Skip to content
Translation
King James Version
I make a decree, that all they of the people of Israel, and of his priests and Levites, in my realm, which are minded of their own freewill to go up to Jerusalem, go with thee.
Ask
KJV (with Strong's)
I H4481 make H7761 a decree H2942, that all H3606 they of H4481 the people H5972 of Israel H3479, and of his priests H3549 and Levites H3879, in my realm H4437, which are minded of their own freewill H5069 to go up H1946 to Jerusalem H3390, go H1946 with thee H5974.
Ask
Complete Jewish Bible
I decree that everyone in my realm who belongs to the people of Isra'el, including their cohanim and L'vi'im, who, of his own free will, chooses to go with you to Yerushalayim, should go.
Ask
Berean Standard Bible
I hereby decree that any volunteers among the Israelites in my kingdom, including the priests and Levites, may go up with you to Jerusalem.
Ask
American Standard Version
I make a decree, that all they of the people of Israel, and their priests and the Levites, in my realm, that are minded of their own free will to go to Jerusalem, go with thee.
Ask
World English Bible Messianic
I make a decree, that all those of the people of Israel, and their priests and the Levites, in my realm, who are minded of their own free will to go to Jerusalem, go with you.
Ask
Geneva Bible (1599)
I haue giuen commandement, that euery one, that is willing in my kingdome of the people of Israel, and of the Priestes, and Leuites to goe to Ierusalem with thee, shall goe.
Ask
Young's Literal Translation
By me hath been made a decree that every one who is willing, in my kingdom, of the people of Israel and of its priests and Levites, to go to Jerusalem with thee, doth go;
Ask
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 12,187 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Ezra 7:13 presents a pivotal royal decree issued by King Artaxerxes I of Persia, granting explicit permission for any Israelite, including priests and Levites, residing within his vast empire to voluntarily journey to Jerusalem alongside Ezra. This remarkable edict highlights the providential hand of God at work through a pagan monarch, facilitating the continued restoration of the Jewish community's spiritual and civil life in their ancestral homeland after the Babylonian exile.

CONTEXT

  • Literary Context: Ezra 7 marks a significant shift in the book's narrative, moving from the initial return under Zerubbabel and the rebuilding of the Temple (covered in Ezra 1-6) to the mission of Ezra. A substantial period of approximately 60 years has elapsed since the dedication of the Second Temple, leaving the community in Jerusalem in need of spiritual and administrative reform. Chapter 7 introduces Ezra as a central figure, described as "a scribe skilled in the Law of Moses" (Ezra 7:6). While the physical Temple was complete (Ezra 6:15-16), the spiritual vitality and adherence to God's Law among the returnees required fervent attention. This decree from Artaxerxes is the enabling act for Ezra's journey, providing the necessary imperial authorization and resources for his subsequent reforms aimed at re-establishing the Mosaic Law as the foundation of the community's life.
  • Historical & Cultural Context: King Artaxerxes I reigned over the vast Persian Empire from 465-424 BC. His decree in Ezra 7:13 occurred roughly 80 years after Cyrus the Great's initial edict permitting the first return (Ezra 1:1-4). During this post-exilic period, Jerusalem's walls remained in ruins, and the Jewish community faced internal challenges such as spiritual apathy, intermarriage with foreign peoples, and neglect of the Law. The Persian Empire was renowned for its sophisticated administration and generally pragmatic approach to governing diverse populations. While they often supported local religious cults to maintain stability and loyalty, Artaxerxes' decree stands out for its extensive provisions, including significant financial support and broad legal authority granted to Ezra (Ezra 7:14-26). This extraordinary benevolence is consistently attributed in biblical accounts to the sovereign influence of God, who directs the hearts of kings (e.g., Proverbs 21:1) to accomplish His redemptive purposes.
  • Key Themes: This verse powerfully contributes to the overarching theme of Divine Providence woven throughout the books of Ezra and Nehemiah. It vividly illustrates God's sovereign control over world leaders, even pagan monarchs who do not acknowledge Him, to orchestrate events and fulfill His redemptive purposes for His covenant people. The king's decree is thus not merely a political concession but a direct manifestation of God's faithfulness to His promises of Israel's restoration. Another prominent theme is Restoration and Renewal, encompassing not only the physical return to the promised land but, more significantly, the spiritual revitalization of the covenant community, emphasizing the re-establishment of Mosaic Law and proper worship. Furthermore, the phrase "minded of their own freewill" underscores the theme of Voluntary Obedience and Service. This highlights God's desire for willing hearts in His service, a principle consistently echoed throughout Scripture, where God's people are called to offer themselves freely and joyfully (e.g., Psalm 110:3).

