Skip to content

Exodus 24:2

“Invitation to the Mountain”Exodus 24:1–2

King James Version
And Moses alone shall come near the LORD: but they shall not come nigh; neither shall the people go up with him.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
And Moses H4872 alone shall come near H5066 the LORD H3068: but they shall not come nigh H5066; neither shall the people H5971 go up H5927 with him.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
Moses alone shall approach the LORD, but the others must not come near. And the people may not go up with him.”

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
and Moses alone shall come near unto Jehovah; but they shall not come near; neither shall the people go up with him.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
Moses alone shall come near to the LORD, but they shall not come near, neither shall the people go up with him.”

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
And Moses himselfe alone shall come neere to the Lord, but they shall not come neere, neither shall the people goe vp with him.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
and Moses hath drawn nigh by himself unto Jehovah; and they draw not nigh, and the people go not up with him.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
12 Hebrew words
  1. וְנִגַּשׁve·ni·Gashand he will draw nearH5066Conj-w ¦ V-Niphal-ConsecPerf-3msVerb Niphal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandנִגַּשׁhe will draw near
  2. מֹשֶׁהmo·ShehMosesH4872N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. לְבַדּוֹle·va·Doto only himH905Prep-l ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Construct with suffixלְtoבַדּonlyוֹhim
  4. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  5. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  6. וְהֵםve·Hemand theyH1992Conj-w ¦ Pro-3mpPronoun Personal 3rd Plural Masculineוְandהֵםthey
  7. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  8. יִגָּשׁוּyi·Ga·shuthey will draw nearH5066V-Qal-Imperf-3mpVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculine
  9. וְהָעָםve·ha·'Amand the peopleH5971Conj-w ¦ Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandהָtheעָםpeople
  10. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  11. יַעֲלוּya·'a·Luthey will come upH5927V-Qal-Imperf-3mpVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculine
  12. עִמּוֹi·Mowith himH5973Prep ¦ 3msPreposition Definiteעִמּwithוֹhim
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era map
The Kingdom of Egypt in the Time of Moses
The Kingdom of Egypt in the Time of Moses View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 2,180 of 31,102 · 7.0%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Moses alone is allowed to come near the LORD, while the priests and elders stop short and the people stay below, so that Israel meets God through one mediator.

“And Moses alone shall come near the LORD:”

The verb is nâgash, to draw near. Môsheh, the man once drawn out of the water, is singled out to approach Yᵉhôvâh, the God who bears the covenant name.

“but they shall not come nigh;”

“They” are Aaron, Nadab, Abihu and the seventy elders of verse 1. The same verb that grants Moses his access here withholds it from them, though they will see God’s glory from their place later in the chapter.

“neither shall the people go up with him.”

The rest of Israel stays at the foot of the mountain, within the bounds God set before the law was given, and knows his presence through Moses.

Passage studyExodus 24:1–2

Come Up unto the LORD

1And he said unto Moses, Come up unto the LORD, thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship ye afar off. 2And Moses alone shall come near the LORD: but they shall not come nigh; neither shall the people go up with him.

Summary

The LORD calls Moses up Mount Sinai and tells him to bring Aaron, Aaron’s sons Nadab and Abihu, and seventy of Israel’s elders, who are to worship at a distance. Then he draws the line more closely: Moses alone may come near, the others stop where they are told, and the people stay at the foot of the mountain. In two verses we see that God himself invites his people to come to him, that he is holy and sets the terms of their approach, and that he brings them near through a mediator of his own choosing. That mediator at Sinai was Moses, and he points ahead to Jesus Christ.

Where the invitation comes in the story of Sinai

These verses open the chapter in which God’s covenant with Israel is sealed. The LORD had come down on the mountain with thunder, lightning, smoke and the sound of a trumpet (Exodus 19:16–19), and the people had been afraid at his voice. He had given the Ten Commandments (Exodus 20) and then the laws called the Book of the Covenant (Exodus 20:22–23:33), which carry the commandments into Israel’s civil and social life. With the terms now given, the time has come for Israel’s representatives to accept and confirm them.

The ceremony follows straight away (Exodus 24:3–11). The words of the covenant are written down, blood is sprinkled, and the men named here go up, see the glory of the God of Israel from their appointed distance, and eat a meal in his presence. Scripture shows covenants being made in this solemn way elsewhere, as when Jacob and Laban raised a heap of stones as a witness and ate bread together on the mount. A mountain was also where Moses had first met God, at Horeb, the mountain of God, where the LORD appeared to him in the burning bush.

