Lamentations2

The Lord, in His fierce anger, has utterly devastated the daughter of Zion, casting down her beauty and destroying her habitations, palaces, and sacred places. He acted as an enemy, bringing immense suffering upon the people, including the elders and starving children. The city lies in ruins, its leaders scattered, and its enemies mock its former glory. Amidst this desolation, the prophet laments the unparalleled destruction and calls for fervent prayer.

God’s Fierce Wrath Destroys Zion

1
How enveloped in darkness Adonai, in his anger, has made the daughter of Tziyon! He has thrown down from heaven to earth the splendor of Isra'el, forgotten his footstool [the sanctuary] on the day of his anger. ​
2
Without pity Adonai swallowed up all the dwellings of Ya'akov. In his wrath he broke down the strongholds of the daughter of Y'hudah, brought them down to the ground, thus profaning the kingdom and its rulers. ​
3
In his fierce anger he cut off all the power of Isra'el, withdrew his protecting right hand at the approach of the enemy, and blazed up in Ya'akov like a flaming fire devouring everything around it. ​
4
He bent his bow like an enemy, with his right hand set like a foe. He killed all who were pleasant to see. In the tent of the daughter of Tziyon, he poured out his fury like fire. ​
5
Adonai became like an enemy; he swallowed up Isra'el, swallowed up all its palaces, and destroyed all its strongholds. For the daughter of Y'hudah he has multiplied mourning and moaning.
6
He wrecked his tabernacle as easily as a garden, destroyed his place of assembly. ADONAI caused Isra'el to forget designated times and Shabbats. In the heat of his anger he rejected both king and cohen. ​
7
Adonai rejected his altar, disowned his sanctuary, and gave her palace walls over to the power of the foe, who raised such shouts in the house of ADONAI that it sounded like a festival day. ​
8
ADONAI resolved to destroy the wall of the daughter of Tziyon. He measured it with his line and did not stay his hand until it was all in ruins. He brought grief to rampart and wall; together they lie dejected. ​
9
Her gates have sunk into the ground; he destroyed and broke their bars. Her king and rulers are among the Goyim, there is no more Torah, and her prophets do not receive visions from ADONAI. ​

The Suffering of the People

10
The leaders of the daughter of Tziyon sit on the ground in silence. They throw dust on their heads; they are wearing sackcloth. The unmarried women of Yerushalayim lower their heads to the ground. ​
11
My eyes are worn out from weeping, everything in me is churning; I am empty of emotion because of the wounds to my people, because children and infants are fainting away in the streets of the city. ​
12
They keep asking their mothers, "Where is something to eat or drink?"as they faint away in the streets of the city, gasping out their last breath in their mother's bosom.

Unprecedented Ruin and Scorn

13
What can be said to you, what can be compared with you, daughter of Yerushalayim? What example can I give to comfort you, virgin daughter of Tziyon? For your downfall is as vast as the sea; who can heal you? ​
14
The visions your prophets saw for you were futile, just a whitewash. They did not expose your guilt, so as to reverse your fortunes -no, the visions they saw for you were alluring, but futile. ​
15
All who pass your way clap their hands at you, hissing and shaking their heads at the daughter of Yerushalayim: "This city was called 'perfection in beauty'? 'the joy of the whole earth'?" ​
16
All your adversaries open their mouths to jeer at you. They hiss, they grind their teeth; they say, "We have swallowed her up! This is the day we were waiting for, and now we have lived to see it!"
17
ADONAI has done what he planned, he has fulfilled his promise, which he decreed in ancient times. He has destroyed without pity, he has let the enemy gloat over you and filled your foes with pride. ​