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Decree (Aramaic, ṭᵉʻêm', H2942): This Aramaic term, frequently used in Ezra, denotes an official royal edict, a binding command, or a judgment. It carries the full weight of imperial authority, signifying that Artaxerxes' permission was not merely a suggestion but a legally recognized and enforceable allowance. The use of this word underscores the legitimacy and power behind the king's pronouncement, which was essential for the safe passage and authorized activities of Ezra and the returning exiles. It speaks to the king's decisive and authoritative action.
  • Freewill (Aramaic, nᵉdab', H5069): This Aramaic word corresponds to the Hebrew root nadav, which conveys the idea of a spontaneous, voluntary, or willing offering, often in a religious context (e.g., freewill offerings for the Tabernacle or Temple). In this verse, it emphasizes that the return to Jerusalem was not a compulsory conscription but an opportunity for those whose hearts genuinely desired to participate in the rebuilding and spiritual renewal of the community. This highlights a crucial principle of divine service: God seeks willing participants, not coerced ones, emphasizing internal motivation over external compulsion.
  • Go up (Aramaic, hûwk', H1946): While literally meaning "to go" or "to ascend" (Jerusalem is geographically elevated), this verb carries significant spiritual and theological connotations in biblical literature. It often refers to pilgrimages or journeys to Jerusalem for worship, particularly for the annual feasts. In this context, "go up" implies not just a physical relocation but a spiritual pilgrimage, a commitment to re-engage with the spiritual center of Israel and its covenant obligations, signifying a purposeful journey towards a sacred destination.

Verse Breakdown

  • "I make a decree,": This opening declaration firmly establishes the absolute authority of King Artaxerxes I. It signifies a formal, binding royal edict, not a mere suggestion or recommendation. The emphatic "I" underscores the king's personal endorsement and initiative, though from a biblical perspective, this initiative is ultimately understood as divinely influenced and orchestrated. This decree provides the essential legal foundation for Ezra's mission and the subsequent return of the exiles.
  • "that all they of the people of Israel, and [of] his priests and Levites, in my realm,": The scope of the decree is remarkably broad, extending to all Israelites residing within the vast Persian Empire. The specific inclusion of "priests and Levites" is profoundly significant, indicating the king's understanding (or God's orchestration of his understanding) of the critical need for religious leadership and proper Temple service in Jerusalem. This inclusivity ensures a diverse and representative group, including those vital for the spiritual and ceremonial restoration of the community.
  • "which are minded of their own freewill to go up to Jerusalem,": This clause introduces the crucial element of voluntariness. The return was not a forced migration or conscription but an invitation extended to those whose hearts were genuinely inclined to participate in this divine endeavor. It speaks to a spiritual readiness and commitment, emphasizing that God's work is best advanced by willing participants. "To go up to Jerusalem" signifies both the physical journey to the elevated holy city and the spiritual pilgrimage to the center of Israelite worship and covenant life.
  • "go with thee.": This concluding phrase designates Ezra as the appointed leader and facilitator of this return. It grants him the necessary authority and legitimacy to gather and lead this new wave of exiles. The king's explicit endorsement of Ezra is a testament to God's favor upon His chosen servant and His meticulous plan for the spiritual renewal and re-establishment of His people in their homeland.

Literary Devices

Ezra 7:13 employs several literary devices to convey its profound message and underscore its significance. The most prominent is the Edict or Decree, which serves as the central literary form for this section of Ezra. This formal royal proclamation lends an air of absolute authority and historical veracity to the narrative, emphasizing the binding nature of the king's command and its far-reaching implications. There is also a powerful element of Divine Irony or Paradox at play: a pagan king, Artaxerxes, is depicted as actively facilitating the divine plan for God's chosen people, Israel. This highlights God's sovereign control over all earthly powers, even those seemingly indifferent or opposed to Him, demonstrating that His purposes cannot be thwarted. The phrase "minded of their own freewill" functions as a form of Emphasis, drawing the reader's attention to the crucial aspect of voluntary participation in God's work. This emphasis underscores a profound theological principle that God desires willing hearts, not forced obedience. The overall tone of the verse is one of Providential Fulfillment, where human actions, even those of a foreign monarch, are clearly seen as instruments in the unfolding of God's redemptive history for His people.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Ezra 7:13 is a powerful testament to the overarching theme of God's Sovereignty and Providence. It demonstrates unequivocally that God's plan for His people is not contingent on human power or political will alone; rather, He actively works through and even directs the hearts of earthly rulers, even pagan ones, to accomplish His divine purposes. This decree, seemingly a mere political act, is profoundly theological, revealing God's unwavering faithfulness to His covenant promises of restoration for Israel. It underscores that the return from exile was not simply a historical event but a divinely orchestrated movement, meticulously preparing the way for the coming Messiah. The emphasis on "freewill" also connects to the theological principle that God desires a willing, joyful, and spontaneous heart in service, rather than reluctant obligation or forced compliance.

