Acts 8:17
“Apostolic Confirmation and Simon Magus”Acts 8:14–25
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- τότεtoteThenG5119ADVAdverb
- ἐπετίθεσανepetithesanthey were layingG2007V-IAI-3PVerb Imperfect Active Indicative 3rd Plural
- τὰςtastheG3588T-APFDefinite article Accusative Plural Feminine
- χεῖραςcheirashandsG5495N-APFNoun Accusative Plural Feminine
- ἐπ᾽ep᾽uponG1909PREPPreposition
- αὐτούςautousthemG846P-APMPersonal pronoun Accusative Plural Masculine
- καὶkaiandG2532CONJConjunction
- ἐλάμβανονelambanonthey were receivingG2983V-IAI-3PVerb Imperfect Active Indicative 3rd Plural
- πνεῦμαpneuma[the] SpiritG4151N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
- ἅγιονhagionHolyG40A-ASNAdjective Accusative Singular Neuter
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?
This is the Greek text the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may say “charity” where the word-by-word meaning reads “love”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Greek. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
- Ghost (KJV) / Spirit (BSB) πνεῦμα
Details
See on the biblical-era maps



Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Acts 8:14–25. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
God had wonderfully owned Philip in his work as an evangelist at Samaria, but he could do no more than an evangelist; there were some peculiar powers reserved to the apostles, for the keeping up of the dignity of their office, and here we have an account of what was done by two of them there - Peter and John. The twelve kept together at Jerusalem (Acts 8:1), and thither these good tidings were brought them that Samaria had received the word of God (Acts 8:14), that a great harvest of souls was gathered, and was likely to be gathered in to Christ there. The word of God was not only preached to them, but received by them; they bade it welcome, admitted the light of it, and submitted to the power of it: When they heard it, they sent unto them Peter and John. If Peter had been, as some say he was, the prince of the apostles, he would have sent some of them, or, if he had seen cause, would have gone himself of his own accord; but he was so far from this that he submitted to an order of the house, and, as a servant to the body, went whither they sent him. Two apostles were sent, the two most eminent, to Samaria, 1. To encourage Philip, to assist him, and strengthen his hands. Ministers in a higher station, and that excel in gifts and graces, should contrive how they may be helpful to those in a lower sphere, and contribute to their comfort and usefulness. 2. To carry on the good work that was begun among the people, and, with those heavenly graces that had enriched them, to confer upon them spiritual gifts. Now observe,
I.How they advanced and improved those of them that were sincere.
It is said (Acts 8:16), The Holy Ghost was as yet fallen upon none of them, in those extraordinary powers which were conveyed by the descent of the Spirit upon the day of pentecost. They were none of them endued with the gift of tongues, which seems then to have been the most usual immediate effect of the pouring out of the Spirit. See Acts 10:45, Acts 10:46. This was both an eminent sign to those that believed not, and of excellent service to those that did. This, and other such gifts, they had not, only they were baptized in the name of the Lord Jesus, and so engaged in him and interested in him, which was necessary to salvation, and in this they had joy and satisfaction (Acts 10:8), though they could not speak with tongues. Those that are indeed given up to Christ, and have experienced the sanctifying influences and operations of the Spirit of grace, have great reason to be thankful, and no reason to complain, though they have not those gifts that are for ornament, and would make them bright. But it is intended that they should go on to the perfection of the present dispensation, for the greater honour of the gospel. We have reason to think that Philip had received these gifts of the Holy Ghost himself, but had not a power to confer them; the apostles must come to do this; and they did it not upon all that were baptized, but upon some of them, and, it should seem, such as were designed for some office in the church, or at least to be eminent active members of it; and upon some of them one gift of the Holy Ghost, and upon others another. See 1 Corinthians 12:4, 1 Corinthians 12:8; 1 Corinthians 14:26. Now in order to this,
1.The apostles prayed for them, Acts 8:15. The Spirit is given, not to ourselves only (Luke 11:13), but to others also, in answer to prayer: I will put my Spirit within you (Ezekiel 36:27), but I will for this be enquired of, Acts 8:37. We may take encouragement from this example in praying to God to give the renewing graces of the Holy Ghost to those whose spiritual welfare we are concerned for - for our children, for our friends, for our ministers. We should pray, and pray earnestly, that they may receive the Holy Ghost; for this includes all blessings.
2.They laid their hands on them, to signify that their prayers were answered, and that the gift of the Holy Ghost was conferred upon them; for, upon the use of this sign, they received the Holy Ghost, and spoke with tongues. The laying on of hands was anciently used in blessing, by those who blessed with authority. Thus the apostles blessed these new converts, ordained some to be ministers, and confirmed others in their Christianity. We cannot now, nor can any, thus give the Holy Ghost by the laying on of hands; but this may intimate to us that those whom we pray for we should use our endeavours with.
II.How they discovered and discarded him that was a hypocrite among them, and this was Simon Magus; for they knew how to separate between the precious and the vile. Now observe here,
1.The wicked proposal that Simon made, by which his hypocrisy was discovered (Acts 8:18, Acts 8:19): When he saw that through laying on of the apostles' hands the Holy Ghost was given (which should have confirmed his faith in the doctrine of Christ, and increased his veneration for the apostles). it gave him a notion of Christianity as no other than an exalted piece of sorcery, in which he thought himself capable of being equal to the apostles, and therefore offered them money, saying, Give me also this power. He does not desire them to lay their hands on him, that he might receive the Holy Ghost himself (for he did not foresee that any thing was to be got by that), but that they would convey to him a power to bestow the gift upon others. He was ambitious to have the honour of an apostle, but not at all solicitous to have the spirit and disposition of a Christian. He was more desirous to gain honour to himself than to do good to others. Now, in making this motion, (1.) He put a great affront upon the apostles, as if they were mercenary men, would do any thing for money, and loved it as well as he did; whereas they had left what they had, for Christ, so far were they from aiming to make it more - (2.) He put a great affront upon Christianity, as if the miracles that were wrought for the proof of it were done by magic arts, only of a different nature from what he himself had practised formerly. (3.) He showed that, like Balaam, he aimed at the rewards of divination; for he would not have offered money for this power if he had not hoped to get money by it. (4.) He showed that he had a very high conceit of himself, and that he had never his heart truly humbled. Such a wretch as he had been before his baptism should have asked, like the prodigal, to be made as one of the hired servants. But, as soon as he is admitted into the family, no less a place will serve him than to be one of the stewards of the household, and to be entrusted with a power which Philip himself had not, but the apostles only.
2.The just rejection of his proposal, and the cutting reproof Peter gave him for it, Acts 8:20-23.
(1.)Peter shows him his crime (Acts 8:20): Thou hast thought that the gift of God may be purchased with money; and thus,
[1.]He had overvalued the wealth of this world, as if it were an equivalent for any thing, and as if, because, as Solomon saith, it answers all things, relating to the life that now is, it would answer all things relating to the other life, and would purchase the pardon of sin, the gift of the Holy Ghost, and eternal life.
