Birds সম্পর্কে বাইবেলের পদ: What species were unclean

আর পাখিদের মধ্যে এই সব তোমাদের জন্যে ঘৃণিত হবে; এ সব অখাদ্য, এ সব ঘৃণিত; ঈগল, শকুন,

চিল ও যে কোনো বাজপাখি

এবং বিভিন্ন ধরনের কাক,

উটপাখি, রাত্রিশ্যেন ও গাংচিল এবং নিজেদের জাতি অনুসারে শ্যেন,

পেঁচা, মাছরাঙ্গা ও মহাপেঁচা,

দীর্ঘগল হাঁস, পানিভেলা ও শকুনী,

সারস এবং নিজেদের জাতি অনুসারে বক, টিট্টিভ ও বাদুড়।

চার পায়ে চলা পতঙ্গ সব তোমাদের জন্য ঘৃণিত।

কিন্তু এগুলি খাবে না; ঈগল, শকুন, বক,

লাল চিল, কালো চিল ও নিজেদের জাতি অনুসারে সারস,

আর নিজেদের জাতি অনুসারে সব ধরনের কাক,

আর উটপাখি, রাতের বাজপাখি, শঙ্খচিল ও নিজেদের জাতি অনুসারে বাজপাখি

এবং পেঁচা, বড় পেঁচা ও সাদা পেঁচা;

বড় জলচর পাখি, শকুনী ও মাছরাঙ্গা,

এবং সারস ও নিজেদের জাতি অনুসারে বক, ঝুঁটিওয়ালা পাখি বিশেষ ও বাদুড়।

আর ডানাবিশিষ্ট পোকা তোমাদের পক্ষে অশুচি; এ সব খাওয়ার উপযুক্ত না।