Lamentations 2:8
The LORD hath purposed to destroy the wall of the daughter of Zion: he hath stretched out a line, he hath not withdrawn his hand from destroying: therefore he made the rampart and the wall to lament; they languished together.
The LORD {H3068} hath purposed {H2803} to destroy {H7843} the wall {H2346} of the daughter {H1323} of Zion {H6726}: he hath stretched out {H5186} a line {H6957}, he hath not withdrawn {H7725} his hand {H3027} from destroying {H1104}: therefore he made the rampart {H2426} and the wall {H2346} to lament {H56}; they languished {H535} together {H3162}.
ADONAI resolved to destroy the wall of the daughter of Tziyon. He measured it with his line and did not stay his hand until it was all in ruins. He brought grief to rampart and wall; together they lie dejected.
The LORD determined to destroy the wall of the Daughter of Zion. He stretched out a measuring line and did not withdraw His hand from destroying. He made the ramparts and walls lament; together they waste away.
Jehovah hath purposed to destroy the wall of the daughter of Zion; He hath stretched out the line, he hath not withdrawn his hand from destroying; And he hath made the rampart and wall to lament; they languish together.
Cross-References
-
2 Kings 21:13
And I will stretch over Jerusalem the line of Samaria, and the plummet of the house of Ahab: and I will wipe Jerusalem as [a man] wipeth a dish, wiping [it], and turning [it] upside down. -
Isaiah 3:26
And her gates shall lament and mourn; and she [being] desolate shall sit upon the ground. -
Isaiah 34:11
But the cormorant and the bittern shall possess it; the owl also and the raven shall dwell in it: and he shall stretch out upon it the line of confusion, and the stones of emptiness. -
Jeremiah 14:2
Judah mourneth, and the gates thereof languish; they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem is gone up. -
Jeremiah 5:10
ΒΆ Go ye up upon her walls, and destroy; but make not a full end: take away her battlements; for they [are] not the LORD'S. -
Amos 7:7
Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall [made] by a plumbline, with a plumbline in his hand. -
Amos 7:8
And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more:
Commentary
Lamentations 2:8 (KJV) offers a poignant and stark image of Jerusalem's utter destruction, emphasizing God's direct and deliberate involvement in the tragedy. This verse is part of a book written in the aftermath of the Babylonian conquest and the razing of the holy city, a time of profound national grief and despair.
Context
The book of Lamentations serves as a funeral dirge for Jerusalem, often personified as the "daughter of Zion," after its fall to Nebuchadnezzar's forces in 586 BC. The city's walls, once symbols of its strength and divine protection, lay in ruins. This verse specifically highlights that this catastrophe was not a random act of war but a direct fulfillment of God's declared judgment against His people for their persistent sin and idolatry. The prophet Jeremiah, traditionally associated with Lamentations, had long warned of these impending consequences (see Jeremiah 25:9-11).
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "line" (qav, Χ§Χ) typically refers to a measuring line used by builders. However, in prophetic contexts, it can also signify a line for destruction, marking out what is to be demolished or dividing up territory for ruin. This dual meaning emphasizes the deliberate, almost architectural precision with which God carried out His judgment against His own city.
Practical Application
Lamentations 2:8 reminds us of the seriousness of sin and the certainty of God's righteous judgment. While we live under the new covenant of grace through Christ, this verse still serves as a powerful reminder of God's holiness and His commitment to justice. It encourages believers to:
The lament of the walls themselves underscores the immense grief and desolation that sin brings, urging us to live in alignment with God's will.
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.