REFLECTION AND APPLICATION

Ezra 7:13 offers profound and enduring lessons for contemporary believers, serving as a powerful reminder of God's active and intricate involvement in the affairs of the world, as well as His desire for our willing participation in His grand narrative. Just as King Artaxerxes was an unwitting instrument in God's sovereign hands, we are called to cultivate a discerning eye, recognizing God's work even in unexpected places and through unlikely individuals or circumstances. This should foster a deep and abiding trust in His overarching plan, even when our immediate circumstances seem challenging, chaotic, or beyond our control. Furthermore, the emphasis on "freewill" in the decree challenges us to deeply examine the motivations behind our service to God. Is our obedience born out of genuine love, grateful devotion, and a willing heart, or is it a reluctant duty, a mere obligation? God invites us to participate joyfully and wholeheartedly in His ongoing mission, whether it be in our homes, workplaces, communities, or global endeavors. Our willingness to "go up" to whatever spiritual Jerusalem God calls us to—be it a mission field, a local church ministry, or simply living out our faith authentically and consistently in our daily lives—is a powerful testament to our devotion and a vital expression of our partnership with Him.

Questions for Reflection

  • In what specific areas of your life do you need to trust God's sovereignty more fully, especially when circumstances or authorities seem beyond your control or even contrary to your desires?
  • How does the concept of "freewill" service challenge or affirm your current participation in God's work? Are there areas where your service might be more out of obligation than a willing heart?
  • What "Jerusalem"—what specific calling or area of service—is God inviting you to "go up" to in your life today, and what tangible steps can you take to respond with a willing heart and joyful obedience?

FAQ

Why would a pagan king like Artaxerxes issue such a favorable decree to the Jews?

Answer: While the biblical narrative consistently attributes such actions to God's sovereign influence over rulers (as powerfully illustrated in Proverbs 21:1 and seen in the experiences of Daniel in Babylon), from a historical and political perspective, Persian kings often adopted pragmatic policies. They found it beneficial to support the religious practices of various ethnic groups within their vast empire, as this fostered stability, loyalty, and prevented unrest. By allowing the Jews to return and re-establish their religious life in Jerusalem, Artaxerxes likely aimed to create a loyal, stable outpost in a strategically important region, potentially serving as a buffer against Egypt. Furthermore, the decree explicitly states that Ezra was to ensure the Law of God was known and obeyed (Ezra 7:25-26), which would contribute to social order and justice, benefiting the Persian administration. Ultimately, the Bible presents this as God working through human means, both known and unknown to the humans themselves, to fulfill His divine plan for His people.

What was the significance of mentioning "priests and Levites" specifically?