“And he said unto Moses” tells us who begins all this. The verb ʼâmar is the ordinary word for saying, and here the one who speaks is the LORD, so what he says is a summons to be obeyed. Israel does not find its own way up the mountain. God calls, God names who is to come, and God says how far each may go. The covenant is his from the start, offered by his grace and entered on his terms.

Who is called up, and why these men

“Come up” translates ʻâlâh, the plain Hebrew verb for going up or ascending. It is a real climb up Mount Sinai, and what makes it a privilege is where the climb leads: “unto the LORD”.

Each of the men named has a place in Israel’s life with God.

  • Moses is named first, and he is the one God speaks to. He is the mediator of this covenant, the man through whom God gives his law to the people.
  • Aaron, Nadab and Abihu are Moses’ brother and Aaron’s two eldest sons. They are the beginning of the priestly line, the men who will serve between God and the people in the sacrifices and the tabernacle.
  • The seventy elders are the leaders of the nation. They go up as its representatives and official witnesses, so that through them the whole people takes part in sealing the covenant.

So the nation is present on the mountain in its leaders, and its future priesthood is present in Aaron and his sons. A few stand before God on behalf of the many, which is how the whole of Israel’s worship will be ordered from here on.

Why they must worship afar off

God is holy, and the distance he sets teaches Israel to come to him with reverence. The word for worship, shâchâh, means to bow down or prostrate oneself before someone, the posture of humility and submission before one who is far greater. Aaron, his sons and the elders are brought much closer than the camp below, and even so they are to bow at a distance while Moses goes on.

The distance is also a protection. Before the law was given, God had already set bounds around the mountain so that the people would not touch it and die (Exodus 19:12–13). He later tells Moses that no man can see him and live (Exodus 33:20). The limits in these verses come from the same care. Sinful people cannot bear the unveiled glory of the holy God, and he guards them from it while still bringing them toward himself. Isaiah felt this when he saw the Lord high and lifted up and knew at once his own uncleanness (Isaiah 6:1–5).

The mountain therefore has three circles: the people at its foot, the priests and elders partway up, and Moses in the nearest place. The same pattern is built into the tabernacle whose plans God gives next (Exodus 25–31), where a veil divides the holy place from the most holy (Exodus 26:33) and access is granted to appointed men in appointed ways.

Why Moses alone comes near

God chose Moses to stand between himself and Israel, and verse 2 makes that choice plain. Moses says the same of himself when he looks back on Sinai: he stood between the LORD and the people to show them the word of the LORD (Deuteronomy 5:5). The people would know God’s will through the one man God had appointed, and his nearness was for their sake.

One Hebrew verb, nâgash, lies behind both “come near” and “come nigh”. It means to come or draw near, and it is used for approaching God in worship as well as for ordinary approach. By using it for what Moses may do and for what the others may not, the verse sets the two side by side as sharply as it can. The Hebrew for “Moses alone” stresses that he goes by himself, and the two prohibitions that follow, one for the priests and elders and one for the people, shut every other way.

The name Môsheh comes from the verb for drawing out, given to him because he was drawn out of the water of the Nile as a child. The one he approaches is “the LORD”, Yᵉhôvâh, the covenant name of God, which speaks of him as the self-existent and eternal one, the God who told Moses “I AM THAT I AM” (Exodus 3:14). To come near to him is the highest privilege a man could be given, and at Sinai it is given to one.

Christ, the one mediator

Moses going up alone is a picture of a greater mediator. Paul writes that there is one mediator between God and men, the man Christ Jesus (1 Timothy 2:5). What Moses was for Israel at Sinai, Jesus is for all his people, and he is so perfectly and for ever. The priests of Aaron’s line died and were replaced, while Christ holds his priesthood permanently and always lives to intercede for those who come to God by him (Hebrews 7:23–25).

Christ went where Moses could only go in figure. He entered the true holy place by his own blood, once for all (Hebrews 9:11–12), and he appears in heaven itself in the presence of God for us (Hebrews 9:24). When he died, the veil of the temple was torn from the top to the bottom (Matthew 27:51), and the way that had been closed was opened. The word to Aaron and the elders was “worship ye afar off”. The word to us is “Let us draw near with a true heart in full assurance of faith”, by the new and living way that Jesus opened through his blood (Hebrews 10:19–22).

