- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Matthew20
The Parable of the Laborers
Jesus Predicts His Death Again
The Request of James and John
Jesus Heals Two Blind Men
Study Notes for Matthew 20
Verse 1
The parable begins by describing the Kingdom of Heaven in terms of God’s absolute sovereignty and generosity, challenging human notions of strict meritocracy.
Verse 2
A 'penny' (denarius) was the standard daily wage for a laborer, establishing a fair and legal contract for the workers hired early in the day.
Verse 6
The 'eleventh hour' (around 5 PM) represents those who come to faith late in life or those newly included in the covenant community, highlighting God’s grace.
Verse 12
The complaint reveals a human expectation that reward should be based strictly on effort and duration, contrasting with the householder’s focus on generosity and fulfilling his promise.
Verse 15
This verse is a crucial statement on God’s sovereignty, asserting His right to dispense grace as He wills. The 'evil eye' (a figure of speech) signifies envy or resentment toward another’s good fortune.
Verse 16
This concluding proverb summarizes the parable’s core teaching: God’s standards often reverse human expectations of status and reward. The final phrase, 'many be called, but few chosen,' is likely a later addition emphasizing the necessity of genuine commitment.
Verse 17
This is Jesus’ third and most detailed prediction of his passion (cf. 16:21; 17:22-23), indicating his firm resolve and conscious movement toward the cross in Jerusalem.
Verse 18
Jesus explicitly details the betrayal by Jewish authorities, emphasizing that his suffering is not an accident but part of a divine plan.
Verse 19
Jesus specifies the role of the Gentiles (Romans) in his execution, listing mocking, scourging, and crucifixion, before affirming the resurrection on the third day.
Verse 20
Matthew uniquely identifies the mother of James and John as the primary spokesperson, likely attempting to mitigate the sons’ ambition in the eyes of the early church.
Verse 22
The 'cup' and 'baptism' are metaphors for suffering and martyrdom, asking if the disciples are prepared to share in Jesus’ impending ordeal. They mistakenly assume they are ready for glory without first accepting the cost.
Verse 23
Jesus confirms that James and John will indeed suffer for his sake (James was martyred early, Acts 12:2), but final places of honor are reserved solely by the Father’s decree.
Verse 24
The indignation of the other ten disciples demonstrates that all twelve were preoccupied with status and ranking within the anticipated earthly kingdom.
Verse 26
Jesus contrasts the worldly model of leadership, based on power and dominance, with the radical ethic of the Kingdom, which is based on service.
Verse 28
This verse is a foundational Christological statement, defining Jesus' mission as one of sacrificial service. He came to give his life as a 'ransom for many,' establishing the basis of atonement theology.
Verse 29
This miracle occurs as Jesus departs Jericho, a significant staging area, and begins the final ascent toward Jerusalem for Passover.
Verse 30
The title 'Son of David' is a clear messianic acknowledgment, recognizing Jesus' claim to the throne of Israel and his role as the expected deliverer.
Verse 31
The crowd’s attempt to silence the marginalized highlights the social barriers and skepticism Jesus often defied in responding to the needy.
Verse 34
Jesus’ action is motivated by compassion (splagchnizomai), a deep, visceral emotion often attributed to God in the Scriptures. The restoration of sight leads immediately to discipleship.