[2.]He had undervalued the gift of the Holy Ghost and put it upon a level with the common gifts of nature and providence. He thought the power of an apostle might as well be had for a good fee as the advice of a physician or a lawyer, which was the greatest despite that could be done to the Spirit of grace. All the buying and selling of pardons and indulgences in the church of Rome is the product of this same wicked thought, that the gift of God may be purchased with money, when the offer of divine grace so expressly runs, without money and without price.
(2.)He shows him his character, which is inferred from his crime. From every thing that a man says or does amiss we cannot infer that he is a hypocrite in the profession he makes of religion; but this of Simon's was such a fundamental error as could by no means consist with a state of grace; his offering money (and that got by sorcery too) was an incontestable evidence that he was yet under the power of a worldly and carnal mind, and was yet that natural man which receiveth not the things of the Spirit of God, neither can he know them. And therefore Peter tells him plainly,
[1.]That his heart was not right in the sight of God, Acts 8:21. "Though thou professest to believe, and art baptized, yet thou art not sincere." We are as our hearts are; if they be not right, we are wrong; and they are open in the sight of God, who knows them, judges them, and judges of us by them. Our hearts are that which they are in the sight of God, who cannot be deceived; and if they be not right in his sight, whatever our pretensions be, our religion is vain, and will stand us in no stead: our great concern is to approve ourselves to him in our integrity, for otherwise we cheat ourselves into our own ruin. Some refer this particularly to the proposal he made; what he asked is denied him, because his heart is not right in the sight of God in asking it. He does not aim at the glory of God nor the honour of Christ in it, but to make a hand of it for himself; he asks, and has not, because he asks amiss, that he may consume it upon his lusts, and be still thought some great one.
[2.]That he is in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity: I perceive that thou art so, Acts 8:23. This is plain dealing, and plain dealing is best when we are dealing about souls and eternity. Simon had got a great name among the people, and of late a good name too among God's people, and yet Peter here gives him a black character. Note, It is possible for a man to continue under the power of sin, and yet to put on a form of godliness. I perceive it, saith Peter. It was not so much by the spirit of discerning, with which Peter was endued, that he perceived this, as by Simon's discovery of it in the proposal he made. Note, The disguises of hypocrites many times are soon seen through; the nature of the wolf shows itself notwithstanding the cover of the sheep's clothing. Now the character here given of Simon is really the character of all wicked people. First, They are in the gall of bitterness - odious to God, as that which is bitter as gall is to us. Sin is an abominable thing, which the Lord hates, and sinners are by it made abominable to him; they are vicious in their own nature. Indwelling sin is a root of bitterness, that bears gall and wormwood, Deuteronomy 29:18. The faculties are corrupted, and the mind embittered against all good, Hebrews 12:15. It intimates likewise the pernicious consequences of sin; the end is bitter as wormwood. Secondly, They are in the bond of iniquity - bound over to the judgment of God by the guilt of sin, and bound under the dominion of Satan by the power of sin; led captive by him at his will, and it is a sore bondage, like that in Egypt, making the life bitter.
(3.)He reads him his doom in two things -
[1.]He shall sink with his worldly wealth, which he overvalued: Thy money perish with thee. First, Hereby Peter rejects his offer with the utmost disdain and indignation: "Dost thou think thou canst bribe us to betray our trust, and to put the power we are entrusted with into such unworthy hands? Away with thee and thy money too; we will have nothing to do with either. Get thee behind me, Satan." When we are tempted with money to do an evil thing, we should see what a perishing thing money is, and scorn to be biassed by it - It is the character of the upright man that he shakes his hands from holding, from touching bribes, Isaiah 33:15. Secondly, He warns him of his danger of utter destruction if he continued in this mind: "Thy money will perish and thou wilt lose it, and all that thou canst purchase with it. As meats for the belly and the belly for meats (1 Corinthians 6:13), so goods for money and money for goods, but God shall destroy both it and them - they perish in the using; but this is not the worst of it: thou wilt perish with it, and it with thee; and it will be an aggravation of thy ruin, and a heavy load upon thy perishing soul, that thou hadst money, which might have been made to turn to a good account (Luke 16:9), which might have been laid at the apostles' feet, as a charity, and would have been accepted, but was thrust into their hands as a bribe, and was rejected. Son, remember this."
[2.]He shall come short of the spiritual blessings which he undervalued (Acts 8:21): "Thou hast neither part nor lot in this matter; thou hast nothing to do with the gifts of the Holy Ghost, thou dost not understand them, thou art excluded from them, hast put a bar in thine own door; thou canst not receive the Holy Ghost thyself, nor power to confer the Holy Ghost upon others, for thy heart is not right in the sight of God, if thou thinkest that Christianity is a trade to live by in this world, and therefore thou hast no part nor lot in the eternal life in the other world which the gospel offers." Note, First, There are many who profess the Christian religion, and yet have no part nor lot in the matter, no part in Christ (John 13:8), no lot in the heavenly Canaan. Secondly, They are those whose hearts are not right in the sight of God, are not animated by a right spirit, nor guided by a right rule, nor directed to the right end.
(4.)He gives him good counsel, notwithstanding, Acts 8:22. Though he was angry with him, yet he did not abandon him; and, though he would have him see his case to be very bad, yet he would not have him think it desperate; yet now there is hope in Israel. Observe,
[1.]What it is that he advises him to: He must do his first works. First, He must repent, - must see his error and retract it - must change his mind and way - must be humbled and ashamed for what he has done. His repentance must be particular: "Repent of this, own thyself guilty in this, and be sorry for it." He must lay a load upon himself for it, must not extenuate it, by calling it a mistake, or misguided zeal, but must aggravate it by calling it wickedness, his wickedness, the fruit of his own corruption. Those that have said and done amiss must, as far as they can, unsay it and undo it again by repentance. Secondly, He must pray to God, must pray that God would give him repentance, and pardon upon repentance. Penitents must pray, which implies a desire towards God, and a confidence in Christ. Simon Magus, as great a man as he thinks himself, shall not be courted into the apostles' communion (how much soever some would think it a reputation to them) upon any other terms than those upon which other sinners are admitted - repentance and prayer.
[2.]What encouragement he gives him to do this: If perhaps the thought of thy heart, this wicked thought of thine, may be forgiven thee. Note, First, There may be a great deal of wickedness in the thought of the heart, its false notions, and corrupt affections, and wicked projects, which must be repented of, or we are undone. Secondly, The thought of the heart, though ever so wicked, shall be forgiven, upon our repentance, and not laid to our charge. When Peter here puts a perhaps upon it, the doubt is of the sincerity of his repentance, not of his pardon if his repentance be sincere. If indeed the thought of thy heart may be forgiven, so it may be read. Or it intimates that the greatness of his sin might justly make the pardon doubtful, though the promise of the gospel had put the matter out of doubt, in case he did truly repent: like that (Lamentations 3:29), If so be there may be hope.