The three circles of Sinai give way to one people who all have access. In Christ we have boldness and access with confidence (Ephesians 3:12), and his people are called “a royal priesthood” (1 Peter 2:9). Hebrews draws the contrast itself: we have come to mount Sion and to Jesus, the mediator of the new covenant, and no longer to the mountain of fire and darkness that could not be touched (Hebrews 12:18–24).

Near to a holy God

These verses show us who God is before they show us anything about ourselves. He is holy, so holy that priests and elders bowed at a distance, and he is gracious, because the invitation to come up was his idea. Both remain true. The God we pray to today is the God of Sinai, and his majesty is the same as it was when the mountain shook.

What has changed is the way in. Our place before God rests wholly on Jesus, as Israel’s rested on Moses going up for them, and Jesus has brought us all the way. Scripture bids us “come boldly unto the throne of grace” (Hebrews 4:16), and that boldness is deepest in those who remember how far off the elders had to stand. Awe and confidence belong together in Christian worship, since the one who opened the way paid for it with his own blood.

The passage also shows that those who lead God’s people are called nearer for the sake of others. Moses, Aaron and the elders went up as representatives of the whole camp, and leadership among God’s people still carries that weight of drawing near to God on behalf of those they serve.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Exodus 24:1–8. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 8 verses
Passage under commentExodus 24:1–8
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

The first two verses record the appointment of a second session upon mount Sinai, for the making of laws, when an end was put to the first. When a communion is begun between God and us, it shall never fail on his side, if it do not first fail on ours. Moses is directed to bring Aaron and his sons, and the seventy elders of Israel, that they might be witnesses of the glory of God, and that communion with him to which Moses was admitted; and that their testimony might confirm the people's faith. In this approach, 1. They must all be very reverent: Worship you afar off, Exodus 24:1. Before they came near, they must worship. Thus we must enter into God's gates with humble and solemn adorations, draw near as those that know our distance, and admire the condescensions of God's grace in admitting us to draw near. Are great princes approached with the profound reverences of the body? And shall not the soul that draws near to God be bowed before him? 2. They must none of them come so near as Moses, Exodus 24:2. They must come up to the Lord (and those that would approach to God must ascend), but Moses alone must come near, being therein a type of Christ, who, as the high priest, entered alone into the most holy place.

In the following verses, we have the solemn covenant made between God and Israel, and the exchanging of the ratifications; and a very solemn transaction it was, typifying the covenant of grace between God and believers through Christ.

I.Moses told the people the words of the Lord, Exodus 24:3.

He did not lead them blindfold into the covenant, nor teach them a devotion that was the daughter of ignorance; but laid before them all the precepts, general and particular, in the foregoing chapters; and fairly put it to them whether they were willing to submit to these laws or no.

II.The people unanimously consented to the terms proposed, without reservation or exception:

All the words which the Lord hath said will we do. They had before consented in general to be under God's government (Exodus 19:8); here they consent in particular to these laws now given. O that there had been such a heart in them! How well were it if people would but be always in the same good mind that sometimes they seem to be in! Many consent to the law, and yet do not live up to it; they have nothing to except against it, and yet will not persuade themselves to be ruled by it.

This is the tenour of the covenant, That, if they would observe the foregoing precepts, God would perform the foregoing promises. "Obey, and be happy." Here is the bargain made. Observe,

1.How it was engrossed in the book of the covenant: Moses wrote the words of the Lord (Exodus 24:4), that there might be no mistake; probably he had written them as God dictated them on the mount. As soon as ever God had separated to himself a peculiar people in the world, he governed them by a written word, as he has done ever since, and will do while the world stands and the church in it. Moses, having engrossed the articles of agreement concluded upon between God and Israel, read them in the audience of the people (Exodus 24:7), that they might be perfectly apprised of the thing, and might try whether their second thoughts were the same with their first, upon the whole matter. And we may suppose they were so; for their words (Exodus 24:7) are the same with what they were (Exodus 24:3), but something stronger: All that the Lord hath said (be it good, or be it evil, to flesh and blood, Jeremiah 42:6) we will do; so they had said before, but now they add, "And will be obedient; not only we will do what has been commanded, but in every thing which shall further be ordained we will be obedient." Bravely resolved! if they had but stuck to their resolution. See here that God's covenants and commands are so incontestably equitable in themselves, and so highly advantageous to us, that the more we think of them, and the more plainly and fully they are set before us, the more reason we shall see to comply with them.