A Call to Continuous Lament and Prayer

18
Their hearts cried out to Adonai, "Wall of the daughter of Tziyon! Let your tears stream down like a torrent, day and night! Give yourself no respite, give your eyes no rest! ​
19
"Get up! Cry out in the night, at the beginning of every watch! Pour your heart out like water before the face of Adonai! Lift up your hands to him for the lives of your babies, who are fainting away from hunger at every streetcorner." ​
20
ADONAI, look and see who it is you have thus tormented! Should women eat the fruit of their wombs, the children they have held in their hands? Should cohanim and prophets be slaughtered in the sanctuary of Adonai? ​
21
Youths and old men are lying on the ground in the streets, my unmarried women and young men have fallen by the sword. You killed them on the day of your anger, you slaughtered them without pity.
22
You have summoned my terrors from every direction, as on a festival day. On the day of ADONAI's anger, not one escaped; not one survived -the children I held in my arms and raised, my enemy has destroyed. ​

Study Notes for Lamentations 2

Verse 1

The imagery of a 'cloud' often symbolizes the manifestation of God’s presence, but here it is a cloud of judgment. 'His footstool' refers to the Temple (Ps. 99:5), emphasizing that even the most sacred place was subjected to God’s anger.

Verse 2

The repeated phrase 'hath not pitied' underscores the deliberate nature of God’s judgment, suggesting that the severity of Judah's sin necessitated a total lack of mercy during the execution of the covenant curses.

Verse 3

The 'horn of Israel' symbolizes national strength and military power. God actively 'cut off' this strength, ensuring that Israel was defenseless against its enemies.

Verse 4

This powerful anthropomorphism depicts God as the primary adversary, using military language ('bent his bow') to show that the destruction was not merely an act of Babylon, but a divine execution of judgment.

Verse 6

The sanctuary is described as being 'taken away... as if it were of a garden,' suggesting the Temple was dismantled easily, like a temporary booth, losing its perceived permanence and sanctity.

Verse 7

Irony is employed here: the enemies celebrating their victory in the Temple precincts make a noise equivalent to the joyful shouts previously heard during the solemn feasts, contrasting piety with desecration.

Verse 8

To 'stretch out a line' is a metaphor for deliberate, precise action. While usually used for construction, here it signifies that God measured the wall for its exact and total destruction (cf. 2 Kings 21:13).

Verse 9

This verse marks the collapse of all authority—political (king/princes), judicial (the law), and spiritual (prophets without vision)—confirming the end of the functioning covenant community.

Verse 10

The physical acts of sitting on the ground, casting dust on the head, and wearing sackcloth were ancient Near Eastern rituals signifying profound public mourning and humiliation.

Verse 11

'My bowels are troubled' and 'my liver is poured upon the earth' are intense, physical metaphors indicating extreme internal distress and emotional agony felt by the poet (Jeremiah/the voice of the community).

Verse 13

Comparing the destruction (breach) to the vastness of the 'sea' emphasizes that the catastrophe is unique, overwhelming, and beyond human capacity to heal or remedy.

Verse 14

The failure of the prophets is highlighted as a primary cause of the exile. They saw 'vain and foolish things,' meaning they preached false messages of peace instead of revealing the people’s sin and calling for repentance (cf. Jer. 23).

Verse 15

The enemies’ mockery quotes the glorious titles of Jerusalem (cf. Ps. 48:2), emphasizing the dramatic reversal of fortune from 'perfection of beauty' to an object of international scorn and derision.

Verse 17

This theological affirmation is central: the destruction is not accidental, but the fulfillment of the conditional curses explicitly commanded and warned about in the Mosaic covenant (e.g., Lev. 26; Deut. 28).

Verse 18

The poet addresses the 'wall of the daughter of Zion' (likely a personification of the city itself), urging a continuous, unrestrained outpouring of sorrow and tears day and night.

Verse 19

'Pour out thine heart like water' is an injunction for raw, desperate prayer. The focus shifts to intercession for the children, whose suffering from starvation is the most grievous result of the siege.

Verse 20

This rhetorical question refers to the ultimate covenant curse (Deut. 28:53), confirming that the horrific conditions of the siege led to acts of cannibalism, demonstrating the depth of God’s judgment.

Verse 22

The 'terrors' (enemies) were gathered by God as if He were calling people to a 'solemn day' (a festival). This final image reinforces that the destruction was a divinely orchestrated, unavoidable judgment.

Use ← → arrow keys to navigate
Settings

Reading Style

Typeface

Font Size 19px

Reading Width 45 chars

Options