[3.]Simon's request to them to pray for him, Acts 8:24. He was startled and put into confusion by that which Peter said, finding that resented thus which he thought would have been embraced with both arms; and he cries out, Pray you to the Lord for me, that none of the things which you have spoken come upon me. Here was, First, Something well - that he was affected with the reproof given him, and terrified by the character given of him, enough to make the stoutest heart to tremble; and, this being so, he begged the prayers of the apostles for him, wishing to have an interest in them, who, he believed, had a good interest in heaven. Secondly, Something wanting. He begged of them to pray for him, but did not pray for himself, as he ought to have done; and, in desiring them to pray for him, his concern is more that the judgments he had made himself liable to might be prevented than that his corruptions might be mortified, and his heart, by divine grace, be made right in the sight of God; like Pharaoh, who would have Moses entreat the Lord for him, that he would take away this death only, not that he would take away this sin, this hardness of heart, Exodus 8:8; Exodus 10:17. Some think that Peter had denounced some particular judgments against him, as against Ananias and Sapphira, which, upon this submission of his, at the apostle's intercession, were prevented; or, from what is related, he might infer that some token of God's wrath would fall upon him, which he thus dreaded and deprecated.
Lastly, Here is the return of the apostles to Jerusalem, when they had finished the business they came about; for as yet they were not to disperse; but, though they came hither to do that work which was peculiar to them as apostles, yet, opportunity offering itself, they applied themselves to that which was common to all gospel ministers. 1. There, in the city of Samaria, they were preachers: They testified the word of the Lord, solemnly attested the truth of the gospel, and confirmed what the other ministers preached. They did not pretend to bring them any thing new, though they were apostles, but bore their testimony to the word of the Lord as they had received it. 2. In their road home they were itinerant preachers; as they passed through many villages of the Samaritans they preached the gospel. Though the congregations there were not so considerable as those in the cities, either for number or figure, yet their souls were as precious, and the apostles did not think it below them to preach the gospel to them. God has a regard to the inhabitants of his villages in Israel (Judges 5:11), and so should we.
Historical interpretation
Sixteen Centuries of Reception
14 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
But the evil spirits were not satisfied with saying, before Christ's appearance, that those who were said to be sons of Jupiter were born of him; but after He had appeared, and been born among men, and when they learned how He had been foretold by the prophets, and knew that He should be believed on and looked for by every nation, they again, as was said above, put forward other men, the Samaritans Simon and Menander, who did many mighty works by magic, and deceived many, and still keep them deceived. For even among yourselves, as we said before, Simon was in the royal city Rome in the reign of Claudius Caesar, and so greatly astonished the sacred senate and people of the Romans, that he was considered a god, and honoured, like the others whom you honour as gods, with a statue. Wherefore we pray that the sacred senate and your people may, along with yourselves, be arbiters of this our memorial, in order that if any one be entangled by that man's doctrines, he may learn the truth, and so be able to escape error; and as for the statue, if you please, destroy it.
For I gave no thought to any of my people, that is, the Samaritans, when I had a communication in writing with Caesar, but stated that they were wrong in trusting to the magician Simon of their own nation, who, they say, is God above all power, and authority, and might.
And, thirdly, because after Christ's ascension into heaven the devils put forward certain men who said that they themselves were gods; and they were not only not persecuted by you, but even deemed worthy of honours. There was a Samaritan, Simon, a native of the village called Gitto, who in the reign of Claudius Caesar, and in your royal city of Rome, did mighty acts of magic, by virtue of the art of the devils operating in him. He was considered a god, and as a god was honoured by you with a statue, which statue was erected on the river Tiber, between the two bridges, and bore this inscription, in the language of Rome:-"Simoni Deo Sancto," "To Simon the holy God."And almost all the Samaritans, and a few even of other nations, worship him, and acknowledge him as the first god; and a woman, Helena, who went about with him at that time, and had formerly been a prostitute, they say is the first idea generated by him. And a man, Meander, also a Samaritan, of the town Capparetaea, a disciple of Simon, and inspired by devils, we know to have deceived many while he was in Antioch by his magical art. He persuaded those who adhered to him that they should never die, and even now there are some living who hold this opinion of his. And there is Marcion, a man of Pontus, who is even at this day alive, and teaching his disciples to believe in some other god greater than the Creator. And he, by the aid of the devils, has caused many of every nation to speak blasphemies, and to deny that God is the maker of this universe, and to assert that some other being, greater than He, has done greater works. All who take their opinions from these men, are, as we before said, called Christians; just as also those who do not agree with the philosophers in their doctrines, have yet in common with them the name of philosophers given to them. And whether they perpetrate those fabulous and shameful deeds-the upsetting of the lamp, and promiscuous intercourse, and eating human flesh-we know not; but we do know that they are neither persecuted nor put to death by you, at least on account of their opinions. But I have a treatise against all the heresies that have existed already composed, which, if you wish to read it, I will give you.
Now after a few days there was a great commotion in the midst of the church, for some said that they had seen wonderful works done by a certain man whose name was Simon, and that he was at Aricia, and they added further that he said he was a great power of God and without God he did nothing. Is not this the Christ? but we believe in him whom Paul preached unto us; for by him have we seen the dead raised, and men Delivered from divers infirmities: but this man seeketh contention, we know it (or, but what this contention is, we know not) for there is no small stir made among us. Perchance also he will now enter into Rome; for yesterday they besought him with great acclamations, saying unto him: Thou art God in Italy, thou art the saviour of the Romans: haste quickly unto Rome. But he spake to the people with a shrill voice, saying: Tomorrow about the seventh hour ye shall see me fly over the gate of the city in the form (habit) wherein ye now see me speaking unto you. Therefore, brethren, if it seem good unto you, let us go and await carefully the issue of the matter. They all therefore ran together and came unto the gate. And when it was the seventh hour, behold suddenly a dust was seen in the sky afar off, like a smoke shining with rays stretching far from it. And when he drew near to the gate, suddenly he was not seen: and thereafter he appeared, standing in the midst of the people; whom they all worshipped, and took knowledge that he was the same that was seen of them the day before.
And the brethren were not a little offended among themselves, seeing, moreover, that Paul was not at Rome, neither Timotheus nor Barnabas, for they had been sent into Macedonia by Paul, and that there was no man to comfort us, to speak nothing of them that had but just become catechumens. And as Simon exalted himself yet more by the works which he did, and many of them daily called Paul a sorcerer, and others a deceiver, of so great a multitude that had been stablished in the faith all fell away save Narcissus the presbyter and two women in the lodging of the Bithynians, and four that could no longer go out of their house, but were shut up (day and night): these gave themselves unto prayer (by day and night), beseeching the Lord that Paul might return quickly, or some other that should visit his servants, because the devil had made them fall by his wickedness.
And as they prayed and fasted, God was already teaching Peter at Jerusalem of that which should come to pass. For whereas the twelve years which the Lord Christ had enjoined upon him were fulfilled, he showed him a vision after this manner, saying unto him: Peter, that Simon the sorcerer whom thou didst cast out of Judaea, convicting him, hath again come before thee (prevented thee) at Rome. And that shalt thou know shortly (or, and that thou mayest know in few words): for all that did believe in me hath Satan made to fall by his craft and working: whose Power Simon approveth himself to be. But delay thee not: set forth on the morrow, and there shalt thou find a ship ready, setting sail for Italy, and within few days I will show thee my grace which hath in it no grudging. Peter then, admonished by the vision, related it unto the brethren without delay, saying: It is necessary for me to go up unto Rome to fight with the enemy and adversary of the Lord and of our brethren...
And the brethren repented and entreated Peter to fight against Simon: (who said that he was the power of God, and lodged in the house of Marcellus a senator, whom he had convinced by his charms)...
