Origen of Alexandria — Commentary on Scripture

Exodus 1:14 · 2 passages

And they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field: all their service, wherein they made them serve, was with rigour.

When the children of Israel were in Egypt, they were afflicted with mortar and brick for the works of Pharaoh the king until they cried out in their groaning to the Lord. And he heard their cry and sent his word to them by Moses and led them out of Egypt. When we were also in Egypt, I mean in the errors of this world and in the darkness of ignorance, we then did the works of the devil in lusts and desires of the flesh. But the Lord had pity on our affliction and sent the Word, his only begotten Son, to deliver us from ignorance of our error and to lead us to the light of divine law.

Perhaps it is in this sense that God is said to have hardened the heart of Pharaoh, because the substance of his heart was obviously such as to elicit from the Sun of justice not his illumination but his power to harden and to scorch. That no doubt was the reason why this same Pharaoh afflicted the life of the Hebrews with hard work and wore them out with clay and bricks. And certainly the works that he devised came from a heart as miry and muddy! And as the visible sun contracts and hardens the substance of clay, so with the same rays by which he enlightened the people of Israel and by means of those rays’ same properties the Sun of justice hardened the heart of Pharaoh that harbored muddy devices.

Exodus 3:3

And Moses said, I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burnt.

When Moses had seen the bush burning and not being consumed he was astonished at the sight and said, “I will cross over and see this sight.” He certainly also did not mean that he was about to cross over some earthly space, or to ascend mountains or to descend the steep sides of valleys. The vision was near him, in his countenance and in his eyes. But he says, “I will cross over,” that he might show that he, reminded forcefully by the heavenly vision, ought to ascend to a higher life and cross over to better things than those in which he was.

Exodus 3:6 · 3 passages

Moreover he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.

For Abraham sets forth moral philosophy through obedience; his obedience was indeed so great, his adherence to orders so strict that when he heard the command “Go forth out of your country, and from your kindred, and out of your father’s house” he did not delay but did as he was told forthwith. And he did even more than that: on hearing that he was to sacrifice his son, he does not hesitate but complies with the command and, to give an example to those who should come after of the obedience in which moral philosophy consists, “he spared not his only son.” Isaac also is an exponent of natural philosophy when he digs wells and searches out the roots of things. And Jacob practices the inspective science in that he earned his name of Israel from his contemplation of the things of God, and saw the camps of heaven and beheld the house of God and the angel’s paths—the ladders reaching up from earth to heaven.

God has been recorded indeed to be the God “of Abraham, and the God of Isaac and the God of Jacob.” He indeed who wishes the light to belong to none other than men (because it is said, “The life was the light of men”) will think, according to this analogy, that the God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob is the God of no one except these three fathers alone. But he is at least also the God of Elijah, and, as Judith says, the God of her father Simeon, and he is God of the Hebrews. Wherefore, according to the analogy, if nothing prevents him from being the God of others also, nothing prevents the light of men from also being the light of other creatures besides men.

If the God of the universe, having been made familiar to the saints, becomes their God, the being named the God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob, by how much more will it be possible for the Holy Spirit, having been made familiar to the prophets, to be called their spirit, that the Spirit might thus be said to be the spirit of Elijah and the spirit of Isaiah?

Exodus 3:14

And God said unto Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you.

That the activity of the Father and the Son is to be found both in saints and in sinners is clear from the fact that all rational beings are partakers of the word of God, that is, of reason, and so have implanted within them some seeds, as it were, of wisdom and righteousness, which is Christ. And all things that exist derive their share of being from him who truly exists, who said through Moses, “I am that I am”; which participation in God the Father extends to all, both righteous and sinners, rational and irrational creatures and absolutely everything that exists.

Exodus 4:6-7

And the LORD said furthermore unto him, Put now thine hand into thy bosom. And he put his hand into his bosom: and when he took it out, behold, his hand was leprous as snow.

It is difficult to see what this sign can symbolize for us. But since we must not stop seeking and must deliver to the reader what occurs to us as an interpretation, we will say that in many passages the hand is a symbol of deeds. Now the bosom of Moses has two meanings. The first, in accordance with the sense of the letter, makes the deed of the doer like snow, as it says in the Hebrew, and leprous. The second, however, in accordance with the spiritual law, shows that the conduct is pure and that it is restored to the will of the nature of the Word.

Exodus 4:10 · 2 passages

And Moses said unto the LORD, O my Lord, I am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken unto thy servant: but I am slow of speech, and of a slow tongue.