2.How it was sealed by the blood of the covenant, that Israel might receive strong consolations from the ratifying of God's promises to them, and might lie under strong obligations from the ratifying of their promises to God. Thus has Infinite Wisdom devised means that we may be confirmed both in our faith and in our obedience, may be both encouraged in our duty and engaged to it. The covenant must be made by sacrifice (Psalm 50:5), because, since man has sinned, and forfeited his Creator's favour, there can be no fellowship by covenant till there be first friendship and atonement by sacrifice.

(1.)In preparation therefore for the parties interchangeably putting their seals to this covenant,

[1.]Moses builds an altar, to the honour of God, which was principally intended in all the altars that were built, and which was the first thing to be looked at in the covenant they were now to seal. No addition to the perfections of the divine nature can be made by any of God's dealings with the children of men, but in them his perfections are manifested and magnified, and his honour is shown forth; therefore he will not be represented by an altar, to signify that all he expected from them was that they should do him honour, and that, being his people, they should be to him for a name and a praise.

[2.]He erects twelve pillars, according to the number of the tribes. These were to represent the people, the other party to the covenant; and we may suppose that they were set up against the altar, and that Moses, as mediator, passed to and fro between them. Probably each tribe set up and knew its own pillar, and their elders stood by it.

[3.]He appointed sacrifices to be offered upon the altar (Exodus 24:5), burnt-offerings and peace-offerings, which yet were designed to be expiatory. We are not concerned to enquire who these young men were that were employed in offering these sacrifices; for Moses was himself the priest, and what they did was purely as his servants, by his order and appointment. No doubt they were men who by their bodily strength were qualified for the service, and by their station among the people were fittest for the honour.

(2.)Preparation being thus made, the ratifications were very solemnly exchanged.

[1.]The blood of the sacrifice which the people offered was (part of it) sprinkled upon the altar (Exodus 24:6), which signifies the people's dedicating themselves, their lives, and beings, to God, and to his honour. In the blood (which is the life) of the dead sacrifices all the Israelites were presented unto God as living sacrifices, Romans 12:1.

[2.]The blood of the sacrifice which God had owned and accepted was (the remainder of it) sprinkled either upon the people themselves (Exodus 24:8) or upon the pillars that represented them, which signified God's graciously conferring his favour upon them and all the fruits of that favour, and his giving them all the gifts they could expect or desire from a God reconciled to them and in covenant with them by sacrifice. This part of the ceremony was thus explained: "Behold the blood of the covenant; see here how God has sealed to you to be a people; his promises to you, and yours to him, are both yea and amen." Thus our Lord Jesus, the Mediator of the new covenant (of whom Moses was a type), having offered up himself a sacrifice upon the cross, that his blood might be indeed the blood of the covenant, sprinkled it upon the altar in his intercession (Hebrews 9:12), and sprinkles it upon his church by his word and ordinances and the influences and operations of the Spirit of promise, by whom we are sealed. He himself seemed to allude to this solemnity when, in the institution of the Lord's supper, he said, This cup is the New Testament (or covenant) in my blood. Compare with this, Hebrews 9:19, Hebrews 9:20.

Historical interpretation

Historical reception

1 surviving comment on this verse from the historical church.

1 quote · AD 390
d. AD 390Gregory of NazianzusPost-NiceneSourceORATION 2.92
For it is not everyone who may draw near to God but only one who, like Moses, can bear the glory of God. Moreover, before this, when the law was first given, the trumpet blasts, and lightnings, and thunders, and darkness, and the smoke of the whole mountain, and the terrible threats that if even a beast touched the mountain it should be stoned, and other like alarms kept back the rest of the people, for whom it was a great privilege, after careful purification, merely to hear the voice of God. But Moses actually went up, and entered into the cloud, and was charged with the law and received the tables. For the multitude, the tables of law are viewed according to the letter. But for those who are above the multitude, these are viewed according to the spirit.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Exodus 24:2 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8