But the brethren besought Peter to join battle with Simon and not suffer him any longer to vex the people... And Peter turned unto the people that followed him and said: Ye shall now see a great and marvellous wonder. And Peter seeing a great dog bound with a strong chain, went to him and loosed him, and when he was loosed the dog received a man's voice and said unto Peter: What dost thou bid me to do, thou servant of the unspeakable and living God? Peter said unto him: Go in and say unto Simon in the midst of his company: Peter saith unto thee, Come forth abroad, for thy sake am I come to Rome, thou wicked one and deceiver of simple souls. And immediately the dog ran and entered in, and rushed into the midst of them that were with Simon, and lifted up his forefeet and in a loud voice said: Thou Simon, Peter the servant of Christ who standeth at the door saith unto thee: Come forth abroad, for thy sake am I come to Rome, thou most wicked one and deceiver of simple souls. And when Simon heard it, and beheld the incredible sight, he lost the words wherewith he was deceiving them that stood by, and all of them were amazed...
And Simon, shrewdly beaten and cast out of the house, ran unto the house where Peter lodged, even the house of Narcissus, and standing at the gate cried out: Lo, here am I, Simon: come thou down, Peter, and I will convict thee that thou hast believed on a man which is a Jew and a carpenter's son...
Now the brethren were gathered together, and all that were in Rome, and took places every one for a piece of gold: there came together also the senators and the prefects and those in authority. And Peter came and stood in the midst, and all cried out: Show us, O Peter, who is thy God and what is his greatness which hath given thee confidence. Begrudge not the Romans; they are lovers of the gods. We have had proof of Simon, let us have it of thee; convince us, both of you, whom we ought truly to believe. And as they said these things, Simon also came in, and standing in trouble of mind at Peter's side, at first he looked at him.
And after long silence Peter said: Ye men of Rome, be ye true judges unto us, for I say that I have believed on the living and true God; and I promise to give you proofs of him, which are known unto me, as many among you also can bear witness. For ye see that this man is now rebuked and silent, knowing that I drove him out of Judaea because of the deceits which he practised upon Eubula, an honourable and simple woman, by his art magic; and being driven out from thence, he is come hither, thinking to escape notice among you; and lo, he standeth face to face with me. Say now, Simon, didst thou not at Jerusalem fall at my feet and Paul's, when thou sawest the healings that were wrought by our hands, and say: I pray you take of me a payment as much as ye will, that I may be able to lay hands on men and do such mighty works? And we when we heard it cursed thee, saying: Dost thou think to tempt us as if we desired to possess money? And now, fearest thou not at all? My name is Peter, because the Lord Christ vouchsafed to call me 'prepared for all things': for I trust in the living God by whom I shall put down thy sorceries. Now let him do in your presence the wonders which he did aforetime: and what I have now said of him, will ye not believe it?
But Simon said: Thou presumest to speak of Jesus of Nazareth, the son of a carpenter, and a carpenter himself, whose birth is recorded (or whose race dwelleth) in Judaea. Hear thou, Peter: the Romans have understanding: they are no fools. And he turned to the people and said: Ye men of Rome, is God born? is he crucified? he that hath a master is no God. And when he so spake, many said: Thou sayest well, Simon...
But the prefect desired to show patience unto both, that he might not appear to do aught unjustly. And the prefect put forward one of his servants and said thus unto Simon: Take this man and deliver him to death. And to Peter he said: And do thou revive him. And unto the people the prefect said: It is now for you to judge whether of these two is acceptable unto God, he that killeth or he that maketh alive. And straightway Simon spake in the ear of the lad and made him speechless, and he died...
And Peter said: God is not tempted nor proved, O Agrippa, but if he be loved and entreated he heareth them that are worthy. But since now my God and Lord Jesus Christ is tempted among you, who hath done so great signs and wonders by my hands to turn you from your sins -now also in the sight of all do thou, Lord, at my word, by thy power raise up him whom Simon hath slain by touching him. And Peter said unto the master of the lad: Go, take hold on his right hand, and thou shalt have him alive and walking with thee. And Agrippa the prefect ran and went to the lad and took his hand and raised him up. And all the multitude seeing it cried: One is the God, one is the God of Peter...
Then every man cast stones at him [Simon] and went away home, and thenceforth believed Peter...
But Simon in his affliction found some to carry him by night on a bed from Rome unto Aricia; and he abode there a space, and was brought thence unto Terracina to one Castor that was banished from Rome upon an accusation of sorcery. And there he was sorely cut (Lat. by two physicians), and so Simon the angel of Satan came to his end.
It seems, then, expedient likewise to explain now the opinions of Simon, a native of Gitta, a village of Samaria; and we shall also prove that his successors, taking a starting-point from him, have endeavoured (to establish) similar opinions under a change of name. This Simon being an adept in sorceries, both making a mockery of many, partly according to the art of Thrasymedes, in the manner in which we have explained above, and partly also by the assistance of demons perpetrating his villany, attempted to deify himself. (But) the man was a (mere) cheat, and full of folly, and the Apostles reproved him in the Acts. [Acts 8:9-24] With much greater wisdom and moderation than Simon, did Apsethus the Libyan, inflamed with a similar wish, endeavour to have himself considered a god in Libya, And inasmuch as his legendary system does not present any wide divergence from the inordinate desire of that silly Simon, it seems expedient to furnish an explanation of it, as one worthy of the attempt made by this man.
But that very sapient fellow Simon makes his statement thus, that there is an indefinite power, and that this is the root of the universe. And this indefinite power, he says, which is fire, is in itself not anything which is simple, as the gross bulk of speculators maintain, when they assert that there are four incomposite elements, and have supposed fire, as one of these, to be uncompounded. Simon, on the other hand, alleges that the nature of fire is twofold; and one portion of this twofold (nature) he calls a something secret, and another (a something) manifest. And he asserts that the secret is concealed in the manifest parts of the fire, and that the manifest parts of the fire have been produced from the secret. And he says that all the parts of the fire, visible and invisible, have been supposed to be in possession of a capacity of perception. The world, therefore, he says, that is begotten, has been produced from the unbegotten fire. And it commenced, he says, to exist thus: The Unbegotten One took six primal roots of the principle of generation from the principle of that fire. For he maintains that these roots have been generated in pairs from the fire; and these he denominates Mind and Intelligence, Voice and Name, Ratiocination and Reflection. And he asserts that in the six roots, at the same time, resides the indefinite power, which he affirms to be Him that stood, stands, and will stand. And when this one has been formed into a figure, He will, according to this heretic, exist in the six powers substantially and potentially. And He will be in magnitude and perfection one and the same with that unbegotten and indefinite power, possessing no attribute in any respect more deficient than that unbegotten, and unalterable, and indefinite power. If, however, He who stood, stands, and will stand, continues to exist only potentially in the six powers, and has not assumed any definite figure, He becomes, says Simon, utterly evanescent, and perishes. And this takes place in the same manner as the grammatical or geometrical capacity, which, though it has been implanted in man's soul, suffers extinction when it does not obtain (the assistance of) a master of either of these arts, who would indoctrinate that soul into its principles. Now Simon affirms that he himself is He who stood, stands, and will stand, and that He is a power that is above all things. So far, then, for the opinions of Simon likewise.