But I shall also bring forth still another passage for you which you cannot contradict. In Exodus where we have written in the codices of the church Moses responding to the Lord and saying, “Provide, Lord, another whom you will send. For I am feeble in voice and slow in tongue,” you have in the Hebrew copies, “But I am uncircumcised in lips.” Behold, you have a circumcision of lips according to your copies, which you say to be more accurate. If therefore according to you Moses still says that he is unworthy because he has not been circumcised in his lips, he certainly indicates this, that he would be worthier and holier who is circumcised in his lips. Therefore apply the pruning hook also to your lips and cut off the covering of your mouth since indeed such an understanding pleases you in the divine letters. But if you refer circumcision of lips to allegory and say no less that circumcision of ears is allegorical and figurative, why do you not also inquire after allegory in circumcision of the foreskin?

Moses himself once said: “I am alogos”(“wordless”). The Latin version uses a different expression, but we can translate the word alogos exactly as “without words and reason.” After he said this, he received reason and speech, which he admitted that he did not have before. When the people of Israel were in Egypt, before they had received the law, they too were without words and reason and thus in a sense mute. Then they received the Word; Moses was the image of it. So these people do not admit now what Moses had once admitted—that they are mute and wordless—but show by signs and silence that they have neither words nor reason. Do you not realize that the Jews are confessing their folly when none of them can give a reasonable explanation of the precepts of their law and of the predictions of their prophets?

Exodus 4:21

And the LORD said unto Moses, When thou goest to return into Egypt, see that thou do all those wonders before Pharaoh, which I have put in thine hand: but I will harden his heart, that he shall not let the people go.

Now many have been troubled by the story of Pharaoh, in dealing with whom God says several times, “I will harden Pharaoh’s heart.” For if he is hardened by God and through being hardened sins, he is not himself responsible for the sin; and if this is so, Pharaoh has no free will. And someone will say that in the same way those who are lost have no free will and will not be lost on their own account. Also the saying in Ezekiel, “I will take away their stony hearts and will put in them hearts of flesh, that they may walk in my statutes and keep my judgments,” might lead one to suppose that it was God who gave the power to walk in the commandments and to keep the judgments, by his removing the hindrance, the stony heart, and implanting something better, the heart of flesh.

Exodus 4:22 · 2 passages

And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith the LORD, Israel is my son, even my firstborn:

Why too does he blame Pharaoh, saying, “You will not let my people go; behold, I will smite all the firstborn in Egypt, even your firstborn,” and all the rest that is recorded as being said by God through Moses to Pharaoh? It is incumbent on him who believes that the Scriptures are true and that God is just, if he is a thoughtful man, to take pains to show how God, in using such expressions as these, can be clearly conceived to be just.

And is there anything more profound to say of Israel, not of nature but of grace, of whom it was written, “Israel is my firstborn son,” when Israel was in dispersion? You yourself will also understand that these are the scattered children of God for whom Jesus was to die in order to gather them together into one.

Exodus 4:24

And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him.

We must also inquire who that being was of whom it is said in Exodus that he wished to kill Moses because he was setting out for Egypt. And afterwards, who is it that is called the “destroying angel,” and who also is he who in Leviticus is described as Apopompeus, that is, the Averter, of whom the Scripture speaks thus: “One lot for the Lord, and one lot for Apopompeus”?

Exodus 6:24

And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korhites.

For though there were three sons of Korah whose names we find in the book of Exodus—Aser, which is, by interpretation, “instruction,” and the second Elkana, which is translated “possession of God,” and the third Abiasaph, which in the Greek tongue might be rendered “congregation of the father”—yet the prophecies were not divided but were both spoken and written by one spirit and one voice and one soul, which worked in true harmony. And the three speak as one, “As the hart pants after the springs of the water, so pants my soul after you, O God.”

Exodus 8:8

Then Pharaoh called for Moses and Aaron, and said, Intreat the LORD, that he may take away the frogs from me, and from my people; and I will let the people go, that they may do sacrifice unto the LORD.