Answer: The explicit mention of "priests and Levites" alongside "the people of Israel" highlights the crucial and urgent importance of re-establishing proper religious order and worship in Jerusalem. After the initial return and the rebuilding of the Temple, its services required dedicated, trained personnel. Priests were divinely appointed to offer sacrifices, mediate between God and the people, and administer the Law. Levites assisted in various Temple duties, including music, guarding, and teaching the Law. Their return was absolutely essential for the spiritual health and proper functioning of the community, ensuring adherence to Mosaic Law and the restoration of covenant worship as prescribed by God. This specific detail underscores that the restoration envisioned by God was not merely physical or political, but fundamentally spiritual, focused on the re-establishment of the divinely ordained religious system. Ezra himself was both a priest and a skilled scribe (Ezra 7:1-6), making the inclusion of these specific groups particularly relevant and vital to the success of his mission.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Ezra 7:13, with its emphasis on a voluntary return to Jerusalem and the re-establishment of God's law and proper worship, finds profound Christ-centered fulfillment in the New Testament. The physical return of the exiles to Jerusalem foreshadows the spiritual "return" or reconciliation that Christ accomplishes for all humanity. Just as Artaxerxes' decree enabled a physical journey back to the promised land, Christ's atoning work on the cross provides the ultimate "decree" for humanity's return to God, making possible a spiritual exodus from the bondage of sin and spiritual exile (Colossians 1:13-14). The "freewill" aspect of the returnees resonates deeply with Christ's own voluntary sacrifice; He willingly laid down His life for His sheep (John 10:18) and calls His followers to a willing obedience born out of love, not compulsion (John 14:15). Furthermore, the re-establishment of the priesthood and Temple worship in Ezra points directly to Jesus Christ as the ultimate High Priest, who forever intercedes for us in the heavenly sanctuary (Hebrews 4:14), and as the true Temple, in whom God dwells in His fullness and through whom all acceptable worship is now offered (John 2:19-21). Believers, through faith in Christ, become living stones in a spiritual temple (1 Peter 2:5), participating in a new covenant "return" to God's presence, empowered by the Holy Spirit to live lives of willing service and worship in the new Jerusalem, which is the church and ultimately the heavenly city (Revelation 21:2). This ultimate fulfillment transcends the physical, establishing a spiritual kingdom where God's people willingly serve Him forever.

Copy as

Commentary on Ezra 7 verses 11–26

I. II. Main points1. 2. Sub-points

We have here the commission which the Persian emperor granted to Ezra, giving him authority to act for the good of the Jews; and it is very ample and full, and beyond what could have been expected. The commission runs, we suppose, in the usual form: Artaxerxes, King of kings. This however is too high a title for any mortal man to assume; he was indeed king of some kings, but to speak as if he were king of all kings was to usurp his prerogative who hath all power both in heaven and in earth. He sends greeting to his trusty and well-beloved Ezra, whom he calls a scribe of the law of the God of heaven (Ezr 7:12), a title which (it seems by this) Ezra valued himself by, and desired no other, no, not when he was advanced to the proconsular dignity. He reckoned it more his honour to be a scribe of God's law than to be a peer or prince of the empire. Let us observe the articles of this commission.

I. He gives Ezra leave to go up to Jerusalem, and as many of his countrymen as pleased to go up with him, Ezr 7:13. He and they were captives, and therefore they would not quit his dominions without his royal license.

II. He gives him authority to enquire into the affairs of Judah and Jerusalem, Ezr 7:14. The rule of his enquiry was to be the law of his God, which was in his hand. He must enquire whether the Jews, in their religion, had and did according to that law - whether the temple was built, the priesthood was settled, and the sacrifices were offered conformably to the divine appointment. If, upon enquiry, he found any thing amiss, he must see to get it amended, and, like Titus in Crete, must set in order the things that were wanting, Tit 1:5. Thus is God's law magnified and made honourable, and thus are the Jews restored to their ancient privilege of governing themselves by that law, and are no longer under the statutes that were not good, the statutes of their oppressors, Eze 20:25.

III. He entrusts him with the money that was freely given by the king himself and his counsellors, and collected among his subjects, for the service of the house of God, Ezr 7:15, Ezr 7:16.

1.Let this be taken notice of, (1.) To the honour of God, as the one only living and true God;' for even those that worshipped other gods were so convinced of the sovereignty of the God of Israel that they were willing to incur expenses in order to recommend themselves to his favour. See Psa 45:12; Psa 68:26. (2.) To the praise of this heathen king, that he honoured the God of Israel though his worshippers were a despicable handful of poor men, who were not able to bear the charges of their own religion and were now his vassals, and that, though he was not wrought upon to quit his own superstitions, yet he protected and encouraged the Jews in their religion, and did not only say, Be you warmed, and be you filled, but gave them such things as they needed. (3.) To the reproach of the memory of the wicked kings of Judah. Those that had been trained up in the knowledge and worship of the God of Israel, and had his law and his prophets, often plundered and impoverished the temple; but here a heathen prince enriched it. Thus afterwards the gospel was rejected by the Jews, but welcomed by the Gentiles. See Rom 11:11, Through their fall salvation has come to the Gentiles. Act 13:46.