This is why the passage fitly applies to the Holy Spirit, because he will dwell not in all people or in those who are flesh but in those whose “earth has been renewed.” Finally, it was for this reason that the Holy Spirit was bestowed through the laying on of the apostles’ hands after the grace and renewal of baptism.
We have thought it necessary for the arranging of certain matters, dearest brother, and for their investigation by the examination of a common council, to gather together and to hold a council, at which many priests were assembled at once; at which, moreover, many things were brought forward and transacted. But the subject in regard to which we had chiefly to write to you, and to confer with your gravity and wisdom, is one that more especially pertains both to the priestly authority and to the unity, as well as the dignity, of the Catholic Church, arising as these do from the ordination of the divine appointment; to wit, that those who have been dipped abroad outside the Church, and have been stained among heretics and schismatics with the taint of profane water, when they come to us and to the Church which is one, ought to be baptized, for the reason that it is a small matter to "lay hands on them that they may receive the Holy Ghost," unless they receive also the baptism of the Church. For then finally can they be fully sanctified, and be the sons of God, if they be born of each sacrament; since it is written, "Except a man be born again of water, and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God." For we find also, in the Acts of the Apostles, that this is maintained by the apostles, and kept in the truth of the saving faith, so that when, in the house of Cornelius the centurion, the Holy Ghost had descended upon the Gentiles who were there, fervent in the warmth of their faith, and believing in the Lord with their whole heart; and when, filled with the Spirit, they blessed God in divers tongues, still none the less the blessed Apostle Peter, mindful of the divine precept and the Gospel, commanded that those same men should be baptized who had already been filled with the Holy Spirit, that nothing might seem to be neglected to the observance by the apostolic instruction in all things of the law of the divine precept and Gospel. But that that is not baptism which the heretics use; and that none of those who oppose Christ can profit by the grace of Christ; has lately been set forth with care in the letter which was written on that subject to Quintus, our colleague, established in Mauritania; as also in a letter which our colleagues previously wrote to our fellow-bishops presiding in Numidia, of both which letters I have subjoined copies.
But in respect of the assertion of some concerning those who had been baptized in Samaria, that when the Apostles Peter and John came, only hands were imposed on them, that they might receive the Holy Ghost, yet that they were not re-baptized; we see that that place does not, dearest brother, touch the present case. For they who had believed in Samaria had believed with a true faith; and within, in the Church which is one, and to which alone it is granted to bestow the grace of baptism and to remit sins, had been baptized by Philip the deacon, whom the same apostles had sent. And therefore, because they had obtained a legitimate and ecclesiastical baptism, there was no need that they should be baptized any more, but only that which was needed was performed by Peter and John; viz., that prayer being made for them, and hands being imposed, the Holy Spirit should be invoked and poured out upon them, which now too is done among us, so that they who are baptized in the Church are brought to the prelates of the Church, and by our prayers and by the imposition of hands obtain the Holy Spirit, and are perfected with the Lord's seal.
"Now when the Apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John: who, when they were come down, prayed for them, that they might receive the Holy Ghost." And yet great signs had been done: how then had they not received the Spirit? They had received the Spirit, namely, of remission of sins: but the Spirit of miracles they had not received. "For as yet He was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus. Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost." For, to show that this was the case, and that it was the Spirit of miracles they had not received, observe how, having seen the result, Simon came and asked for this.
"But they," it says, "having come down, prayed for them that they might receive the Holy Ghost: for as yet He was fallen upon none of them. Then laid they their hands upon them, and they received the Holy Ghost." Seest thou that it was not to be done in any ordinary manner, but it needed great power to give the Holy Ghost? For it is not all one, to obtain remission of sins, and to receive such a power. By degrees it is, that those receive the gift.
Why had not these received the Holy Ghost, when baptized? Either because Philip kept this honor for the Apostles; or, because he had not this gift to impart; or, he was one of the Seven: which is rather to be said. Whence, I take it, this Philip was one of the Apostles. But observe; those went not forth: it was Providentially ordered that these should go forth and those be lacking, because of the Holy Ghost: for they had received power to work miracles, but not also to impart the Spirit to others: this was the prerogative of the Apostles.
It should be noted, however, that Philip, who evangelized Samaria, was one of the seven. For if he had been an Apostle, he would certainly have been able to lay hands on them so that they might receive the Holy Spirit. For this is reserved to bishops alone. For presbyters, whether outside the bishop’s presence or in his presence, are allowed to baptize and anoint the baptized with chrism, but only with chrism consecrated by the bishop; however, they are not to anoint the forehead with the same oil, which is reserved to bishops alone when they impart the Paraclete Spirit to the baptized.
They laid their hands upon them: The apostles administered the sacrament of confirmation, by imposition of hands, and prayer; and the faithful thereby received the Holy Ghost. Not but they had received the grace of the Holy Ghost at their baptism: yet not that plenitude of grace and those spiritual gifts which they afterwards received from bishops in the sacrament of confirmation, which strengthened them to profess their faith publicly.
Continue studying Acts 8:17 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
The apostles lay their hands on the Samaritan believers, and they receive the same Holy Ghost that was given to the believers in Jerusalem.
“Then laid they their hands on them,”
Tóte, “then, at that time”, sets the laying on of hands after the prayer of verse 15.
“and they received the Holy Ghost.”
Kaí, “and”, joins the hands to the gift. What the apostles had asked for was given.
Passage studyActs 8:14–25
The Spirit Comes to Samaria as God’s Free Gift
Summary
When the apostles in Jerusalem hear that Samaria has received the word of God, they send Peter and John. The Samaritans have believed Philip’s preaching and been baptized in the name of the Lord Jesus, yet the Holy Ghost has as yet fallen on none of them. Peter and John pray for them and lay their hands on them, and they receive the Holy Ghost. Simon, a former sorcerer who had also believed and been baptized, sees this and offers money for the power to give the Spirit himself. Peter answers that money which tries to buy the gift of God should perish with its owner, tells Simon that his heart is crooked before God, and calls him to repent and pray. Simon asks the apostles to pray for him, and Peter and John go home preaching the gospel in many Samaritan villages. In these verses God brings a despised people into his one church with the same Spirit, shows that his gift is free, and looks past every outward profession to the heart.
Jerusalem Sends Peter and John to Samaria
The story picks up after Stephen’s death, when persecution in Jerusalem scattered the believers (Acts 8:1). Philip, one of the seven chosen in Acts 6, went down to Samaria and preached Christ there, casting out unclean spirits and doing miracles, and there was great joy in that city (Acts 8:4–8). Many Samaritans believed and were baptized, Simon the sorcerer among them (Acts 8:5–13).
That was a remarkable thing, because Jews and Samaritans had kept apart for centuries. The Samaritans descended from Israelites who had intermarried with foreign settlers after the Assyrian conquest. They had their own temple on Mount Gerizim, accepted only the Pentateuch, the five books of Moses, as Scripture, and disputed with the Jews over the right place to worship. The Samaritan woman’s surprise that Jesus, a Jew, would ask her for a drink shows how deep the divide ran (John 4:9). So when Luke writes that Samaria “had received the word of God”, he is recording a breakthrough. Jesus had told his apostles that they would be his witnesses “in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth” (Acts 1:8), and now Samaria has heard.
