held her. The judgment fitted the danger. Abimelech’s taking of Sarah threatened the birth God had promised, and God held back birth in Abimelech’s own house until Sarah was returned.

Psalm 105 remembers how God protected his anointed ones in the days of the patriarchs and dealt with kings for their sake (Psalm 105:14–15). God declares the end from the beginning (Isaiah 46:10), and here he steps into a king’s household to keep the end he had declared. Paul writes, “And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose” (Romans 8:28), and God turned even Abraham’s fear and a king’s mistake toward the fulfilment of his promise. The episode also shows how seriously God guards marriage, the bond in which he had placed his promise.

Was it fair to strike Abimelech’s household?

God dealt with Abimelech as a man who had acted with a clear heart, and he told him so. Abimelech pleaded that he had acted in ignorance, since both Abraham and Sarah had called her his sister (Genesis 20:4–5), and God answered in the dream that he knew the king had acted in the integrity of his heart (Genesis 20:6). The closed wombs were a warning and a guard. They kept a greater sin from happening, adultery with the wife of the patriarch, and they protected the line of promise.

The affliction was also temporary and ended in restoration. In those days a household, with its servants and family, was counted as one with its head, so what touched the king touched them all. Because the trouble was felt across the whole house, the warning could not be missed, the matter was settled quickly, and once Abraham prayed every part of it was healed. God showed here that he is just in judgment and merciful in restoring.

God’s grace to a servant who had failed

Abraham had just deceived Abimelech, and still God called him a prophet and heard his prayer. God’s faithfulness rested on his own character and his own plan, and Abraham’s weakness did not overturn it. The man who prays in verse 17 is the man who caused the trouble, and he prays for the very king he had wronged. Abimelech, for his part, had obeyed God promptly and humbly made things right.

The story also shows the harm that a lie told in fear can do. Abraham’s half-truth about Sarah brought a whole household into danger and under judgment, and only God’s mercy, answering Abraham’s prayer, brought it out again.

The intercessor and the promised Seed

Abraham, a flawed prophet, prayed for Abimelech’s household, and God healed it. Christ is the perfect intercessor for his people: “Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them” (Hebrews 7:25). Where Abraham’s trust faltered, Christ kept God’s covenant perfectly in his sinless life and atoning death.

The barren house that became fruitful again points ahead to the new life Christ gives. He is the true vine, and those who abide in him bear fruit (John 15:5). To all who receive him he gives the right to become children of God (John 1:12), and anyone who is in him is a new creation (2 Corinthians 5:17).

God guarded Sarah so that Isaac, the son of promise, would be born. Isaac’s birth to an old and barren mother made him a type of Christ, and Christ is the Seed of Abraham in whom the promise is fulfilled (Galatians 3:16). All who belong to Christ are Abraham’s seed and heirs according to the promise (Galatians 3:29). The protection God gave Sarah in Gerar was part of the long road to that Seed.

A God who keeps his promise and hears prayer

These two verses give us a God who will let nothing take away what he has promised. He closed wombs in a king’s house to keep one woman safe for the son he had promised her, and he opened them again when his servant prayed. He is just when he judges and merciful when he restores, and he ended this judgment in healing.

They also show that God works through the prayers of his people, flawed as they are. Abraham had failed only days before, and God still heard him and healed a whole household. The faithfulness that held the promise to Abraham is the same faithfulness that sent Christ, who always lives to intercede for those who come to God through him.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Genesis 20:14–18.

1662–1714 · 5 verses
Passage under commentGenesis 20:14–18

Here is, I. The kindness of a prince which Abimelech showed to Abraham. See how unjust Abraham's jealousies were. He fancied that if they knew that Sarah was his wife they would kill him; but, when they did know it, instead of killing him they were kind to him, frightened at least to be so by the divine rebukes they were under. 1. He gives him his royal licence to dwell where he pleased in his country, courting his stay because he gives him his royal gifts (Genesis 20:14), sheep and oxen, and (Genesis 20:16) a thousand pieces of silver. This he gave when he restored Sarah, either, [1.] By way of satisfaction for the wrong he had offered to do, in taking her to his house: when the Philistines restored the ark, being plagued for detaining it, they sent a present with it. The law appointed that when restitution was made something should be added to it, Leviticus 6:5. Or, [2.] To engage Abraham's prayers for him; not as if prayers should be bought and sold, but we should endeavour to be kind to those of whose spiritual things we reap, 1 Corinthians 9:11. Note, It is our wisdom to get and keep an interest with those that have an interest in heaven, and to make those our friends who are the friends of God. [3.] He gives to Sarah good instruction, tells her that her husband (her brother he calls him, to upbraid her with calling him so) must be to her for a covering of the eyes, that is, she must look at no other, nor desire to be looked at by any other. Note, Yoke-fellows must be to each other for a covering of the eyes. The marriage-covenant is a covenant with the eyes, like Job's, Job 31:1.