One should also observe that the term prayer,which often differs in meaning from “invocation,” is here employed in the case of one who promises in a vow to do certain things if God grants him certain other things. But the term is also used in the ordinary way. For example, we found this to be so in Exodus after the description of the plague of the frogs, which was the second of the ten plagues: … “But Pharaoh called Moses and Aaron and said to them: ‘Pray to the Lord on my account to take away the frogs from me and my people; and I will let the people go to sacrifice to the Lord.’ ” When Pharaoh employs the word prayer the habitual meaning of “prayer” is conveyed in addition to the above meaning. If anyone finds this difficult to see, it becomes clear in what follows, namely: “And Moses said to Pharaoh: ‘Set me a time when I shall pray for you, and for your servants, and for your people, that the frogs may be driven away from you and from your house and from your people, and may remain only in the river.’ ”We noted, however, that in the case of the sciniphs, the third plague, Pharaoh…

One should also observe that the term prayer,which often differs in meaning from “invocation,” is here employed in the case of one who promises in a vow to do certain things if God grants him certain other things. But the term is also used in the ordinary way. For example, we found this to be so in Exodus after the description of the plague of the frogs, which was the second of the ten plagues: … “But Pharaoh called Moses and Aaron and said to them: ‘Pray to the Lord on my account to take away the frogs from me and my people; and I will let the people go to sacrifice to the Lord.’ ” When Pharaoh employs the word prayer the habitual meaning of “prayer” is conveyed in addition to the above meaning. If anyone finds this difficult to see, it becomes clear in what follows, namely: “And Moses said to Pharaoh: ‘Set me a time when I shall pray for you, and for your servants, and for your people, that the frogs may be driven away from you and from your house and from your people, and may remain only in the river.’ ”We noted, however, that in the case of the sciniphs, the third plague, Pharaoh does not ask that prayer be made, nor does Moses pray. And in the case of the flies, the fourth plague, he says, “Pray therefore for me to the Lord.” And then Moses said, “I will go out from you and will pray to the Lord. And the flies shall depart from Pharaoh, and from his servants, and from his people tomorrow.” And a little further on we read: “So Moses went out from Pharaoh and prayed to God.” Again in the case of the fifth and also of the sixth plague Pharaoh did not ask that prayer be made, nor did Moses pray. In the seventh plague “Pharaoh sent and called Moses and Aaron, saying to them, ‘I have sinned this time. The Lord is just, but I and my people are wicked. Pray to the Lord, that the thunderings of God and the hail and the fire may cease.’ ” And a little further on we read: “And Moses went from Pharaoh out of the city and stretched forth his hands to the Lord; and the thunders … ceased.” We shall discuss more suitably at another time why it is not said as on the previous occasions that “he prayed” but rather that “he stretched forth his hands to the Lord.” And in the case of the eighth plague Pharaoh says, “And pray to the Lord your God, that he take away from me this death. And Moses going forth from the presence of Pharaoh, prayed to the Lord.”

Exodus 9:27

And Pharaoh sent, and called for Moses and Aaron, and said unto them, I have sinned this time: the LORD is righteous, and I and my people are wicked.

See whether it is for this reason that God hardens the heart of Pharaoh, so that at a moment when he was not hardened he could say, “The Lord is just: I and my people are wicked.” His heart has to be hardened further, and he has to suffer more, that he may not, because he has been freed of his hardheartedness too quickly, think too lightly of that hardheartedness and so may have to have his heart hardened over and over again.

Exodus 10:7

And Pharaoh's servants said unto him, How long shall this man be a snare unto us? let the men go, that they may serve the LORD their God: knowest thou not yet that Egypt is destroyed?

And the briefly recorded fact that the heart of Pharaoh experienced a kind of softening when he said, “But you shall not proceed far; you shall go a three days’ journey and leave your wives behind,” and whatever else he spoke when yielding before the marvelous works makes it clear that these signs had some effect even on him, though they did not entirely accomplish their object. Yet not even this would have happened if the idea held by most people about the words, “I will harden Pharaoh’s heart,” rightly represented what was wrought by him, that is, by God.

Exodus 11:3 · 2 passages

And the LORD gave the people favour in the sight of the Egyptians. Moreover the man Moses was very great in the land of Egypt, in the sight of Pharaoh's servants, and in the sight of the people.

When Moses had come to the place which God shows him, he is not permitted to ascend, but first God says to him, “Loose the tie of the shoes from your feet.” None of these things are said to Abraham and Isaac, but they ascend and do not put aside their shoes. The reason for this is perhaps that although Moses was “great,” he was nevertheless coming from Egypt, and some fetters of mortality were bound to his feet. Abraham and Isaac, however, have none of these, but “they come to the place.”

About Isaac it is said that “he grew strong until he became great, exceedingly great.” Moses was called “great,” and John the Baptist was called “great,” and now Jesus is called “great,” and after this no one is any longer called “great.” For before he who is truly “great” had come, in comparison with the rest of men, the saints whom we mentioned earlier were called “great.”