The apostles, apóstolos, are delegates or ambassadors of the gospel, commissioned by Christ. These were the twelve, with Matthias in the place of Judas. Their title comes from the verb apostéllō, to send out on a mission, and that verb stands behind “they sent” in this verse, so the men Christ sent now send two of their own. They “heard” (akoúō) a report from Samaria, and the news was that Samaria had received (déchomai, to receive, accept or welcome) the word (lógos) of God. The Samaritans had believed the gospel Philip preached and had been baptized.
Peter, the leading voice among the apostles, and John, a pillar of the church, were sent because the matter was weighty. Philip’s work was real, and they came to confirm it, to pray for the Spirit, and to join these new believers to the church in Jerusalem, so that Jew and Samaritan stood together in one body under the apostles’ care. The apostles in Jerusalem kept this kind of watch over the church as it grew, as they did again when the church met over the Gentile believers (Acts 15). Paul later writes that in Christ the old divisions of nation and rank give way to oneness (Galatians 3:28), that Christ has broken down the middle wall of partition and made of the two one new people (Ephesians 2:14–18), and that all believers are baptized by one Spirit into one body (1 Corinthians 12:13). Samaria is one of the first places where that oneness was seen.
Peter and John Pray, and the Samaritans Receive the Spirit
Peter and John “were come down” (katabaínō, to go or come down) from Jerusalem, which stands higher than the land around it, and the first thing they do is pray. Proseúchomai means to pray to God. The apostles ask God for the Spirit, and God gives him, with their prayer and their hands as the means he chose to use.
“Receive” is lambánō, a verb that can mean to take hold of something or simply to receive what someone else gives. Here the initiative rests with God the giver. The same verb comes back when the Samaritans receive the Spirit in verse 17 and when Simon asks for power so that others may receive him in verse 19. “Holy Ghost” joins hágios, sacred, pure, set apart, to pneûma, which means breath or wind and so spirit. “Ghost” is the older English word for spirit, and the Holy Ghost is the Holy Spirit, the third person of the Trinity.
“As yet he was fallen upon none of them”
Luke then stops to explain, in a parenthesis, why the apostles prayed this prayer: “For as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.” The verb epipíptō joins epí, upon, to píptō, to fall, and Strong’s gives it the sense of embracing or seizing. Acts uses the same picture when the Spirit falls on Gentiles (Acts 10:44), and at Pentecost the Spirit came with a sound from heaven like a rushing mighty wind (Acts 2:2).
“Baptized” is baptízō, from a derivative of báptō, and it means to dip, immerse or wash. In the New Testament it is used of the ordinance of baptism. “In the name” is literally “into the name”, eis to ónoma. The preposition eis means into or to, and ónoma, name, stands in Scripture for a person’s authority and character. To be baptized into the name of the Lord Jesus is to be marked as his and placed under his authority, as Paul says that believers have been baptized into Christ (Galatians 3:27). The Samaritans had truly believed and had truly been baptized, and the coming of the Spirit was still to follow.
Hands laid on, and the Spirit received
“Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost.” The verb is epitíthēmi, to lay or put upon, and the hands are cheír. Laying on of hands is a plain bodily act that Scripture uses for blessing, commissioning, healing and, as here, the giving of the Spirit, and Paul reminds Timothy of the gift that was in him (1 Timothy 4:14). In Samaria the hands went with prayer, and the gift came from God.
Luke leaves the outward signs unnamed, but the Spirit’s coming could be seen, since Simon “saw” it in the next verse. In Acts the Spirit’s coming was often marked by things such as speaking in tongues or prophesying, and something of the kind may have happened here. What matters most is that these Samaritans received the same Spirit the Jewish believers had received at Pentecost (Acts 2), and that settled their place among God’s people. The promise Peter preached that day reached those who were far off, as many as the Lord would call (Acts 2:39). It also prepared the way for Gentiles, when Peter would see the same gift given to Cornelius and his house (Acts 10).
Why Had the Spirit Not Yet Come on the Samaritans?
God gave the Spirit to these believers through the prayer and the hands of apostles sent from Jerusalem, so that the Samaritans and the church in Jerusalem would both know that they belonged to one body. A people the Jews had long kept at a distance received the same gift through Jewish apostles, and the old wall came down in the sight of both. The delay belongs to that turning point in the church’s growth.
Elsewhere the order is different. On the day of Pentecost Peter joined repentance and baptism to the gift of the Holy Ghost (Acts 2:38), the Spirit fell on the Gentiles at Cornelius’s house (Acts 10:44–48), and Paul writes that believers are sealed with the Spirit when they hear and believe the gospel (Ephesians 1:13–14). The nearest case to Samaria is the disciples Paul met at Ephesus. They had known only John’s baptism, were baptized in the name of the Lord Jesus, and received the Spirit when Paul laid his hands on them (Acts 19:1–7). So the laying on of hands was the means God used in Samaria and at Ephesus, and Acts shows it as one of the ways he gave his Spirit, with faith in Christ the way into every one of them.
Believers differ on what this passage means for us. Some hold that the Samaritans already had the Spirit in the way every believer does, since only by the Holy Ghost can anyone call Jesus Lord (1 Corinthians 12:3) and the Spirit of Christ dwells in all who belong to Christ (Romans 8:9). On that reading, what came through the apostles’ hands was the Spirit’s open, empowering coming, given at that moment to bind Samaria to Jerusalem. Others hold that Acts shows a distinct experience of the Spirit after conversion, a coming of the Spirit upon believers for witness and service, which God still gives to those who seek it. Others again see the Spirit given at conversion and then a continued filling through the whole Christian life. On every reading, the Spirit is God’s gift, he is essential for living and witnessing for Christ (Acts 1:8), and God gives him in his own time and way.
Simon Tries to Buy the Power to Give the Spirit
Simon had used sorcery in the city for a long time and had bewitched the people of Samaria, giving out that he was some great one, and they called him “the great power of God” (Acts 8:9–11). When Philip came, Simon believed as well. Luke says that Simon “himself believed also: and when he was baptized, he continued with Philip”, amazed at the miracles he saw (Acts 8:12–13).
Now he watches the apostles. “Saw” is theáomai, to look closely at or perceive, and what Simon perceived was that “through laying on of the apostles’ hands the Holy Ghost was given”. “Given” is dídōmi, the ordinary verb to give. Simon read the effect correctly and its source wrongly. So “he offered them money”. Prosphérō means to bear towards or bring to, and it is used especially of bringing something to God. The money is chrēma, wealth or price.
Simon was reading what he saw through the habits of his old trade. Magicians in that day sought power through rituals and incantations, and the secrets of their art were often bought, sold or passed on for a price. To a man who thought that way, the apostles had a technique, and every technique had its price.
His words show what he wanted: “Give me also this power, that on whomsoever I lay hands, he may receive the Holy Ghost.” The word for power, exousía, covers authority, privilege and plain ability. Simon asked for the authority to hand out the Spirit to others, so that he could do what the apostles did. “Me also” puts him beside them, and the man the city had called the great power of God now hopes to buy power from two fishermen’s hands. He was after the visible result and the standing it would bring him, and he treated the Holy Ghost as a force he could dispense at will. The Holy Ghost is God, a divine person, and his gifts are God’s to give.