II.The kindness of a prophet which Abraham showed to Abimelech:

he prayed for him, Genesis 20:17, Genesis 20:18. This honour God would put upon Abraham that, though Abimelech had restored Sarah, yet the judgment he was under should be removed upon the prayer of Abraham, and not before. Thus God healed Miriam, when Moses, whom she had most affronted, prayed for her (Numbers 12:13), and was reconciled to Job's friends when Job, whom they had grieved, prayed for them (Job 42:8-10), and so did, as it were, give it under his hand that he was reconciled to them. Note, The prayers of good men may be a kindness to great men, and ought to be valued.

Historical interpretation

Historical reception

2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

2 quotes · AD 253–373
Ante-NicenePost-Nicene
300

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

But it does not seem to me superfluous that mention is made not only of Abim-elech’s wife but also of his handmaids, especially in that place that says, “God healed them, and they bore children. For he had closed [their wombs] that they might not bear.” So far as we can perceive in such difficult passages, we think natural philosophy can be called Abimelech’s wife, but his handmaids represent the contrivances of dialectic which are diverse and various by virtue of the nature of the schools.Abraham, meanwhile, desires to share the gift of divine virtue also with the Gentiles, but it is not yet time for the grace of God to pass over from the former people to the Gentiles. For the apostle also, although under another viewpoint and figure, says nevertheless, “A woman is bound to the law so long as her husband lives; but if her husband is dead, she is loosed from the law so that she is no longer an adulteress if she is with another man.” First, therefore, the law of the letter must die so that, thus free at last, the soul may now marry the spirit and receive the marriage of the New Testament. Now this present time is the time of the calling of the Gentiles and of the death of the law, in which time free souls, at last loosed from the law of the husband, can marry a new husband, Christ.
But if you wish to be taught how the law is dead, look and see. Where now are the sacrifices? Where now is the altar? Where is the temple? Where are the purifications? Where is the celebration of the Passover? Is not the law dead in all these things? Or let those friends and defenders of the letter keep the letter of the law if they can.
According to this spiritual interpretation, therefore, Pharaoh, that is, an impure man and a destroyer, could not at all receive Sarah, that is, virtue. Later Abimelech, that is, he who was living purely and philosophically, could indeed receive her, because he was seeking “with a pure heart,” but “the time had not yet come.” Virtue therefore remains with Abraham; it remains with circumcision, until the time should come that in Christ Jesus our Lord, in whom “dwells all the fullness of deity corporeally,” complete and perfect virtue might pass over to the church of the Gentiles.
At that time, therefore, the house of Abim-elech and his handmaids, whom the Lord healed, will bear sons of the church. For this is the time in which “the barren” will bear and in which “many are the children of the desolate, more than of her who has a husband.” For the Lord opened the womb of the barren and made it fruitful, so that she bears a nation “all at once.” But also the saints cry out and say, “Lord, from fear of you we have conceived in the womb and given birth; we have produced the spirits of your salvation on the earth.” Whence also Paul likewise says, “My little children, of whom I am in labor again, until Christ be formed in you.”15
Such sons, therefore, the whole church of God produces, and such it brings forth. For “he who sows in the flesh, of the flesh also shall reap corruption.” Now the sons of the Spirit are those about whom also the apostle says, “The woman shall be saved through childbearing, if they continue in faith and purity.”17
Let the church of God therefore in this way understand the births, in this way receive the procreations, in this way uphold the deeds of the fathers with a fitting and honorable interpretation, in this way not disgrace the words of the Holy Spirit with foolish and Jewish fables but reckon them to be full of honor, full of virtue and usefulness. Otherwise, what edification will we receive when we read that Abraham, such a great patriarch, not only lied to king Abimelech but also surrendered his wife’s chastity to him? In what way does the wife of so great a patriarch edify us if she is supposed to have been exposed to defilements through marital indulgence? These things are what the Jews suppose, along with those who are friends of the letter, not of the spirit.
But we, “comparing spiritual things with spiritual,” are made spiritual in deed and understanding in Christ Jesus our Lord, “to whom belongs glory and sovereignty forever and ever. Amen.”
d. AD 373Ephrem the SyrianPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON GENESIS 17:3
Unless Sarah received renewed youth in the seed that she had received, Abim-elech would not have desired a woman ninety years old. Then Abraham prayed and God healed Abimelech, his wife and his female slaves so that they bore children, because from the time [Abim-elech] had decided to marry Sarah until he returned her, pangs of childbirth struck all the women in his household; they would kneel down, but they could not give birth.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Genesis 20:17 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8