2.We are here told that Ezra was entrusted, (1.) To receive this money and to carry it to Jerusalem; for he was a man of known integrity, whom they could confide in, that he would not convert to his own use the least part of that which was given to the public. We find Paul going to Jerusalem upon such an errand, to bring alms to his nation and offerings, Act 24:17. (2.) To lay out this money in the best manner, in sacrifices to be offered upon the altar of God (Ezr 7:17), and in whatever else he or his brethren thought fit (Ezr 7:18), with this limitation only that it should be after the will of their God, which they were better acquainted with than the king was. Let the will of our God be always our rule in our expenses, and particularly in what we lay out for his service. God's work must always be done according to his will. Besides money, he had vessels also given him for the service of the temple, Ezr 7:19. Cyrus restored what of right belonged to the temple, but these were given over and above: thus it receiveth its own with usury. These he must deliver before the God of Jerusalem, as intended for his honour, there where he had put his name.

IV. He draws him a bill, or warrant rather, upon the treasurers on that side the river, requiring them to furnish him with what he had occasion for out of the king's revenues, and to place it to the king's account, Ezr 7:20, Ezr 7:22. This was considerately done; for Ezra, having yet to enquire into the sate of things, knew not what he should have occasion for and was modest in his demand. It was also kindly done, and evinced a great affection to the temple and a great confidence in Ezra. It is the interest of princes and great men to use their wealth and power for the support and encouragement of religion. What else are great revenues good for but that they enable men to do much good of this kind if they have but hearts to do it?

V. He charges him to let nothing be wanting that was requisite to be done in or about the temple for the honour of the God of Israel. Observe, in this charge (Ezr 7:23), 1. How honourably he speaks of God. He had called him before the God of Jerusalem; but here, lest it should be thought that he looked upon him as a local deity, he calls him twice, with great veneration, the God of heaven. 2. How strictly he eyes the word and law of God, which, it is likely, he had read and admired: "Whatsoever is commanded by your God" (whose institutions, though he wrote himself King of kings, he would not presume in the least iota or tittle to alter or add to) "let it be done, let it be diligently done, with care and speed." And, 3. How solicitously he deprecates the wrath of God: Why should there be wrath against the realm? The neglect and contempt of religion bring the judgments of God upon kings and kingdoms; and the likeliest expedient to turn away his wrath, when it is ready to break out against a people, is to support and encourage religion. Would we secure our peace and prosperity? Let us take care that the cause of God be not starved.

VI. He exempts all the ministers of the temple from paying taxes to the government. From the greatest of the priests to the least of the Nethinim, it shall not be lawful for the king's officers to impose that toll, tribute, or custom upon them, which the rest of the king's subjects paid, Ezr 7:24. This put a great honour upon them as free denizens of the empire, and would gain them respect as favourites of the crown; and it gave them liberty to attend their ministry with more cheerfulness and freedom. We suppose it was only what they needed for themselves and their families, and the maintenance of their ministry, that was hereby allowed to come to them custom-free. If any of them should take occasion from this privilege to meddle in trade and merchandise, they justly lost the benefit of it.

VII. He empowers Ezra to nominate and appoint judges and magistrates for all the Jews on that side the river, Ezr 7:25, Ezr 7:26. It was a great favour to the Jews to have such nobles of themselves, and especially to have them of Ezra's nomination. 1. All that knew the laws of Ezra's God (that is, all that professed the Jewish religion) were to be under the jurisdiction of these judges, which intimates that they were exempted from the jurisdiction of the heathen magistrates. 2. These judges were allowed and encouraged to make proselytes: Let them teach the laws of God to those that do not know them. Though he would not turn Jew himself, he cared not how many of his subjects did. 3. They were authorized to enforce the judgments they gave, and the orders they made, conformable to the law of God (which was hereby made the law of the king), with severe penalties - imprisonment, banishment, fine, or death, according as their law directed. They were not allowed to make new laws, but must see the laws of God duly executed; and they were entrusted with the sword in order that they might be a terror to evil doers. What could Jehoshaphat, or Hezekiah, or David himself, as king, have done more for the honour of God and the furtherance of religion?

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 11–26. Public domain.
Copy as
BedeAD 735
Commentary on Ezra and Nehemiah
From me a decree has been made, etc. He grants permission to all who wish to go to Jerusalem, he compels no one to go: and Christian princes, compelling no one, lest the will of faith be uncertain or doubtful, permit all who are pleased from their kingdom to worship Christ.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Ezra 7:13 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.