The Gift of God Cannot Be Purchased with Money
Peter’s answer comes at once: “Thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money.” Word for word the Greek runs, “thy silver be with thee unto destruction”. The money here is argýrion, silver, and so cash. Eíēn is a form of the verb “to be” that expresses a wish, and apṓleia means ruin or loss, physical, spiritual or eternal, the word for destruction and perdition. Peter wishes ruin on the money and on Simon with it, and in doing so he declares the danger Simon stands in if he keeps this mind. His words agree with God’s own judgment on such a sin, and the next verses show that he still holds the way of repentance open.
Simon’s error lay in what he “thought”, nomízō, to deem, regard or suppose. The gift, dōreá, is a gratuity, something given freely without payment. “Purchased” is ktáomai, to get, acquire or possess, the verb used for buying. The money Simon would buy it with is chrēma, the word of verse 18.
The whole gospel stands behind Peter’s sentence. The wages of sin is death, and the gift of God is eternal life (Romans 6:23). Salvation comes by grace through faith as the gift of God (Ephesians 2:8–9). Whatever gift a believer has received is held in trust, to be used for others as good stewards of God’s grace (1 Peter 4:10).
Where the word simony comes from
Simon’s name has stayed with his sin. Simony is the buying or selling of church offices, spiritual gifts, pardons or sacred things, and the word comes from this man and this offer. It has troubled the church again and again through its history, and this verse is the main Scripture against it. Selling such things treats grace, authority and holy service as goods on a market, and Peter’s answer stands against every attempt to do it.
A Heart That Is Not Right in the Sight of God
Peter goes on: “Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right in the sight of God.” Merís is a portion or share. Klēros was first a die used for casting lots, and then the portion or inheritance a lot assigned. With both words together Peter shuts Simon out of any share in this work of God. “This matter” is the gift of the Spirit and the ministry Simon wanted to buy into, and the Greek word behind “matter” is lógos, the word translated “the word of God” in verse 14.
The reason lies in Simon’s heart, kardía, the centre of a person, where thought, feeling and will meet. “Right” is euthýs, straight or level, and so true, and “in the sight of” is enṓpion, in the face of. Everyone could see Simon’s baptism and profession, and God, who sees the heart, saw a heart that ran crooked. The LORD told Samuel that people look on the outward appearance and the LORD looks on the heart (1 Samuel 16:7), and Jesus said that the one who enters the kingdom is the one who does his Father’s will, whoever else may say “Lord, Lord” (Matthew 7:21–23).
Repent, and pray God
Then Peter calls him to turn: “Repent therefore of this thy wickedness, and pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.” Metanoéō means to think differently afterwards, to reconsider, to feel compunction, and in Scripture it is a change of mind that turns the whole life toward God. Kakía is badness, depravity or malice, and it names what was in Simon. The “thought” of his heart is epínoia, the attention of the mind and so its purpose or design. God judged that hidden purpose along with the offer it produced, and Jesus taught that evil thoughts come out of the heart (Matthew 15:19). Mark gives the same teaching (Mark 7:21–23).
Peter sends Simon to God himself. “Pray” is déomai, to beg or petition, the word of someone asking for what he needs. “If perhaps” (ei ára) puts the weight on Simon, on the seriousness of his sin and on whether his repentance would be real. God’s readiness to forgive (aphíēmi, to send away or let go) is sure. A broken and contrite heart is the sacrifice God accepts (Psalm 51:17), and godly sorrow works repentance that leads to salvation (2 Corinthians 7:10). Peter’s word to Simon matches his call at Pentecost to repent (Acts 2:38) and Jesus’ own preaching, “repent ye, and believe the gospel” (Mark 1:15). Jesus had authority on earth to forgive sins (Mark 2:10), a power no sorcerer could buy, and forgiveness comes in his name.
The gall of bitterness and the bond of iniquity
Peter gives his reason: “For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.” “Perceive” is horáō, properly to stare at and so to discern clearly, and Peter speaks as one given insight into what was hidden. Gall, cholḗ, is bile, named from its greenish colour, and by extension poison. Bitterness, pikría, is acridity, especially that of poison. Together they picture something bitter and poisonous at the root of Simon’s character. The image has deep roots in Scripture, where it goes with rebellion and idolatry. Moses warned Israel against a root that bears gall and wormwood (Deuteronomy 29:18), Lamentations joins gall to the memory of affliction (Lamentations 3:19), and Hebrews warns against a root of bitterness springing up among believers (Hebrews 12:15).
The bond, sýndesmos, is a joint tie or ligament, something that binds and controls, and iniquity, adikía, is unrighteousness or wrongfulness. Simon was held fast by his own unrighteous desires, a slave of the sin he obeyed (Romans 6:16). This is the poison behind the crooked heart of verse 21, and it is the bondage from which Christ sets people free.
Was Simon a True Believer?
Luke says that Simon believed and was baptized (Acts 8:13), and Peter’s words show that the heart beneath that profession was still unchanged. His faith rested on wonder at the signs, his request shows that he still thought of God’s power as something to own, and Peter found him in the gall of bitterness and the bond of iniquity. Verse 24 is the last Luke tells of him, so Simon’s end is left open. His story stands as a warning that outward profession and baptism can sit beside a heart God has yet to change, and Peter’s call to repent shows that the way back stood open even for him.
Simon Asks the Apostles to Pray for Him
“Then answered Simon, and said, Pray ye to the Lord for me, that none of these things which ye have spoken come upon me.” “Answered” is apokrínomai, which in “answered and said” simply begins a reply. “Pray” is déomai again, the verb Peter had used when he told Simon to pray God. Peter sent Simon to God, and Simon asks Peter and John to pray to the Lord on his behalf.
What he asks for is escape. Epérchomai means to arrive, come upon or attack, and Simon wants the things Peter has spoken, the ruin of verse 20 and the shutting out of verse 21, kept from coming upon him. His words are about the judgment, and they leave his wickedness and the thought of his heart unmentioned. Paul sets the sorrow of the world, which works death, beside godly sorrow, which works repentance (2 Corinthians 7:10), and John the Baptist called for fruits worthy of repentance (Matthew 3:8). Simon’s request leaves us unsure which sorrow he had.
Even so, he asked for prayer, and it is good to ask God’s people to pray for us. The one who truly stands between God and sinners is Christ, the one mediator between God and men (1 Timothy 2:5) and the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29), and for those who are in him there is “no condemnation” (Romans 8:1–2).
The Gospel Goes Through the Samaritan Villages
The last verse turns from Simon back to the mission. Peter and John “testified and preached the word of the Lord”. Diamartýromai means to bear witness earnestly and solemnly, even to charge someone, and laléō means simply to speak, talk or tell. Their message was lógos, the word of the Lord, God’s own message. Then they returned to Jerusalem, and on the way they “preached the gospel in many villages of the Samaritans”. Euangelízō, from the words for “well” and “messenger”, means to announce good news, and in the New Testament it is above all the good news about Jesus.
Two Jewish apostles going from village to village in Samaria with the good news was something new, and it carried the gospel out from the city into the countryside. The Samaria of Acts 1:8 was being reached in full. Jesus had sent his disciples to teach all nations (Matthew 28:19–20), with repentance and remission of sins preached in his name among all nations (Luke 24:47), and the gospel is the power of God unto salvation to everyone who believes (Romans 1:16).
Christ Pours Out His Spirit on Jew and Samaritan
Jesus himself had begun this work when he spoke with the Samaritan woman at the well and many in her town came to believe in him (John 4:1–42). He promised his disciples the Comforter, the Spirit of truth (John 14:16–17), whom the Father would send in his name (John 14:26), who would testify of him (John 15:26) and glorify him (John 16:14). He spoke of rivers of living water flowing from those who believe, and John explains that he meant the Spirit (John 7:38–39). Exalted to the Father’s right hand, he poured out the Spirit at Pentecost (Acts 2:33). So the Spirit who came on the Samaritans was the gift of the risen Christ, building his church as he said he would (Matthew 16:18), the church of which he is the head (Ephesians 1:22–23).
Simon wanted power for himself. Christ, who has all power in heaven and in earth (Matthew 28:18), came to serve and to give his life a ransom for many (Mark 10:45), and humbled himself to the death of the cross (Philippians 2:5–8). The gift Simon offered silver for, Christ obtained at the cost of his own blood. He was wounded for our transgressions (Isaiah 53:5), he gave himself to redeem us (Titus 2:14), and God showed his love for us in that Christ died for us while we were yet sinners (Romans 5:8). God so loved the world that he gave his Son (John 3:16), through Christ grace abounds (Romans 5:15), and the ascended Christ gives gifts to his people (Ephesians 4:7–8).
Those who are in him are set free from sin’s rule (Romans 6:6–7) and become servants of righteousness (Romans 6:18). They receive an inheritance with the saints in light (Colossians 1:12) and become partakers of the divine nature (2 Peter 1:4). The Spirit conforms them to the image of the Son (Romans 8:29) and bears in them the fruit of love, joy and peace (Galatians 5:22–23). That is the part and lot Simon tried to buy, and it is given freely to all who repent and believe.
A Free Gift and a God Who Sees the Heart
These verses show us a God who welcomes those whom others keep at a distance. He gave the Samaritans the same Holy Ghost he had given in Jerusalem, and he joined them to his people through the prayers of the apostles. His gift is free, and it can be received only as a gift. Money, fame and religious skill count for nothing before it, and the famous sorcerer and the plainest villager come to God the same way, by repentance and faith in Christ.
The passage also shows that God sees the heart. Simon could be baptized and stand among the believers while his heart was still set on power, and God saw it. Yet the same apostle who spoke such hard words told him to repent and pray, and sent him to the Lord who forgives. The welcome God holds out to the repentant is as wide as the welcome he gave to Samaria, and the apostles carried that word on into many villages.
Acts 8:14
“Now when the apostles which were at Jerusalem heard”
The apostles were still in Jerusalem after the believers were scattered, and the city stays the centre the news comes back to.
“that Samaria had received the word of God,”
Luke names the whole region, as if a people had received the word together, and the verb is déchomai, to welcome or accept.
“they sent unto them Peter and John:”
Two of the most prominent apostles go, which shows how much weight Jerusalem gave the news. They come to confirm and complete the work, with the gospel already preached.
Acts 8:15
“Who, when they were come down,”
“Who” (hóstis) is Peter and John. Travel from Jerusalem was always “down”.
“prayed for them,”
The preposition is perí, here “on behalf of”, and “them” is autós, the Samaritan believers. Prayer comes before anything else.
“that they might receive the Holy Ghost:”
Hópōs, “in order that”, gives the purpose of the prayer and of the whole visit.
Acts 8:16
“(For as yet he was fallen upon none of them:”
“For” (gár) gives the reason for the prayer. The “he” is the Holy Ghost of verse 15, carried in Greek by the verb ēn, “was”.
“only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)”
“Only” (mónon) marks this as all that had happened so far. “Lord” is kýrios, one supreme in authority.
Acts 8:17 This verse
“Then laid they their hands on them,”
Tóte, “then, at that time”, sets the laying on of hands after the prayer of verse 15.
“and they received the Holy Ghost.”
Kaí, “and”, joins the hands to the gift. What the apostles had asked for was given.
Acts 8:18
“And when Simon saw”
Simon had watched Philip’s miracles with wonder, and now he watches the apostles just as closely.
“that through laying on of the apostles’ hands the Holy Ghost was given,”
“Through” is diá, the channel of an act, and “laying on” is the noun epíthesis. The hands were the channel and God was the giver.
“he offered them money,”
Simon’s first answer to seeing God at work was to reach for his money.
Acts 8:19
“Saying, Give me also this power,”
“Give” is dídōmi, the verb of “was given” in verse 18. Simon wants the power handed over to him as he had watched the Spirit being given. “Me also” is kagṓ.
“that on whomsoever I lay hands,”
He wants to choose the people himself, and he credits the power to the act of laying on hands.
“he may receive the Holy Ghost.”
He is after the visible result he had just seen.
Acts 8:20
“But Peter said unto him,”
Dé, “but”, here marks a sharp turn against Simon’s offer.
“Thy money perish with thee,”
The money and the man are bound together in Peter’s words, as they were in Simon’s offer.
“because thou hast thought”
Peter puts the sin in Simon’s thinking about God, and the offer came out of that thinking.
“that the gift of God may be purchased with money.”
“The gift of God” here is the Holy Ghost himself, whom Simon wanted to be able to give.
Acts 8:21
“Thou hast neither part nor lot in this matter:”
Simon is shut out of both a share and an inheritance in this work.
“for thy heart is not right in the sight of God.”
Gár, “for”, gives the reason, and the reason is the heart.
Acts 8:22
“Repent therefore of this thy wickedness,”
“Therefore” (oûn) ties the command to the verdict of verse 21. The wickedness is something to turn away from (apó, “off, away from”).
“and pray God,”
Simon is sent to God directly.
“if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.”
It is the purpose of his heart, the plan behind the offer, that needs forgiving.
Acts 8:23
“For I perceive that thou art”
Gár again gives the reason for the call to repent.
“in the gall of bitterness,”
Poison and bitterness together describe what was at work inside Simon.
“and in the bond of iniquity.”
Unrighteousness held him like a tie that binds.
Acts 8:24
“Then answered Simon, and said,”
This is Simon’s last recorded word in Scripture.
“Pray ye to the Lord for me,”
“Ye” (hymeîs) is plural, Peter and John together, and “for me” is hypér, on my behalf.
“that none of these things which ye have spoken come upon me.”
He asks to be spared the judgments, and his words stop there.
Acts 8:25
“And they, when they had testified and preached the word of the Lord,”
The apostles’ work in the city ends with solemn witness and preaching.
“returned to Jerusalem,”
The verb is hypostréphō, to turn back. Jerusalem here is Hierousalḗm, a different Greek form of the name from Hierosólyma in verse 14.
“and preached the gospel in many villages of the Samaritans.”
A village (kṓmē) is a hamlet, and the Samaritans (Samareítēs) are the people of the region, now hearing the gospel from two Jewish apostles.
Last revised